L. des Bouillons, fol. Hl, verso

mains, cette magistrature d'indulgence et de charité qu'avaient fait naître au iv« siècle les excès du despotisme impérial. Quand la justice du roi ou celle de l'Eglise sévit avec rigueur ou cruauté, lajurade proteste. Des changeurs de Bordeaux ont été arrêtés par les gens du roi, et jetés au fond de la Tour de la Réelle, cil l'un d'entre eux, Hélie Descombes, a succombé. Les autres ont dû se racheter au prix de 2,000 marcs. La jurade va aussitôt porter plainte au sénéchal au nom duquel les changeurs ont été si durement traités, et celui-ci leur promet d'intervenir pour les accusés auprès du roi, ou, s'il n'en peut rien obtenir, de leur rendre justice lui-même *.

Le doyen et le chapitre de Saint-Seurin, dans le ressort de leur juridiction, c'est-à-dire la sauveté de Saint-Seurin, ont donné le scandale d'une punition criante (1277). Ils ont condamné deux frères à être mis sur l'échelle, peine aussi infâme à cette époque que le fut depuis celle du carcan ^. L'abus du droit de justice est si manifeste que les habitants sont sur le point de se soulever. Bien que cette violence ait été commise sur le terrain d'une juridiction particulière, le maire et les jurats, forts de leur autorité morale, entrent en délibération, décident que le cas exige qu'ils se transportent dans le faubourg et, avec toute la pompe de