Archives municipales, Dépôt Bréquigny, p. I^-IS. j

la basse justice. De même que les chartes antérieures, celle du 1" juillet 1342 signale ces droits de la jurade sur la banlieue comme existant antiquitus.

De 1346 à 1347, autre démêlé : Qette fois c'est avec le chapitre de Saint-Seurin que la municipalité est en procès. Il s'agit de la juridiction sur les villages de Cauderan, Bouscat et Yillenave. Le chapitre prétend que les habitants de ces paroisses sont ses questaux ou serfs, et qu'il a toujours été en possession de les regarder et traiter comme tels : Cum plenissima potestate questandi eos ad voluntatem et arbitrium suum^. Les trois paroisses ont secoué le joug du chapitre, suivant l'expression du sénéchal, comte de Derby : rebellionis cornua erigentesj ; elles se sont placées sous l'autorité protectrice de la jurade. De là, de très- longues contestations qu'Edouard III sut terminer par un sage compromis. Cette transaction réservait les droits du chapitre, tout en accordant à la jurade, magistrature maintenant plus respectée que les autres justices locales, la connaissance des cas les plus graves. Il fut convenu que le chapitre aurait la juridiction civile sur tous lés habitants questaux de ces trois paroisses, qu'il

Lwre des Bouillons, fol, 42, recto, i9, recto, lOS, recto, et suivants.

1. L. des Bouillons, fol. 9G, verso. Pour \e sens de qusestales, V. Du Cange : « Los questaus no poden lexa la terra de la questalitat per ana Iiabitar en autre part » D'après le registre de la connétablie do Bordeaux, notatura A, fol, 9.