L. 31-il. — Liste ampliielyoni(jue de Palaios-automne. Je

n'ai pas à défendre quelques-uns des noms, qui sont empruntés à la liste d'Aristonymos-printemps [BCH^ XXVI, p. 8, 1. 42-48.) Le premier Delphien pourrait être 'AY]aO[ù]Xou, si Ton admettait cette irrégularité d'orthographe. Après IIcXua(vcu, un ethnique comme 'ApY£''ouou Stxuwviou ; ex HsaotusvvT^^cjsu serait trop long. — Le nom du second Magnète a été complété d'une manière que je crois très vraisemblable par le patronymique du trésorier 1. 55 : ils sont tous deux d'Homolion, et le second est très probablement le fils du premier. L. 41, il ne semble pas que l'ethnique des deux Maliens ait été écrit. Cette ligne doit contenir le nom du Lamien et celui de THéracléote, puis un en tête de la liste des trésoriers, gravée en vertu de l'ordonnance qui précède (1. 13-14), enfin le nom ©scaaXwv.

L. 42-58. — Liste des trésoriers. Ici encore je ne crois pas avoir dépassé la limite des restitutions permises.

L'ethnique du second Thessalien m'échappe ; je proposerais <I>aAa)ptTa; si la quatrième lettre ne m'avait paru avoir une haste droite, I ou T (ou y?). — Aucun des deux représentants de Philippe n'a son ethnique. On serait tenté de restituer pour le premier Dorien, Eu8[p£i(Joç] celui qui a été hiéromnémon sous Gharixenos, mais il était Lacédémonien, le premier des trésoriers Doriens doit être de la Métropole. L'Ionien d'Eubée est presque sûrement d'Érétrie à cause du nom de son père : sur les noms en -ixttoç à Erétrie, cf. Bechtel, Hermès^ XXXV, p. 326. — La pierre est dans un tel état que je ne peux pas affirmer si le patronymique d'Amyntas le Perrhèbe, ni si celui de Pelops le Dolope, ni si les nom, patronymique et ethnique du second Béotien ont jamais été gravés. PourKtimena, cf. BCH, XXIV, p. 477. — Le premier Locrien, Chaireas l'Hespérien, qu'on retrouvera plus tard àl'amphictyonie, est un Megaa^wis; (Thucyd. III, 101 ; Kiepert, Formae orbis ant,^ XV).

Le patronymique du premier Achéen peut aussi bien être IIo(j[£t$(i)v{ouj. Je ne crois pas que celui de Pausanias de Méthone ait été écrit, ni celui de l'^niane Eudamos : l'ethnique du même Eudamos est, autant que je peux le savoir, tout à fait nouveau.

Le nom du second ^niane AajAwçsXy;^ est probable, parce la quatrième lettre semble être un Q. Sur l'ethnique ^uppi-^\zz, cf. £C//, XXIV, p. 471.

L. 39-65. — Intitulé des dépenses de la session d'automne sous Falaios. Indication de la première dépense : 15 talents donnés aux naopes.