DO

l’Aérophile du 1* Septembre 1909 XI111

LES AÉROPLANES

FRÈRES VOISIN

sont payables après un vol en circuit pilotés par l’acheteur

S<Æ, Quai Au FPoint-du-Jour, S<+

BILLANCOURT (Seine) Tél. 167, Boulogne-s" Seine

XIV l’Aérophile du 1° Septembre 1909

Etablissements de Constructions Aéronautiques de Paris De Ze ‘ AMÉRIÇA ”

de 6.500 1

AÉROPLANES

Ballons de sport

Du Dirigeable Belge ‘ BELGIQUE *”

à double moteurs et propulseurs

Ballons captifs

PARCS MILITAIRES

pan

Hélices

De tous les dirigeables il est le plus stable, le plus rapide et à tous les perfectionnements.

fÿ 1, 0 x, O. *X, 4, k

ATELIERS, MAGASINS & PARC D'ASCENSIONS au PONT de St-QOUEN, à StQUEN (Soine)

BUREAUX : 170, Rue Legendre, PARIS Ë

THRTIRISRES

ASSURANCES | À A AVIATION, AÉROSTATION, AUTOMOBILES A. NICOLLEAU

A M Ancien Chef du bureau de laris de la Cie Générale 36, Rue de la Chapelle, PARIS

Chaines ans É

PRÉCISION Comiot

CONTRATS SPÉCIAUX

des Premières Compagnies Françaises Es pour tous risques :

PERSONNEL, MATÉRIEL, ACCIDENTS AUX TIERS INCENDIE

Ingénieur des Arts et Manufactures, Docteur en Droit

SPECIALITÉS

de Moyeux et de Roues

POUR AÉROPLANES

Bâtis en tubes — Toutes pièces mécaniques ‘ Nacelles pour dirigeables Travaux mécaniques pour Appareils aériens PROCÉDÉ SPÉCIAL EMPÉCHANT RADICALEMENT LA FORMATION DE LA ROUILLE

BREVETS D’INVENTION MARQUES - DESSINS - MODÈLES h CONSULTATIONS TECHNIQUES & LÉGALES RECHERCHES D’ANTÉRIORITÉS

Maison fondés en 1852 par Ch. THIRION 95, Boulev. Beaumarchaïs, Paris

fi Société Française des M CYCLES CLÉMENT & GLADIATOR