AS 'T'E A

Société de Constructions Aéronautiques (Anciens Etablissements SURCOUF) SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE UN MILLION DE FRANCS

CONCESSIONNAIRE de la construction des Aéroplanes WRIGHT BUREAUX & ATELIERS : 121-123, rue de Bellevue, BILLANCOURT (Seine)

Téléphone : 689-10. — Adress: télégraphique : SURCOUF-BILLANCOURT

ee RE ————2———

ATELIERS MÉCANIQUES : 186, Quai Jemmapes, PARIS

PARCS AÉROSTATIQUES DE L' («ASTRA

BEAUVAL (Meaux). <= SARTROUVILLE (Montesson), 20 hectares

XVI FF du 1° 1909 ie 7 A N | NOUVELLES mA Et Remington Not légers pour l'Aviation di

Elles ont d'abord les mérites que les REMINGTON ont toujours eus.

ÉlÉ Zlles ont aussi les mérites que toute autre machiirie peut avoir.

| 3 Le depuis 12 HP à 50 HP | À

Ælles ont encore d'autres mé- |}

BUREAUX- ATELIERS 71 bis, quai d’Asnières, 71 vis ASNIÈRES (Seine)

iles qu'aucurie machine

IV Jamais eus.

: 128 Ik

al

En Ballon, en Autobalion, en Aéroplanc

Emportez les