‹ L'affaire J.J. RousseauChapitre 4 sur 200 · AVANT-PROPOS XI · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS XI

sons. Dans mon travail de préparation, qui a été aussi long qu'agréable, j'ai rencontré de précieux concours, que je tiens à reconnaître ici. Sans parler encore de M. Eugène liitter, dont je ne puis assez rappeler le nom et l'obligeance, je dois beaucoup à MM. Hippolyte Aubert et Gardy, directeur et conservateur-adjoint de la Bibliothèque de la Ville de Genève, qui m'ont facilité mes recherches dans les papiers de Mouchon, de

el d\irchéolof»-ie de Genève, in-S", 1897, 1"='' vol. (C'est à cet ouvrage que je renvoie pour l'indication des nombreuses brochures genevoises de l'époque);

Dic/ionnaire biographique des (jénevois el des Vaudois^TpuT A. de Montet, 2 vol. in-8°, Lausanne, 1878.

Histoire liliéraire de la Suisse française^ par Ph. Godet, in-8", Neuchâtel et Paris, 1890;

Histoire littéraire de la Suisse romande, par V. Rossel; 2 vol. in-S", Genève, Bàle, Lyon, 1891 ;

Le Dix-huitième siècle à l'étranger, par A. Sayous, 2 vol. in-8°, Paris, 1865.

Voltaire aux Délices, Voltaire et Genève, Voltaire el J.-.J. Rousseau, par Desnoireterrcs, 2^ édit., 3 vol. in-16, Paris, 1875-76.

Voltaire et J.-J. Rousseau, par G. Maugras, in-8°, Paris, 1880.

La politique comparée de Montesquieu, Rousseau et Voltaire, par E. Faguet, Paris, in-16, 1902, et du même, le chapitre sur Rousseau, dans Dix-huitième siècle, in-16, 1890.

Rousseau et les Genevois, par J. Gaberel, in-12, Genève, 1858.

La vie et les œuvres de J.-J. Rousseau, par H. Baudoin, 2 vol. in-8% Paris, 1891 ;

J.-J. Rousseau, par A. Ghuquet, in-8", Paris, 1893 {les Grands écrivains français) ;

Histoire delà vie et des ouvrages de J.-J. Rousseau, par Musset- Pathay, nouv. édit., in-8°, Paris, 1827;

J.-J. Rousseau et le Rousseauisme, par Nourrisson, in-8°, Paris, 1903;

J.-J. Rousseau, sa vie et ses ouvrages, par Saint-Marc Girardin, 2 vol. in-18, Paris, 1875.

Études sur Rousseau, par Alexéiefî" : 2 vol. in-8, Moscou, 1887. Le second volume, autant que j'en ai pu juger avec un concours obligeant, est spécialement consacré à l'origine genevoise des

Xll AVANT-PROPOS

.lallabtM'l, de Ch. Bonnet, de Reybaz, etc.; — à MM. Robert et Diacon, directeur et sous-directeur de la Bibliothèque de Neuchàtel, qui m'ont rendu le même service dans leurs riches collections; à M'"' A. Gladès et M. Tripet, qui ont fait pour moi d'importantes recherches dans ces mêmes collections ; à M. le comte dllaussonville, qui m'a ouvert les archives de son château

idées de Rousseau, à leurs rapports avec celles de Micheli du Crest, et à quelques-uns des événements que nous avons racontés à notre tour.

Voici, d'autre part, lindication de mes sources manuscrites:

1° Manuscrits de la bibliothèque de Neuchàtel (lettres adressées à Rousseau, ses brouillons, ses registres):

2° Manuscrits de la bibliothèque de Genève (papiers de Jallabert, de Ch. Bonnet, de Mouchon, de Reybaz, Memorie recondite de Jean Cramer, etc.) ;

3° Archives du château de Goppet (corresp. de M"^ Necker):

4" Archives de Bessinges (correspondance du Procureur général et du Conseiller F. Tronchin; recueil artificiel de documents, textes et copies, constitué par le Conseiller François Tronchin et que j'appellerai Recueil Tronchin);

5" Recueil artificiel de documents copiés, constitué par Jacques Adert, et propriété de M. Eugène Ritter, que j'appellerai Recueil Adert;

6" Manuscrits de la Société d'histoire de Genève (copie de fragments de la correspondance politique de Jean Cramer et de Bonstetten, et Diciionnaii'e des familles Genevoises de Sordet).

1° Manuscrits du château de Monnaz (lettres de J.-L. Dupan an banneret et à M""" de Freudenreich) ;

8° Manuscrits de M. Usteri-Blumer (lettres de M"* de lîondeli et (le Moultou à Léonard Usteri).

M. Théophile Dufour, Téminent érudit qui fut longtemps ù l.i tête de la bibliothèque de la ville de Genève, prépare en ce moment une édition des lettres inédites ou dispersées de J.-J. Rousseau, qui sera sans aucun doute poussée à la perfection et à laquelle je regrette de n'avoir pu me référer pour les lettres que je n'ai connues que par les copies du Recueil Adert, dont lauthenticité ne me paraît d'ailleurs pas contestable. Un fragment de cet important travail vient de paraître dans le premier volume des Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau (in-8°. Genève. Jullien. 1903).

AVANT-PHOPOS XIII

de Coppct; à M. Henri Troncliin, qui m'a ouvert celles de la villa de Bessinges; à M. de Freudenreicli, qui m'a communiqué la précieuse correspondance de J.-L. Dupan dont on trouvera maint fragment dans ces pages; à MM. Paul Usteri et Usteri-Blumer, qui m'ont prêté les lettres de M"'' de Bondeli à leur ancêtre, le chanoine Léonard Usteri; à la Société d'Histoire de Genève, où j'ai pu consulter entr'autres la copie de la correspondance entre Jean Cramer et Bonstetten ; à d'autres encore, dont j'ai de mon mieux reconnu les obligeants services en indiquant dans mes notes les communications qu'ils ont bien voulu m'adresser ou les recherches qu'ils ont eu la bonté de faire pour moi. Je leur exprime ici mes remerciements. Sans leur aide, la dispersion des documents m'aurait rendu le travail à peu près impossible. Cst-il nécessaire de dire encore qu'en tâchant de connaître ou de juger les personnages que j'ai rencontrés sur mon chemin, je n'ai pas la prétention d'être arrivé au delà d'une approximation de vérité? C'est là la loi commune de l'histoire, et surtout de l'histoire littéraire, qui est, en même temps que celle des œuvres, celle des hommes souvent très compliqués qui les ont produites. Nous pouvons a 'peu j)7^ès établir les faits; il v a moins de certitude dans notre

Page 1