Rép., II

5. Mmc Ilelbig veut bien m’apprendre qu’il est question d’une breccia persichina dans Faustino Corsi, Trattato dette pietre antiche, Rode, 1833, p. 130.

ALDROANDI, P. 290-293

de marbre tacheté. Au-dessus de la cheminée est la tête d’Antonin le Pieux, avec buste drapé. Tout auprès est la tête d’une femme avec buste drapé et une très belle tête avec col d’Hercule. Une autre chambre contient une tête avec buste et deux petites têtes avec bustes nus; une autre encore, près de la salle, est ornée d’une tête d’Antonin le Pieux avec buste nu. Près de là est une tête de Lysias, avec l’inscription Lijsias sur le col*. On voit encore une belle tête de femme avec buste.

(291) San Piero à Vincola'.

A droite, dans la muraille vers la sacristie, on voit une partie du tombeau de Jules II, avec une statue de Moïse plus grande que nature, œuvre de Michel Ange qui peut se comparer à n’importe quelle antique. Il y a aussi deux statues de femmes drapées et, au-dessus, deux autres statues drapées et assises. Plus haut est une Vierge avec son fils dans les bras. On voit encore Jules II représenté, la tête haute, sur son tombeau et quatre têtes en relief avec bustes qui semblent être des termes. Il y a aussi de petites figures d’oiseaux et d’autres animaux, ainsi que divers ornements. Devant la porte de cette église est un bel et grand vase de marbre, comme celui que l’on voit devant S. Marco.

(292) Maison de Lorenzo Ridolfi.

Il y a là des statues et de très belles têtes qui appartenaient au frère du possesseur, de bienheureuse mémoire, le Révérendiss. cardinal Ridolfi’. D’abord, un Mercure nu avec chapeau sur la tête ; puis un autre, également avec chapeau ailé, ayant une lyre dans la main gauche et appuyé à un tronc, belle statue, mais moderne. Sur une table de marbre très blanc se voient trois prêtresses, l’une tenant un rameau, une autre un vase couvert, la troisième (au milieu) ayant les deux mains sur l’autel; elles sont au moment d’offrir un sacrifice. Il y a un Hermaphrodite nu, entier, appuyé sur un tronc et avec un chien à ses pieds4; plus, un bel Hercule nu et une Diane chasseresse court- vêtue, le sein droit nu, statue très belle, de quelque excellent artiste.

(293) Beau petit Bacchus appuyé sur un tronc; quatre beaux

1. Naples. Inscr. graecae Siciliae et Italiae, n° 1179; Visconti, Iconogr. grecque , pi. XXVIII, 1; Baumeister, Denkmàlev , t. II, p. 838.

2. Église de S. -Pierre ès-Lieus. Voir la notice des planches de Pierre-Jacques.

3. Ce cardinal étant mort en janvier 1530, ce passage indique une date pour la rédaction de l’opuscule d’Aldroandi, écrit dans le courant de la même année; cf. Michaelis, Róm. Mittheil. , 1891, p. 29.