OBSERVATIONS
Plusieurs observations me paraissent nécessaires pour appuyer certaines parties de mon travail. — Je regrette de n'en pas présenter davantage; mais le peu qu'on lira est suffisant — du moins, je le crois — pour remplir le but que je m'étais proposé. — Si parfois on rencontre des taches échappées à l'inadvertance et dont l'imperfection de notre nature ne saurait toujours nous garantir, je réclame quelqu'indulgence (1).
Opère in longo fas est obrepere samnum.
(!) On pourra me reprocher du manque de suite dans la nature des observations qui passeront successivement sous les yeux. — Cette suite ne pouvait être en raison directe de la nature des réflexions d'intérêt scientifique et social dont la corrélation n'était pas possible. — Ces observations n'auraient pu s'intercaler dans le corps de l'ouvrage; elles auraient gêné la lecture et n'auraient pas toujours trouvé facilement à se caser. J'ai donc cru pouvoir invalider l'imperfection qu'on signalait par la netteté de l'impression et la disposition du texte.