RAVITAILLEMENT DES AMBULANTS

b) Ce ravitaillement ne pourra pas se faire sans accord préalable entre l'autorité compétente et le Comité hispano-néerlandais; cet accord est indispensable pour obtenir l'autorisation de distribuer les vivres et d'organiser le contrôle de cette distribution afin d'empêcher les doubles emplois dans le ravitaillement.

3° Les prévenus politiques.

a) Le ravitaillement sera le même que celui des prisonniers politiques condamnés.

b) Il se fera après accord du Comité hispano-néerlandais et de l'autorité occupante.

D'après les règles en vigueur pour la distribution des vivres exotiques, les délégués du Comité hispano-néerlandais auraient dû vérifier si les vivres envoyés à l'administration des prisons parvenaient réellement aux consommateurs auxquels ils étaient destinés. Mais les autorités allemandes ne leur permirent pas d'exercer ce contrôle. Le Comité passa outre à cette irrégvdarité, par pitié pour les prisonniers, pour ne pas, en cessant le ravitaillement, exposer aux souffrances de la faim les patriotes incarcérés en châtiment de leur résistance à l'ennemi.