INSTRUCTIONS AUX MÈRES ET AUX GARDES

À moins d'indications spéciales données par le médecin, les mères devront se conformer strictement aux instructions suivantes :

1° Les repas de l’enfant, qu'il recoive le sein ou le biberon, auront lieu toutes les 2 heures pendant le jour et 2 fois pendant la nuit;

20 Les bouteilles de lait stérilisé seront conservées au frais :

(1) Les mères emportent chaque watin, dans un panier à compartiments, leur provision de lait en bouteilles, une par repas, pour la journée.

30 La tetine sera nettoyée soigneusement après chaque tetée et conservée dans l’eau fraiche ;

&o La bouteille de lait sera tiédie et débouchée au moment méme du repas de l'enfant; le bouchon de caoutchouc remplacé immédiatement par la tétine qui la transforme en biberon ;

Tout biberon autre est sévérement proscrit.

5° Le lait sera donné pur ;

6° Si l’enfant n’a pas bu complètement sa bouteille, ce qui en reste ne doit jamais être présenté à un nouveau repas;

7 Les mères qui confient leur enfant à des gardes sont responsables, vis-à-vis du médecin, de la non observation par celles-ci des règles précédentes.

Les enfants qui ont été admis depuis la fondation, 6 juin 1895, jusqu'au 5 août 1897, sont au nombre de 127. Ne voulant pas toucher à la statistique que M. Chavane s'est réservé de faire pour la seconde année d'exercice de son service, nous nous contenterons de donner les résultats résumés de sa première année, résultats qu'il a publiés dans une brochure (Une année de consullation rue du Chemin-Vert, par le D' Chavane, ancien interne de la Maternité de Paris. Epinal, 1897).

Contentons-nous de dire que M. Chavane nous ayant confié les registres du Dispensaire, nous avons pu constater que pour celle seconde année inédite, les résultats ne sont pas moins brillants et confirment pleinement ceux de la première année.

Voici comment M. Chavane présente les résultats de l'exercice 1896-1897

Pendant la première année, 63 enfants ont été admis à la consultation. De ce nombre il faut en défalquer 13 qui ne sont venus que très régulièrement dans le service et dont 3 sont morts :

Les n°s 15 et 32 quine sont amenés qu’une fois à la consullation sont nourris par la mère à sa manière et meurent tous deux, aux mois de juillet et septembre, de diarrhée.

Le n° 23, entré à # mois, le 27 juin 1895, à la consultation. Prenait le sein la nuitet le biberon Robert la : journée : l'enfant avait de la diarrhée, n'était pas nourri. On lui laisse le sein en ajoutant du lait stérilisé. Le t9 septembre, la mère sèvre d'elle-même son enfant. A partir du 3 octobre, la