FAIT A LA SUITE DU UUI VICTOR-EMMANUEL A TRAVERS L'ITALIE

Novembre 1863

Tiu'in, 5 novembre 1863.

La nominaliou du comlo de Sarligcs à Rome a été accueillie à Turin comme un indice de la reprise des négociations avec la cour [xtulificale. On se llatlc (|uc les instructions (jui srroiil données à notre nouvel aud^assadcur auront pour eft'el de raviver la question romaine, qu'on ne veut. :i aucun prix, laisser s'assoupir'. La maintenir constamment à l'ordre du jour, l'imposer à ["(tpiiiion publique et. la grefïci' sur

1. On prétendait que le conile de Sartigos était envoyé à Homo ])oi(r chlorofDnwr d amputer le pape. C'était méconnaitro son caractère et ses senUments. Il s'était appliqué, pendant tout li^ lours de sa mission à Turin, à défendre la cause do l'Éf^li^e cl à ;irrétcr le pouvcrncnicnt italien dans la voie des [)ersécations. il n'adiiicttait pas, dans ses cnliclii'iis oUiciii-', «pie la (piostion roriiainr lïit ouvfile. ni u\viu{.' /ii'iKliintc ; il la ( uiisiiliTait tout an plus coiinni' Idlt'iitc,

•1<>^» i/lTAi.ii; i.N IHO:^

toutes les complications «jui pourraient surgir en Europe, telle est la pensée immuable des ministres du loi. Aussi suivent-ils les affaires de Pologne avec la sollicilii.le la pins attentive, dans l'espoir d'y rattacher, soit dans un congrès, soit au besoin sur les champs de bataille, la solution (lu problème ilalicn. C'est dans ce but aussi (ju'ils s'aj)pli(]uent à faire ressortir, en toute circonstance et par tous les moyens, le développement imposant (jue l'Italie a su donner à sa prospérité matérielle et à sa puissance militaire. On espère montrer ainsi de quel poids elle pèserait, le cas échéant, dans les combinaisons de la politique européenne. Le voyage que le roi va entreprendre dans le royaume de Naples emprunte à ces considérations une importance qu'on ne saurait méconnaître.

L'itinéraire de ce voyage vient d'être définitivement arrêté. Le roi partira le 8 au matin pour Foggia ; il sera accompagné de tous les membres du cabinet, à l'exception de M. Visconti-Venosta, que l'état de sa santé retient à Turin. Tous les chefs de mission ont été autorisés" par leurs gouvernements, comme je l'ai été moi-même par votre dépêche télégraphi(|ue, à

l'it.alie en 1863 407

suivre Sa Majesté dans l'excursion si rapide (ju'elle va entreprendre à travers la péninsule. On aurait voulu que le roi pût consacrer quelques semaines au moins à visiter ces provinces si mal traitées sous l'ancien régime ; c'était le désir de M. Peruzzi. Le ministre de l'Intérieur est convaincu qu'un voyage foit avec loisir [y,iv le Chef de l'Etat eût beaucoup secondé les efforts de son gouvernement pour faire succéder, dans cette partie du royaume, l'unification morale, si je puis m'exprimer ainsi, à l'unification matérielle.

Mais le roi n est pas facile à convaincre lorsqu'il s'agit de lui faire quitter sa capitale et de l'obliger à se mettre en évidence. Il a bien fallu compter avec ses habitudes, qu'il ne rompt pas sans efforts, et avec la répugnance ([u'il éprouve pour la représentation officielle. L'itinéraire et la durée du voyage ont donc été sensiblement abrégés. On ira il'un trait, sans débrider, de Turin à Ancone et d'Ancône à Foggia, en ne s'arrètant que (juelques minutes aux gares des grandes villes. Les ministres nous engagent à emporter des provisions, pour n'être pas pris à court dans celle coui-se au cIocIut,

'lOX i.iTMii: K\ ISO.'J

Ir roi ne t'iii->;ml (lu'iiii iTp.is |i;ir jour '. !)('<; chaises de posic scroiil mises a nuire (lisposition |i(.iir (laverser ia Capilaiialr e( l;i lî.isilicale, (jni laissent, dil-oii, hcniieoup ii di'sin.'r sons lo rapport (le la sécurité. I)(; ^'raiides précaulions ont «'•lé prises pour proté^^cr le rortèf^c royal ;i travers ces provinces si mal l'amf'rs ; quelques-uns de mes collègues se montrent in(iuiets . la perspective d'être dévalisés et entraînés dans les montagnes à titre d'otage ne leur sourit guère ; aussi comptent-ils emporter dos armes. Les dernières nouvelles arrivées au ministère sont du reste plus rassurantes. La garde nationale aurait manifesté l'intention de se porter en masse au devant du roi et de former en quelque sorte une immense haie sur son parcours, depuis Foggia jusqu'à Naples, pour préserver Sa Majesté contre de fàeiieuses rencontres.

Le Jl, Sa Majesté passera en revue dans le golfe de Naples la flotte italienne, composée des bâtiments de l'escadre d'évolution, sous le eomman-

1. l.e roi est sobre; il ne mnnge qu'une fois par jour, mais nbondamnient ; il préfère les plats grossiers el iiopuiaires. Lorsqu'il est coiilraint d'assister à un riiner ofTicie!, il ne déploie nièino pas sa serviette, ne touche à aucun plat.

(Comte n'InEvn.i.K, journal d'un diplomate en Italie..

i/iTALir. KN \>'>iy.\ ion

dcment fin contre-amiral Provana ; en tout 32 bâtiments, qui ne constituent pas toutes les forces navales de l'Italie, comme me l'a dit, avec orgueil, le ministre de la Marine. (jCtte revue, ainsi que j'ai eu riionneur de vous le mander dans ma lettre particulière, servira de pendant aux manœuvres qui ont eu lieu cet automne au camp de Somma ; elle constatera le développement aussi rapide que considérable donné aux forces maritimes du nouveau royaume, de même que les 000 canons rayés, alignés dans les plaines de la Lombard ie avaient démontré d'une façon saisissante l'accroissement imposant des forces de terre. Mais ce n'est pas seulement à l'Europe que s'adresse cette exhibition de la puissance matérielle de l'Italie. Le gouvernement, à la veille de la rentrée du Parlement, devant lequel il aura à défendre son système financier, tient i\ prouver au pays que, si toutes ses combinaisons budgétaires ne se sont pas justifiées, il n'a du moins l'icu uégligé pour imprinicr l;i plus vigoureuse iiii|»ulsi()ii ;i l'organisalioii adiniiiisli-alivr el militaire de l'Italie, et (ju'd a su réj)ondrc aii\ V(eiixdont la press(> se l'ail, avec plus d'ensciiiblc (iiic jamais, rardciil iiil.t'i'prèli'. lue ai'lillrnc

0 I.' I I AI. IK KN 1 HV)'.*t

comme cullc (jiii a (lélilé dans li;s i'ik-s <Ic Milan, cl iiiio escadre oomme celle qui va mariduivrer à Na|)lcs, sous les }'cii\ du ivd, j)araissent en elï(d aux llalieMs les plus d/'cisiis ar^'unienls pour résoudre les ([ueslious dont ils foui d('|)CHdi(' raclK^vement. de IVeuvre d<' l'uniruialiou.

Ce n'est pas qu'on lasse, de ces canons et de ces navires, une menace directe et immédiate contre Rome et contre l'Autriche ; on est trop avisé pour se jeter témérairement dans de folles aventures. Mais on veut être prêt pour toutes les éventualités et être en état de tirer parti, soit par la diplomatie, soit par les armes, de toutes les chances qui pourraient s'offrir et permettre à l'Italie de compléter son œuvre.

Le discours de l'empereur, qui était attendu à Turin avec la plus vive im patience, est arrivé in extenso au ministère de l'Intérieur vers les cinq heures du soir. M. Pcruzzi a eu la gracieuseté d'en envoyer aussitôt une copie à la légation de France .

Dans la soirée, tous les membres du cabinet se sont présentés successivement à l'hôtel Saint- Marsan, autant pour faire leurs adieux au comte de Sartiges, qui laisse à Turin de nombreux

l'italie en 1863 411

amis et de sincères regrets, que pour témoigner la satisfaction extrême que leur avaient causé les paroles de l'empereur. Ils se trouvaient tous dans une grande surexcitation d'esprit, et bien que Sa Majesté n'ait fait aucune allusion directe à Rome et à l'Italie, ils n'en ont pas moins interprété le discours du trône dans le sens de leurs espérances les plus ardentes.

Naple:-, 13 novembre 1863.

Le roi nous a lait faire, à toute vapeur d'abord, et à bride abattue ensuite, une véritable course au clocher depuis Turin jusqu'à Naples. Les ministres auraient désiré, j'ai eu l'honneur de le mander à Votre Excellence, que ce voyage se fît avec loisir ; mais Sa Majesté, avant de consentir ;i un d('placeuieid (Hii devail jclçi- le troublt» dans ses liabiliides pitMitoiilni^es, ;i cxi^é un

ilim-rairc r.ipidc. On n'c»|, donc ^oMniis .-inv (ïxi^MMiccs roy.'ilcs, mMm du ne |);is (•()inj)r(iinf'Uro VciÏQl moral (pic le vovaii^c (;^l a|»jj('l('' a prddnii"0 snr le l'arlrmcnl. Je croi-, |Minv(iii- ccrlilicr <|ii<' le l)u( (|n(' s'est |ir()|)()S('' le ^^ouveriK-nirnl a (Ué lar^'oincnl alU'inl et (\i\c le succès a même dopasse les espérances i\v> conseillers de la (lonronne. L'cnllioiisiasnic (pii a ('claU!' partout sur le passage du convoi royal s'est manifesté avec une clialeur et un cniraiii si ('uergi([ues, que le roi lui-même, mali:r('' le d(''dain que lui inspirent les démonstrations populaire;i, en a été vivement trappe. Aussi, à plusieurs stations, s'estil décidé à descendre de wagon pour permettre à ses nouveaux sujets de le voir et de le palper, car beaucoup d'entre eux étaient convaincus que 1g roi d'Italie était un mythe, et que l'anarchie seule régnait dans le royaume de Naples à la place de François II. .l'ai vu de mes yeux des paysans tirer de l'argent de leur poche, pour s'assurer si les pièces de monnaie frappées à l'effigie du Roi reproduisaient exactement les traits de Sa Majesté. 11 en est qui criaient à tue-tcte : Evviva de la Con>itituzione ! croyant que c'était le nom que portait if^ Reine ! Ils ignoraient

l'h ALii: ES \H(J'4 A\'\

qiiu le roi était veut" et ils ue se doutaient pas qu'ils étaient régis par une charte ! Dans les duchés, ou mêlait aux cris de Evviva del re! ceux de Evviva lîoina ! A pailir d'Ancùne, je n'ai plus entendu que les cris de lù-cica Italia una ! Evviva Vittorio-Emmanui'le ! Il semblait qu'à mesure que nous descendions vers le Sud de la péninsule les aspirations nationales prenaient un caractère dilïérent. Quant au nom de Garibaldi, si populaire naguère, et, jusque-là, toujours associé à celui de Victor-Emmanuel, je ne l'ai pas entendu retentir une seule t'ois. Cette omission n'a pas dû alïliger le roi ; on dit même (ju'elle a sensiblement atténué les regrets qu'il éprouvait en ([uittant sa capitale, et le pénible souvenir (|ui lui est resté de sa j)remière entrée à Naples, sous les auspices et dans la voiture du général. A Foggia, le chet'-lieu de la Capitanate, cpii est le centre le plus actif du brigandage, le roi a éprouvé et manifesté un vif déplaisir. La l'ouïe «'Il délire voulait à toute l'orce dételer ses chevaux et traîner sa voilure liioiiiplialiMiienl (In cliciniti (II- Irr au château. Il s'y est refusé pérem|)l()iii'iiicnl. Ses ordres étant mécoiiiuis, il est descendu avec hninenr de sa calèche; il ;i

ili l,'lTAI.II. K.N lN»»-{

laiL hofi ciiln'c on villr a pied, il'iiiiLaiil |>lii^ contrarie! (ju'il l'aisait iiiiil. (jl)S(Mirc et que la pluie tombait ii torrents. (>l incident n'a pas été le seul. l-,e loi a refusé de paraître an diiK.r (jue lui olVrait la Compagnie du eiictnin de ier. 11 est vrai (jue les orf,Mnisateurs de la fêle avaient eu le tort de faire dresser les tables du banquet dans la salle du théâtre, afin de permettre aux dames de Foggia de contempler Sa Majesté pendant son repas. C'était manquer aux prescriptions de l'étiquette, et méconnaître le caractère d'un souverain, qui ne déteste rien tant que de se donner en spectacle. L'abstention du roi a été vivement ressentie. Mais il lui a suffi de paraître au bal qui a suivi le banquet pour dissiper le nuage. Son apparition a été saluée par des cris frénétiques. Sa Majesté a fait bonne contenance cette fois, elle a laissé libre cours à la bruyante admiration de ses nouveaux sujets, sans en paraître obsédée. Foggia s'était mise en frais ; ses notables ont tenu k honneur d'héberger le corps diplomatique. Leur hospitalité n'eût pas été exempte de dangers, dans d'autres temps, s'il faut eu croire les léi-endes .

l'italie en 1863 415

Des détachenients de troupes et de gardes nationaux étaient échelonnés sur l'immense parcours qui s'étend de Foggia à Naples, à des distances de deux kilomètres environ ; des escadrons de cavalerie escortaient les équipages de Sa Majesté. Ces précautions avaient paru indispensables ; on avait reçu des avis troublants. Carouso, le célèbre chef de bande, était parvenu, peu de jours auparavant, à se soustraire aux poursuites du général Palavicini, après avoir dévalisé la malle et tué plusieurs voyageurs, sur la route même ((ue devait parcourir le cortège royal. La police appréhendait un coup de main. Dans ces provinces perdues, traversées par une seule et unique voie, le brigandage s'abrite volontiers derrière la politique, il atlécte de défendre la religion et la légitimité, tout en détroussant les passants. C'est en se constituant le défenseur de la royauté déchue et du pouvoir temporel de la papauté qu'il s'imj)Ose aux populations et se relève ii ses propres yeux.

Le voyage, j'ai hâte de le dire, n'a été uiar(|iié d'aucune aventure. Carouso ne s'est j»as mon l ré. Nous n'avons eu (jiriiiii' courte et l)ruNante ;doitc au milieu de l;i uiiil; niai< lt'< l)ii:;ainls u"v

41fJ I,' I I A l.l I. 1. \ 1 'Sli-1

(Uaient |)()Ui' rien ; il ne s'agiss.iit «jik; (riiiic roue Iji'isL'C. la ^i(•tillll' de l'aecideiiL |i()U^>ait (les cris tlccliiiaiils; (•'('•laiL niadaiiK; l'eruzzi, la remiiic du iiiiiiistj'e de l'Inlérieui-. lîlle avaiL lieu i\(\ s'alai'mcr, car, sa voilure ('lanl la dernière du cortège, elle courait risque d'être abatidonnée, oubliée juscju'au ^rand jour, .l'ai eu l'heureuse chance de pouvoir la tirer de ce uiauvais pas, de compte à demi avec le ministre de Prusse, M. d'Usedom, mon compagnon de roule. .Nous nous sommes empressés de lui venir en aide, de calmer ses frayeurs et de luiolîrir une hospitalité Ibrt exiguë, dans notre chaise de poste, un vieux carrosse du siècle dernier.

Le roi, pendant ce temps, continuait sa course vertigineuse, sans se préoccuper des misères de sa suite. Il a gardé sur nous une avance de plus d'une heure, malgré les six et parfois huit chevaux que nous prenions à chaque relai. Aussi, le corps diplomatique n'est-il arrivé à Naples, brisé, moulu, que longtemps après l'entrée solennelle de Sa Majesté. L'accueil n'a pas tenu, paraît-il, ses promesses. On s'attendait à du délire et il n'y a eu que de l'enthousiasme. Il faut du soleil aux lazzaroni pour se manifester, et la i)Uiic

l'italie en 1803 41"

tombait par grosses ondées. Le soir, par contre, à San Carlo, qui était éclairé à giorno, le roi a été accueilli par des acclamations sans fin. On donnait pour la première fois, en face du Vésuve, la Muette de Portid ! C'était la consécration de deux révolutions triomphantes, s'affirmant à la ïoh, dans la salle et sur la scène.

La revue navale, qui devait avoir lieu le 11, a été ajournée en raison du gros temps qui règne dans le golfe. Sa Majesté n'a pas le pied marin ; Elle a déclaré que, malgré son impatience de regagner Turin, elle attendrait, pour visiter l'escadre, que la mer se fût calmée. Les ministres sont loin de se plaindre de ce contretemps ; il forcera Sa Majesté de rester quelques jours de plus à Naples; sa popularité ne pourra qu'y gagner.

Dans les entours du roi et du prince royal, tout le monde ne prend pas son parti de ce retard. On s'ennuie loin de Turin et de Milan. II faudra du temps pour que l'esprit septentrional se raccorde avec l'esprit napolitain.

Hier, le corps di|)lomati(jue a été invil»' à iiii gala de 150 couverts (jiic îe roi donnait aux lonctionnaires civils de la piovimc. Des iiiMlalioii^ avaient été adressées égalemcnl ii pliisicm^ da-

ils i.'iiAi.ii; KN iHii'.ï

mes (Ir la liaiik; société napfililaiin' duiic rciiiar- (juablc l)cauté, telles (|iic la (liiclicsse dei^araciolo et madame la princesse de l'iedi monte. Le roi a présidé h; dîner, mais en réaiit»'; sans y jjarlicipcr. Il est rest(' tout le temps, les deux mains apj)U)é('s sur le |)oiiiiiM'au de son sahrt.', sans desserrer les dents , dévisageant ses convives et ne dissimulant pas son ennui. Aussi, dans une pensée de délivrance sans doute, le service s'estil l'ait avec une prodigieuse rapidité. En sortant de table, Sa Majesté s'est entretenue très gracieusement avec tous les membres du corps diplomatique. Je vous ai transmis ce matin, par le télégraphe, un résumé sommaire des paroles que le roi a bien voulu m'adresser. Il s est lélicité que son adhésion au Congrès soit arrivée la première à Paris. « Je me trouvais à ce mo- » ment, m'a-t-il dit, dans un étal de crise vio- » lente, à bout de patience, occupé à chercher » des expédients pour sortir d'une situation in- » tolérable, lorsque le discours de l'Empereur » est venu, comme par enchantement, me ren- » dre le calme et l'espérance. J'ai télégraphié di- » rectement à l'Empereur pour lui témoigner ma » joie et l'assurer de tout mon concours. J'ai