A T7 EL

de Vienne. LAXENBOURG. Route 95. 413

et à Wagram. La vue s’y étend jusqu'à Schœnbrunnu et Vienne au N., et jusqu'au Schneeberg au S. Le chemin de voitures qui monte au sommet est d’abord mauvais, mais il devient meilleur ensuite. Le sentier est préférable (3/4 d'h.). Prendre à dr. de l'auberge Zwei Raben et se diriger sur la grande villa, puis à g. sur la lisière du bois, monter à dr. près d’un banc (1/, d’h.) et rester ensuite du même côté. A 1/, d’h. du banc, à un tournant, beau coup d'œil sur la Brübl; eu face, les ruines de Mœdling: on atteint le grand chemin

1/4 d'h. au-dessous du sommet.

Le reste de la vallée de la Brühl est moins intéressant. On passe par Hinterbrühl, Gaden et la vieille abbaye de Heiligenkreus (Sfe-Croix ;

h. 1/2), qui a une chapelle romane et un beau cloître, et qui renferme le

tombeau de Frédéric le Belliqueux et de plusieurs autres Babenberg. Puis viennent les vallées du Sattelback et de Sle-Hélène (Helenenthal). Cette dernière, qui est plus pittoresque, aboutit à Bade. Un chemin plus court y conduit par Siegenfeld; il est très-accidenté vers la fin. Un autre va direetement à Bade en 1 h. 1/2, toujours en descendant. Si l’on a peu de temps, retourner du temple des Hussards à Mæœdling et aller en chemin de fer à Bade, pour visiter de 1à cette vallée de Ste- Hélène, qui mérite d'être vue.

De Mœdling, un embranchement conduit en 7 min. à

*Laxenbourg (hôt. Hoffmann ; *restaur. Hartmann, près de la gare), autre château impérial avec un parc, sur la Schwechat et le canal de Vienne à Neustadt. L'ancien bâtiment date de 1377, le nouveau. de 1600; ils n’offrent rien de bien remarquable. Les vergers et les parterres sont fermés, le parc est toujours ouvert.

Les choses principales se voient rapidement dans l’ordre suivant:

Monument de François Il, buste eolossal de l’empereur en marbre par Marchesi; maison de plaisance dans l'Eichenhain, salle circulaire avee huit vues du parc; tombeau des chevaliers, chapelle gothique; métairie suisse; colonne des chevaliers. Tout près de là (20 min. de la gare), est le “FRaxzensBoure (chdieau de François), manoir entouré d'un lae (traversée, 10 kr.) et construit (1801), dit-on, sur le modèle d’un château du Tyrol; il est riche en objets du moyen âge. Dans la salle des Habsbourg, 7 statues, de Rodolphe 127 jusqu'à Charles VI et Marie-Thérèse; dans la salie d'honneur, 6 portraits de rois de Bohême, un plafond en bois de 1580; dans la chambre voisine, une armoire de Waillenstein; dans la salle à manger, une belle table incrustée, de vieux verres, etc.; dans le salon de réception, deux grands tableaux de Hæchle, le Mariage de l'empereur François ÎI avee sa troisième femme (1808) et le Festin donné à cette occasion; dans la chambre à coucher, la copie d'un tableau de Dürer; dans la salle du Trône, le Couronnement de François II (1792) et le Festin qui le suivit dans le Rœmer (hôtel de ville) de Francfort; dans la chapelle, l'ostensoir avec lequel le prêtre donna l'absolution à l'empereur Maximilien IéF lors de son aventure sur la Martinswand (p. 475); dans les oubliettes, un automate qui agite ses chaînes: du haut des créneaux de la four, vue magnifique au $. sur les Alpes de la Styrie et le Schneeberg, et au S.-0., sur les montagnes de la Leitha; dans la salle du Couronnement, le Couronnement de l’empereur Ferdinand (1830), peint par Hæchle, celui de l'impératrice Caroline (1825), par Bueher; dans le portique, l'Entrevue de Léopold et de Sobieski, l'Empereur Maximilien sur la Martinswand et 8 autres tableaux de Hœehle et de Bucher; dans la salle de Lorraine, 0 portraits de grandeur naturelle et en pied de princes de cette branche de la maison impérisle: le meilleur est celui de l'archiduc Charles. Pourb., 35 à 40 kr.

Au retour, traverser le pont derrière le Franzensbourg, puis passer, toujours à dr., sur le bord de l'eau, devant la place des Tournois et à la grotte; monter par le pont gothique à la petite cascade de l'étang aux dorades

414 Route 95. | BADE. Environs

et au temple de Diane, pour revenir à la gare par le petit Praier, le Carrousel, ete. 11 y a un petit café dans le voisinage de la cascade. — L'ile Marienne, située derrière le Franzensbourg, et dans le pavillon de laquelle se trouve un beau pavé en mosaïque romain, n'est accessible qu'en barque (v. ci-dessous).

En ne s'arrêtant pas trop, il est possible, de cette façon, de

tout voir en 2h., y compris {/,h. pour la visite du manoir. Le plan ci-joint dispense d’un guide (40 kr.). Comme on ne laisse entrer qu'un certain nombre de personnes à La fois au château de Franzensbourg (et le gardien ne se gêne pas pour faire attendre celui qui est seul), il sera bon, pour être sûr de la distribution de son temps, de commencer par là. Ceux qui auront des loisirs, pourront faire de charmantes parties en barque sur les nombreuses ramifications de La pièce d’eau du parc: on paie 1 fl. à 4f. 50 pour une promenade à l’île Marianne par La grotte, aller et retour.

On peut voir en une tournée Schænbrunn et Larenbourg de la manière suivante: arriver en 1h. à Laxenbourg par le premier train du matin: après 2 à 8h. de séjour, revenir jusqu'a la station de Hetzendorf (p. 412} à pied jusqu'à Schœnbrunn (1/4 d'h.); par le jardin à la Gloriette PA b.), à la ménagerie (1/2h.); puis retourner à Vienne. en 1/2 h. par le tramway (p. ST).

Le chemin de fer de Bade contourne la montagne à l'E. La première station après Mæœdling est Guntramsdorf; puis vient Gumpoldskirchen, célèbre par son vin. Entre cette dernière localité et Bade, le petit Busserl-Tunnel (tun. aux Baïisers), avee l'inseription : Recta sequi, tout droit.

27 kil. Bade, en all. Baden (212 m.; hôt.: *Munsch; Stadt Wien: Hirsch ; Grüner Baum ; “Schwarser Adler ; Lœwe : restaur. Passegger ; cafés: Otto, Schimmer, etc.). Cette petite ville, où sont de nombreuses maisons de campagne, est très-fréquentée le dimanche et célèbre par ses eaux thermales sulfureuses (22° à 36° C.), déjà connues des Romains (Thermæ Pannonicæ). La source principale, l'Ursprung, jaillit de roches calcaires dolomitiques au pied du Mont-Calvaire. Une galerie fermée (25 kr.), de 45 pas de long. conduit à une vaste grotte où l'eau chaude jaillit abondamment d'un bassin de 6 m. de profondeur (plus de 8,700 hectoL. par jour). L'entrée est dans l'angle de g. du besu Curyarten. A côté. la Trinkhalle, avec une statue d'Hygie. Les bains se prennent généralement en commun. Le Hersogsbad (bain du duc) peut contenir environ 100 pers. L'entrée des galeries au-dessus des bassins est permise à tout le monde: les baigneurs portent un costume complet.

Dans la même direction, un peu plus loin, se trouve un *bassin de natation convenablement organisé; it a 80 pas de long sur 20 de large et 2 m. 50 de profondeur, avec fond en asphalte: une cloison traversée par un pont le divise en deux compartiments pour les deux sexes, et l'eau y est toujours à 23-25° (30 kr. le bain).

De 1à, on fait en 15 min. l'ascension du Mont-Calvaire. Il y a sur le devant un pavillon ouvert, Moritsruh, bâti en l'honneur du poète humoristique Maurice Saphir (m. 1858). La *vue s'étend au

de Vienne. BADE. Route 95. 415

loin sur la plaine semée de villages : dans le fond, à L'E., la chaîne des montagnes de la Leitha; au premier plan, la ville de Bade; à dr., le château de Weilbourg et au-dessus, les ruines de Rauheneck. De jolies promenades ramènent dans le bas, au parc, en 1/, d'h.

La “vallée de Ste- Hélène ou Helenenthal est la promenade la plus fréquentée de Bade. On voit à l'entrée l’aqueduc de Vienne (p.412). Le chemin de voitures remonte la rive g. de la Schwechat; il y on a bien un aussi de l’autre côté, mais il ne va que jusqu’au Weilbourg et rejoint ensuite le précédent. Au commencement de la vallée, sur la rive dr. et au pied de la montagne que couronnent les ruines de Rauheneck, se trouve le Weëÿbourg, château de l'archiduc Albert, avec une belle chapelle gothique. Au-dessus de ce château, un joli parc s'étendant jusqu’au pont Urthelsbrücke, et plus loin encore dans la vallée. Sur des rochers escarpés de la rive g., les ruines considérables de Rauhenstein (excursion intéressante, par un bon chemin à travers le parc Alexandrowicz, de la Bergstrasse de Bade en /,h.). Plus à l'écart, sur la même rive dr.. les ruines de Scharfeneck. Un rocher, l’Urthelstein (1 h. de Bade) fermait autrefois la vallée ; on le traverse maintenant par un tunnel ; mais il y a aussi deux sentiers pour y monter, et l’on jouit au sommet d’un beau coup d'œil sur la vallée, couverte de bois épais (uu petit café). Viennent ensuite les Krainerhütten, où il y a une bonne auberge (en flacre, du chemin de fer, { h., pour 4 fl. environ, aber et retour). On monte de Ià en 1 h. 1/, À l'°Eiserne Thor (Porte de fer; 829 m.), la plus haute montagne des environs: on y a une très-belle vue du haut d’une tour. Un sentier descend en 3/, d’h à Merkenstein et à Vœslau (p. 484). — 1 h. au delà, dans la vallée du Sattelbach, l’abbaye de Heiligenkreuz (p. 413).

Pour voir en 2 h. les beautés de Bade, prendre un fiacre à la gare (2f. à 29. 60), se faire conduire par le Weilbourg jusqu’au tunnel, et revenir, en passant au pied du Rauhenstein, jusque pres du bassin de natation (course de 1h.). Là, congédier le flacre et gravir le Mont-Calvaire, redescendre au Cursaal, voir la source Ursprung, et revenir enfin

à la gare (également 1h). On peut aussi prendre l'omnibus de la gare jusqu'à l'entrée de la vallée, près du Weilbourg (15 kr.).

KAHLENBERG ET LEOPOLDSBERG.

Excursion très-intéressante. Par le chemin de fer (ligne François- Joseph). en 40 min., ou bien par le bateau à vapeur (départ du Carlssteg à 2, 3, 4, À1/a, etBh. de l'ap midi). en 40 min. Lo: u'à VNussderf. Prix des places: en chemin de fer, 37, et 19 kr. et 3 kr. aller et retour; en bateau à vapeur, 20 kr., 36 aller et retour. — De Nussdorf sur le Kahlenberg par le chemin de fer de montagne, en 32 min., pour 60 kr., 80 aller et retour, seulement 40 et 60 les dimanches et jours de fête. 11 y avait en outre un chemin de fer à machine fixe, faisant monter les wagons aveo un cable, il ne maroke plus.

Chemin de for jusqu'à Nussdorf, v. p. 426. De la stat., à g. en 3 min. à la gare du chemin de fer de montagne ou Zahnrodbahn (restaur.). Cette ligne, longue de 5,200 m., dans le système de celles du Rigi, avec un rail au milieu de la voie et une roue à crans

416 Route 95. KLOSTERNEUBOURG. Environ:

(Zahnrad), gravit une rampe peu prouoncée, de 5 à 10 centim. par m. Stat.: Grinzing, au-dessus du village de ce nom, bâti dans un site charmant; Krapfenwald (3 kil. ; restaur.). lieu de divertissement très-fréquenté. La voie fait ensuite une grande courbe autour de la Wildgrube et atteint la dernière stat. sur le

Kahlenberg (428 m.). A 10 min., le grand hôtel Kahlenberg (restaur.), près du château de J'usephsdorf, dans un site dégagé. gur le plateau de la montagne, d’où l'on a une vus fort étendue sur Vienne et la plaîne de la March (p. 410), jusqu'aux contreforts des Carpathes, aux confins de la Moravie et de la Hongrie, ainsi que sur les Alpes de Styrie.

Les piétons font bien de partir aussi de Nussdorf (v. ci-dessus): Îls font aisément l'ascension en 1 hb. : traverser le chemin de fer de la montagne un peu au-dessus de sa gare, longer le cours du Schreiberbach, par un sentier ombragé, le Becthovengang (dans un bosquet, le buste de compositeur, qui venait volontiers ici), plus loin, une auberge ,,Zur eisernen Hand‘‘ (*vue) et enfin l'hôtel du Kablenberg. — Du village de Kahlenberg (v. ci-dessous), il y a un sentier un peu plus escarpé par où l'on monte en 5/4, d'h. sur le Leopoldsberg (v. ci-dessous).

Des sentiers commodes dans le bois conduisent en 1/, d'h. à la station de l’autre chemin de fer et de là, toujours de plain-pied, aussi en !/4 d'h., au Leopoldsberg, dernière ramification du Wienerwald, qui s'élève immédiatement au bord du Danube à 270 m. au-dessus de son niveau, et 420 au-dessus de celui de la mer. Il y a une auberge près de l'église. La ‘vue y est beaucoup plus libre que du Kahlenberg: l'œil embrasse toute la contrée à partir des coteaux de Meissau au N.-0. jusqu’à la chaîne de Pohlau au N.; àl'E., le Wetterling avec le Plassenstein, et les petits Carpathes avec le Ballenstein et le cône de Theben; au S.-E., la chaîne de la Leitha ; au S., les Alpes de Styrie et le Wienerwald ; puis le Danube avec ses nombreuses Îles boisées, et, au milieu de ce paysage embrassant plus de 100 lieues carrées, la ville de Vienne. On voit également très-bien le nouveau canal du Danube. — Au pied du Leopoldsberg est le village dit Kahlenbergerdorf ou Kahlenbergerdarfel.

an peut avoir une belle vue de Vienne et des environs en montant de Grinsing à g. sur la hauteur, en 20 min., jusqu'à l'hôtel de * Bellevue, et encore 10 min. plus à g. à l'hôtel *Æimmel, dont un poteau indique le chemin. De là, un sentier descend la pente escarpée d'une vallée

ombragée et mène en 15 min. au village de Siesering, d'où des omnibus (p: 374) partent toutes les heures pour Vienne.

KLosrernerBourc', DoenBAcH, Neu-WaALDE@g.

Klosterneubourg (hôtels: Schif; Hersogshut), à 2 h. !/, au N.-0. de Vienne, stat. de la ligne François-Joseph, p. 426), est une petite ville sur La rive dr. du Danube, à 1 h. au-dessus de Nussdorf. Sa grande abbaye d'auguastins est La plus riche et La plus ancienne de

de Vienne. DORNBACH. Route 95. 417

l'Autriche: elle possède plus des deux tiers des environs immédiats de Vienne. Les bâtiments du monastère, semblables à un palais, ont été construits en 1750. La coupole de l’E., couverte en cuivre, est surmontée de la couronne impériale, celle de l'O. du chapeau d'archiduc. L'abbaye est de fait la dépositaire du shapeau luimême, qui sert encore dans certaines cérémonies. On y voit, dans la chapelle St- Léopold, le célèbre autel de Verdun, composé de 51 plaques de métal sur lesquelles sont représentés des sujets bibliques niellés, c.-à-d. gravés à la pointe et émaillés. Ce curieux ouvrage, de 1181, est peut-être le premier essai de gravure sur cuivre; il est antérieur de plusieurs siècles à ceux de Maso Finiguerra (1450), qu’on regarde ordinairement comme l’inventeur de cet art. Les fenêtres de la vieille salle du chapitre ont des verrières de la fin du x1n1° 5, destinées primitivement au cloître. Sur la place de l’église s'élève une colonne érigée après la peste de 1381. On remarque encore une grande caserne, un hospice d’aliénés et une école d’horticulture. On boit d’excellent vin dans la “cave de l’abbaye (Stiftskeller), qui a aussi son gros tonneau dans le genre de celui de Heidelberg, et l’on a une jolie vue de la terrasse.

De Kierling, localité voisine (1/a h.), de jolies allées à travers bois, créées par le club des touristes autrichiens, mènent en 2h. à Weidlingbach, par la Gsœngerhülte, l'auberge de l'Eichenhain, la Kanrelhütte et la Windischhütle, De 1à, on descend la vallée jusqu'à Weidling (1 h.), et l’on ravient à Klosterneubourg (1/2 h.), ou bien l’on se rend par la crête de la montagne au Hameau (3/4 d'h) et descend ensuite à Dornbaca.

Dornbach et Neu-Waldegg, deux villages contigus, à l'O. de Vienne (tramway, v. p. 375), sont très-fréquentés. On s’y promène surtout dans le parc Schwarsenberg, à travers lequel un chemin carrossable monte doucement, dela station du tramway, au Hameau ou Hollænder Dærfel (1 h.). Il y a une ‘auberge dans le haut. Belle vue, à l'E., sur une partie de Vienne, la plaine de la March et les ramifications des Carpathes, en aval du Danube jusqu’à Hainbourg (p. 500) ; au S., sur les montagnes jusqu'au Sch neeberg. Il y a d’autres points de vue dans le voisinage, par ex. celui de la *Sophien-Alpe, sur le Rosskogel, où l'on monte maintenant par un petit chemin defer funiculaire partant de la stat. de Halterthal, à l'O. de Neu- Waldegg. Ensuite le Dreimarktstein, où il y a un parc autrefois la propriété du comte et feld-maréchal Lascy (m. 1802). Une petite voiture pour 3 pers., de la station du tramway au Hameau, 1. 50à2f.

Les amateurs de paysages reviendront par Æaimbach et Mariabrunn Cp. 443) ; les bons marcheurs iront encore plus loin, en traversant lecharmant Meinbach. — La vue est plus étendue que celles du Leopoldsberg et du Kahlenberg, particulièrement à l’E., du Hermannskogel, haute croupe de montagne boisée, où se trouve un échafaudage en bois; on y monte du Hameau, avee un guide. Un chemin assez bon et facile à trouver eonduit de cette hauteur au Kahlenberg. L'exeursion entière, à pied,

demande 8 h.1/2. — Belle vue aussi du Gallirinberg, au 8.-0. de Dornbach, à 1/2 b. de la station de tramway d'Ottakring.

Bædeker. Allemagne. 6€ édition. 27