Walter, Chronik, fol. 274a

6. Dans les six premiers mois de l'exercice 16/9-1680, p. ex., les douce caisses principales d'octroi, contrôlées hebdomadairement, ont fourni 93,678 livres strasbourgeoïises, les quarante-trois caisses, contrôlées soit mensuellement, soit chaque trimestre, environ 5,000 livres, l'impôt sur le suif (monopole de l'Etat) 11,450 livres; les amendes judiciaires 10,580 livres, etc. Certaines de ces taxes nerapportaient que ?-3 livres par semestre,

chandises et la consommation des denrées. Les principaux sont celui de l'Umgeld où s'acquittent les droits d'entrée sur les vins et les bleds, les droits de mouture des grains, les droits sur la bière et autres semblables; le bureau de la Douane, celui du pied fourché ; celui de la taille pour les bourgeois, et des droits de manance pour les étrangers ; ceux des péages qui se lèvent au pont du Rhin et aux portes de la ville, dans les bailiiages qui dépendent de la Ville. Le produit de toutes ces recettes est remis par les receveurs particuliers au Trésor de la Ville qu'on appelle vulgairement P/enningthurm, auquel il y a trois préposés du nombre des bourgeois, un trésorier et deux greffiers, qui en rendent compte tous les lundis aux Magistrats en pleine assemblée‘. Ces recettes ensemble se sont montées en temps de paix jusqu’à 500,000 livres, sans y comprendre les biens de l'Église?, mais elles ont été beaucoup diminuées pendant la guerre par leur mauvaise régie et administration, particulièrement celles de la Douane et du pont du Rhin. »

L'intendant n'avait pas tort en incriminant la mauvaise administration de certains employés des finances de la ville. Les membres du Magistrat ne semblent pas avoir toujours contrôlé suffisamment les comptes de leurs subordonnés et les individus que trop souvent leur parenté ou quelque service personnel rendu à l’un des meneurs des Conseils amenaient à ces postes secondaires, trompaient parfois la confiance de leurs supérieurs hiérarchiques, et cela d'autant plus facilement que ceux-ci n'avaient pas toujours les connaissances professionnelles nécessaires à une gestion satisfaisante‘. La grande modicité des traitements amenait de plus, forcément, le cumul, et certains fonctionnaires arrivaient de la sorte à une accumulation de devoirs si considérable qu'il devait leur être à peu près impossible

1. Chaque lundi, après la séance, le varlet du Trésor (Herrenknecht) portait l'argent encaissé au P/ennigthurm, escorté de l’'ammeistre et de plusieurs hommes d'armes. Voy. la planche 1v du curieux album Evidens designatio consuetudinum Argentinensium, édité en 1606 par Caroli, à Strasbourg.

?. il s'agit des fondations ecclésiastiques de Saint-Thomas, Saint-Marc, Saint-Guillaume, etc., dont les recettes étaient affectées à des usages spéciaux.