TOME IV

Le testament d'Eddon, évoque de Strasbourg 7, place déjà au huitième siècle Rouflach au rang des villes fortifiées; mais les chartes des cinq siècles suivants le font rentrer dans la classe des villages. Les anciens formulaires d'Alsace du onzième siècle nous apprennent* que l'évéquc de Conslance écrit à l'évéque de Strasbourg pour le prier d'ordonner qu'on lui prépare un logement et tout ce dont il a besoin , in vico potestat'a suœ Huvacha , parce qu'uu ordre du roi l'oblige à se rendre au monastère de Luxcuil. En H 05, les bourgeois de Rouflach, révollés de l'insolence de Henri V et des gens de sa suite , le chassèrent de Rouflach et lui enlevèrent ses ornements royaux. Le roi revint bientôt avec ses troupes et se vengea de cet acte de courage par le pillage , le meurlrc et l'incendie. L'auteur de la Vie de Henri IV, qui fut contemporain de ces faits, appelle . Rouflach villa qnœ multitudinc prœvalet el armis, un village qui prévaut par sa population et son courage9. Les Acta Murensia*0 du douzième siècle disent: « Le village, Vicia, qu'on appelle Rouflach en Alsace, appartient « en entier à sainte Marie de la ville de Strasbourg, comme presque tout le • pays. »

La Notitia fundationi* et restaurationis Ahbatiœ Aschoviensa, écrite vers l'an 1066, appelle Houflach villa Houbeaca et énumère les possessions de l'abbaye d'Eschau en des termes qui font juger de l'importance de celle villa :

dnnotescai itaque futuris quain presentibus quod Remigius" Argentic nensis ecclesie Episcopus in iusula que vocatur Ha&cowia.... monastec rium sanctimonalium construxil et quod in usus prebendarios ibidem

< Deo famulantium reditus subsequenter assignatos donavit in villa

< Hubeaca curlim Dominicalem cum vineis, agris pratis, molendinis, manceipiis XX1I1I, areis decem et octo frumenti plaustralis cum conséquent*! • jure :

« In eadem villa VII ebdomodarii servitia, cum viginti tribus situiis vini, « ecclesiam ejusdem ville , cum quatuor partibus decimarum ad eaudem «ecclesiam perlinenlium ; quinlam vero partem predictus Episeopus, tpropter opulentiam ville et decimarum emmensitatem , Parochiali sacerdoti <tunttim induisit; predictus eliam Episcqpus, propter dilectionem preno- «minaiarum, oblationes que in assumptione el nalivitate S. Marie infra « nonam horam prioris diei et sollempnem missam festivi diei , altaribus

7 Voy. t. m, p. 298 st. — 8 Formule XX dans Marculfr. ^ Urstisics , Scriptor. Rer. Germ. t. i, p. 389. ioEccard, Origg. Uabsburg. p. 231.

» 1 Reml était évéque de Strasbourg de 776 à 785.

MUNDAT DE ROt FKACII. 195

«Rubeacensis ecclcsie olîerebanlur in su m plu m Luminarium predicln «dari constituit". >

L'abbaye d'Eschau a possédé longtemps ces biens dans Rouflach, puisqu'une charte de Henri, évéque de Strasbourg, datée de 1215, cite la curia Abbalisse de Eschowe in Robiaca sita.

Vers Tan 1095, Burchard de Munzenheim et les siens ont donné à l'abbaye de Rhinau quicquid proprie habuernnt in Rubiara,%.

§ 124. Rouffach villa.

Henri de Hasenbourg, évéque de Strasbourg, accorda à des religieux venus de Metz, en 1183, une place sur la colline pour y fonder le monastère de Sainl-Valentin, à la condition toutefois que l'église paroissiale de Rouffach ne souffrirait pas de leur présence'. A la fin du même siècle, Philippe, roi d'Allemagne, devint l'ennemi de l'évêque de Strasbourg, qui avait pris le parti de l'anti-césar Otlon IV, et pour se venger de l'évêque, il détruisit Rouflach ,J. Le nouveau monastère de Saint-Valentin partagea le sort de la cité; mais peu d'années après il fut rétabli par l'évêque Henri \ non plus sur la colline où il s'élevait naguère, mais dans l'enceinte même de la ville. En 1215 , le landgrave Albert et Henri , évéque de Strasbourg, eurent une conférence dans la villa Rufiaca 4. Ce même évéque concéda l'année suivante à ses hommes, pour un revenu annuel , un fonds de terres in Rubiaco, entre son Dinghof et celui de l'abbesse d'Eschau, près do Strasbourg. Cette donation fut faite à la condition que les donataires y construiraient tic novo, de nouvelles habitations5. C'est là la véritable origine de Rouflach. Ce cens fut supprimé en 1225, après la mort de l'évêque Henri. En 1218, les gens de Rouflach, combattant pour leur seigneur, remportèrent une victoire sur les Colmariens6. Huit ans après, il s'engagea cutre eux un nouveau combat près de Feldkirch1. Les Annales de Colmar disent qu'en 1260 la Civitas Rnbcaciim fut ravagée par un incendie. Cependant, à la date de 1278, ces Annales ne donnent à Rouflach que le titre de villa. En 1209, le landgrave Rodolphe, peu de temps avant de devenir roi d'Allemagne , résigna entre les mains de l'évêque de Strasbourg la prévôté de villœ Rubeaci et alianim viliarum quœ vulgo dicuntur mnndat *.

,2 Wordtwbih, t. vi, p. 258.

U WlRPTWEI» , t. VI, p. 267.

• La charte de fondation se trouve dans Bbrlbr, Chron. Ms.t fol. 559.

2 Fragm. Butor. Vrttis. p. 86. — 3 Bbrlbr , loc. cit., fol. 82 et 84 4 Hbrrgott, GeneaL Habib, t. h, num. 270.

3 Le tette de cette charte se trouve dans Bbri.br , fol. 36". Annal. Colmar. ad h. Ann. — 7 Bbrlbr , loc. cit., fol. 87.

8 Hbrrgott, loc. cit., I. m, num. 502.

En 1282, les bourgeois de Rouflach, cive* Rubiacenses, délibérèrent aver les autres hommes de l'évêque de ne plus rester à son service , à moins (|u'il ne leur donnât une certaine somme d'argent9. Mais l'année suivante, l'évêque força les gens de Rouflach à lui rendre les privilèges de liberté qu'il leur avait donnés10.

§ 125. Roufj'ach ville forte.

Si l'on pèse bien sérieusement la valeur des détails que nous venons de donner, on reconnaîtra qu'il est difficile de placer avant le treizième siècle Rouflach au nombre des villes de l'Alsace, à moins toutefois que l'on ne veuille considérer le mot villa comme synonyme d'oppidum , chose qui se rencontre fréquemment dans les chartes C'est en vain que l'on nous citera un écrit par lequel l'université des nobles et des citoyens des deux sexes de la ville de Rouflach, universitas nobilium utruisque sexw oppidi Rubcaci, a voté, en 1142, des prières solennelles qui se répéteront tous les ans dans l'église de Thierbach , fondée peu auparavant par les religieux de Cluny dans la propriété de l'fcglise de Strasbourg*; l'autorité de ce titre ne saurait ébranler nos convictions. En effet, ce titre a été écrit à une époque postérieure et non pas comme sa fin l'indique, lorsque l'évêque Gebhard gouvernait l'Église de Strasbourg. En effet, Rurcard, qui succéda à Gebhard dans l'épiscopat , intervenait, déjà en H -il, dans la transaction de l'évêque de Baie avec l'abbaye de Saint-Biaise \ Je n'ai pas cependant l'intention de révoquer en doute l'authenticité du vœu fait à Thierbach , dont l'exécution n'a été interrompue que de notre temps ; je prétends seulement que la charte se trompe de date. Voici des témoignages plus certains sur la position de Rouflach comme ville : Théodoric , comte de Monlbéliard, reçut en licf.cn 1238, in Rubiacha une ferme pour laquelle celui qui doit l'habiter ne fera aucune prestation de service ni à l'évêque de Strasbourg, ni à la Civitax Rnbiacensis*. Henri de Stahleck, évêque de Strasbourg, eut, en 1258, une session dans notre Rouflncli avec nos magistrats, sessionem in oppido nostro Rubiaco una cum Consulibus nostris. Il y renouvela les privilèges du monastère de Saint-Marc. Les bourgeois de Rouflach timbrèrent cette charte de leur sceau5.

La solidité des murailles qui entouraient Rouflach est constatée par le

9 Annal. Colm. ad h. An. — «<> ld., An. MCCI/XXXIII.

1 On trouve plus fréquemment cependant dans les auteurs français qui ont écrit en latin le mot villa pour celui de civitas. - Marte NB , Thesaur, Anecdot. t. i, col. 595.

3 Hbrrgott, loc. cil , t. il, p. 165. — * Bbrlbr, Chron. Ms., fol. 355 sv. * Charle du monastère de Saint-Marc.

MUNDAT DE ROUPFACH. 197

siège qu'eu fit, en 1298, Adolphe de Nassau. Le Dominicain de Colmar rapporte qu'en un seul jour il sortit de Coltnar huit cents chariots à deux et à quatre roues pour aller au siège de Rouflach. Adolphe porta par lui et par ses officiers la dévastation dans les terres du mundat, parce que Conrad, évëque de Strasbourg, avait pris parti pour le duc Albert d'Autriche, qui briguait contre Adolphe le trône d'Allemagne. Thiébault, comte de Ferrette, Landvogt impérial d'Alsace, incendia un des faubourgs que l'on appelait le faubourg rouge, ainsi que le village voisin de Senthcime. Cependant Adolphe ne put se rendre maître de la ville, quoiqu'il en dirigeât lui-même le siège. Ce dévouement des habitants n'empêcha pas l'évêque de frapper l'année suivante la ville d'uue rude contribution. Car au lieu de lui payer l'impôt en livres numérales de Bàlc, monnaie alors en usage en Alsace, elle fut tenue de lui donner un nombre égal de inarcs 7.

§ 126. Événements accomplis à Rouffach.

En 1308, l'empereur Henri VII donna à Jean, évêque de Strasbourg, les juifs de Rouflach et de Soullz, Rubeaci et Sulllzc, qui dépendaient de l'Empire. L'évêque sévit bientôt après contre eux et en fit périr plusieurs sur le bûcher. Leur entière extinction eut lieu en 1358; tout ce qui avait échappé à l'évêque Jean tomba sous les coups de Berthold de Bucheck; ils furent tous ou massacrés ou jetés hors de la ville1. Bucheck, pour jouir plus tranquillement des bieus délaissés par eux, obtint, en 1342, un nouveau privilège de l'empereur Louis de Bavière *, et il donna en fief à Jeand'Eplingen la propriété qui avait appartenu à un certain juif in oppido Rufach; de plus il en vendit une autre à Rodolphe de Gebwiller5. Depuis celte époque, les juifs ne sont plus revenus à Rouflach, et leur admission dans le mundat avait du reste été défendue à perpétuité sous les peines les plus sévères. En 1580, Frédéric de Blanekcnheim fit donner à la ville une nouvelle muraille intérieure*. Sans doute, les invasions récentes des

6 Chron. Colmar. part, u, p. 56. — 7 Annal. Colmar. ad An. MCCXCIX.

1 On lisait cette inscription dans le chœur de l'église : Anno Dn. MCCCXXXVII I >n conversione Pauli fuit interfectio Judaorum, l'an du Seigneur 1338, le jour de la conversion de saint Paul, eut lieu le massacre des juifs. Au-dessous on lisait: Anno Dn. MCCCIX in die Hylarii fuit combustio Judaorum, l'an du Seigneur 1309, lu jour de Sainl-Hylaire , eut lieu le broiement des juifs. Le chiffre de MCCCCXLIV indique l'époque où fut placée celte inscription.

• Berleh , fol. 111. — 3 La charte est dans Berler , fol. 367.

"On grava sur le mur de l'église de Sainl-Valenlin l'inscription suivante: Dir umbloufxcar angevangen desjors do man zalt von Gotles Geburt MCCC. und LXXX. jorandem andern mendag no dem Ottertag. Bi Bitchof F ride riches ziten von Blanikenheim.

Anglais lui avaient appris de quelle utilité pouvaieut être ces fortifications à une ville assiégée. Ce mur était construit de telle sorte qu'il servait à la fois de promenade aux bourgeois et de ceinture à la ville. Cinq ans plus lard, et sur la demande du même Blanckenheim , l'empereur Wenceslas accorda à RoufTach et aux autres localités du mundat le privilège de ne pouvoir être distraits de leurs juges naturels s. Ce privilège fut encore renouvelé, en 1 434, par l'empereur Sigismond , puis par l'empereur Frédéric. Charles IV l'avait déjà accordé d'une manière générale, en 1558, a Jean II de Licchtcmbcrg pour toutes les terres de l'évêché. En 1343 , l'évéque Bcrlhold concéda à tous les habitants du mundat l'usage commun d'une très-grande étendue de la forêt de la Vosge. Eu 1438, l'évèque Wilhelm abolit un impôt très-onéreux auquel étaient soumis tous les bourgeois et les étrangers qui vendaient des céréales dans Rouflach. Chacun d'eux était tenu de donner une mesure de grains, metse, par quartant qu'il apportait au marché0. L'évèque supprima cette redevance, parce qu'il avait remarqué que la plupart des vendeurs délaissaient la ville de RoufTach pour porter leurs produits à Colmar.

§ 127. Suite du précédait.

En 1444, les Armagnacs, qui marchaient au secours de l'empereur contre les Suisses, sous la conduite du dauphin Louis de France, s'emparèrent de RoufTach et d'Éguisheim, qu'ils traitèrent misérablement. L'évèque Conrad de Busnang alla trouver le dauphin à Ensisheim ', pour lui parler et non pour l'attaquer. Après d'innombrables vexations, les Armagnacs , revenus vainqueurs du combat qu'ils avaient essayé près de Bàle , détruisirent par le feu Geberschwihr cl Pfaflcnhcim, villages situés a proximité de RoufTach*.

Au mois de juin 1553, uu petit ruisseau qui sort de la vallée de Soultzmatt et qui traverse Rouflach, se grossit tellement qu'il emporta, comme uu torrent , les murs de la ville 5.

Au dix-septième siècle, Rouflach et Iscubourg furent trois fois assiégés et pris trois fois. Le 5 février 1034, le Rhingrave Otton s'empara avec les Suédois de la ville qu'avaient épuisée ces trois sièges successifs et lu

$ Voici les termes de celle charte : « Die Lcul in derStalt und ausserhatb der Statt . «die in die geriebt oder Voglcy Rufach gehœrcn , an kein Landgericht noch ander «geriebt fUrtreiben, laden oder bektimmern. Dan wer zu ihaen zu sprechen hal, «der soll das sueben vor dem Schullbeisen doselbsl, clc. » Il y est dit en particulier : «Vor die Landgericht in obern Elsasen , oder zu Rolhwil. » Arehiv. Civitatii Rufac.

&Bbrlbr, loc. cit., fol. 141.

• Urstisils, Chron. de Baie, liv. v, p. 344. — 2 Hbrlbr , fol. 147. 3UR8TWIU8, Chron. de Bûle , liv. vm, p. 628.