A voce gemitûs mei adhœsit os meum car ni meœ

A force de gémir et de soupirer, ma peau est comme collée sur mes os ; je n'ai fclus de substance ni dans le corps ni dans ï'ame.

Pourrai-je jamais assez déplorer mes péchés qui m'ont attiré ces malheurs ?

6. Similis factus sum pelicano solitudinis .*, - factussumsicut nicticorax in domicih'o.

La vue même des hommes m'afflige ; j'évite autant que je puis leur présence, etje suis devenu semblable au pélican dans les déserts , et au hibou dans sa sombre demeure.

• 7. V igilazi ; faclus sum sicut passer solïtarius in tccto.

; J'ai passé les nuits dans les veilles et dans les soupirs ; et comme un passereau solitaire sous les toits où il se retire, j'ai cherché les lieux les plus écartés , pour y pleurer en liberté sans aucun témoin.