j- Louis, évéque d'Annecy

Au mois de juillet, le P. Martin déclarait

dans les Etudes que M. Maignen a « bien mérité de rorthoxie et de la saine théologie, en ramenant à leur juste valeur les prétentions de l'américanisme (i) ». Quant à l'américanisme lui-même, il n'était que la reprise du libéralisme catholique. Dans tous les pays, excepté dans les pays de langue anglaise où les discussions sur le sujet n'étaient pas opportunes, on retrouve les mêmes déclarations sous la plume des jésuites rédacteurs de périodiques{2).

(0 Etudes, 20 juillei 1898, p. aaS.

(î) Pour la Belgique'voy, l'article du P. J.-B. Paquet, Ascétisme américain, dans Revue générale, septembre 1898, pp. 342-.^64 {il y a un tirage à part); la brochure du P. A.-J. Delattre, Un catholicisir.e américain, Namur, 1899; pour rAIlemagne, les articles du P. Pfûlf dans Stimmen ans Maria- Laac/i, octobre et novembre i>ïg8.

LA BATAILLE DE PARIS 3o9

Du moment que le P. Hecker n'était pas un saint et que ses doctrines, interprétées comme elles l'étaient, constituaient un si grave danger, ses adversaires résolurent de faire inscrire sa vie sur le catalogue des livres prohibés. La chose était difficile. On ne pouvait espérer y arriver au printemps de 1898, au moment où l'archevêque Ireland passait pour être le négociateur du pape le plus écouté du président de la République des Etats-Unis, dans l'affaire de Cuba. Et d'ailleurs même était-il possible de jamais viser l'édition originale? Le sentiment national américain eût été profondément blessé, le mouvement des missions catholiques eut été enrayé, la congrégation des paulistes, qui leur avait rendu tant de services, eût été flétrie.

Les adversaires de l'américanisme ponérent donc leur attaque sur la version française ; mais, comme le cardinal de Baltimore avait écrit sa lettre du 14 avril pour couvrir la traduction, toute condamnation rejaillissait sur lui et l'archevêque Ireland, et d'ailleurs sur le groupe de leurs amis qui passait pour être la force vive du catholicisme aux Etats-Unis. Néanmoins on sut que le livre était examiné par la Sacrée Congrégation de l'Index.

Bientôt après on apprenait que le pape lui adjoignait une commission spéciale de cardi-