Le duc de Ghoiseal

2. Discours de M. le comte d'Estaing au conseil da Cap, 7 mai 1764. — ArchÎTes historiques de la Guerre» vol. 3674-^8.

Malgré la défense faite par Ghoiseul à d'Estaing de tolérer la € nomination de commissaires pour décider de Fenregistrement > des ordres du Roi, le gouverneur ne crut point devoir s'opposer à la requête du procureur général. Cependant il saisit cette occasion pour reprocher au conseil d'avoir antérieurement inséré une restriction* dans les pouvoirs de Magon, restriction dont il demanda la radiation immédiate. Cette satisfaction lui ayant été unanimement refusée par les conseillers, d'Estaing mit fin à € leurs phrases » et € à leurs grands mots » par l'injonction qu'il fît à l'intendant de ne tenir aucun compte d'une telle restriction et de n'en pas moins remplir ses fonctions dans toute leur étendue *. Entre d'Estaing et le conseil la guerre était déclarée. Nous verrons bientôt ce que furent les hostilités.

1. Les pouvoirs de l'io tendant Magon avaient été enregistrés par le conseil da Cap avec celle restriction : sauf les droits du conseil. — Archives de la Marine, B^ 108 f* 122.