SUPPRESSION DU CONSULAT DE LA VILLE DU PUT
e fut en 1260 que Guy Falcodie passa du siège du Puy à celui de Narbonne. Quelques mois après le clergé se réunit pour procéder à l'élection de son successeur. Les suffrages furent divisés : les uns , parmi lesquels se trouvaient le doyen et le prévôt , nommèrent Simon de Brice , trésorier de Saint-Martin de Tours ; les autres , et ce fut la grande majorité , choisirent Guillaume de la Roue , moine de la Chaise-Dieu , prieur de la Chaux, dans le diocèse de Clermont. Cependant, comme on ne voulut céder de part ni d'autre, et que les deux concurrents se prétendaient nommés au même titre, le Saint-Père, informé de la querelle, désigna pour vérifier l'élection et décider la difficulté , le cardinal légat en France. Celui-ci vint , examina attentivement les titres respectifs , puis proclama Guillaume de la Roue seul et légitime évêque , menaçant des plus sévères punitions de l'église Simon de Brice , s'il persistait davantage dans ses injustes prétentions. Cette sentence mit fin au débat; Guillaume de la Roue partit aussitôt pour l'Italie, alla trouver le Pape à Orviette, fut sacré évêque dans la cathédrale de cette ville le 1 2 février \ 263 , et revint au Puy.
Le premier soin du nouveau prélat fut , en sa qualité de seigneur, d'instituer les officiers de sa
An de .1. 1260.
Election de Guillaume de la
Roue.
(1) Voir la note précédente.
(2) En 1326 , le roi Charles IV donna ordre au sénéchal de Beaucaire de saisir, par droit de régale , les domaines de l'évèché du Puy, alors vacant. — Cet ordre fut exécuté , non seulement pour les domaines appartenant à l'évêque dans la ville et les faubourgs du Puy, mais encore pour tous les châteaux du pays qui étaient du temporel du prélat. — Le chapitre forma opposition à cette saisie , le 16 mai 1526, se fondant sur les lettres-patentes de Louis IX, et obtint aussitôt main levée.
mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi m
cm 1
SUPPRESSION DU CONSULAT DK Là V I L [, F DU PUT.
Histoire de la belle bouchère et du bayle Rochebaron.
Sédition populaire.
An de J. C. 1276.
Assassinat du bayle Rochebaron , du viguier et des sergents.
Enquête de l'évêque.
Supplice des meurtriers.
La ville privée de son consulat.
Version différente des faits rapportés ci-dessus.
maison et les fonctionnaires auxquels il confiait l'administration et la justice de la cité. Entr -autres 3 institua pour son
bayle du Puy , mesure Guillaume de Rochebaron; homme de pravité et si plein de malice que merveilles. ■ Voici
comment notre chroniqueur Médicis rapporte ce qui advint au sujet de ce choix malencontreux ; nous reproduisons textuellement son récit , heureux de trouver, dans les documents inédits que renferment les seuls manuscrits qui nous restent, un récit dont rien ne saurait égaler l'expression naïve et touchante. Cette forme de langage , cette manière de voir et de sentir ne sont-elles pas aussi pour nous de l'histoire?...
« Ce Bayle institué avec ses sergents , la cour fust soubz luy conduite tellement quellement. Toutes fois est-il à présumer que ce bayle étoit de maulvaise . conversation , ébesté et charnel ; car, par succession de temps après trouvons qu'il convoita tant une jeune femme qui mariée estoit à un jeune compaignon de boucbier , . ressent et estourdy, lequel demeuroit en la boucherie que nous appelons le Mazel-Soubteyre. Et, fust si très espris de son amour pour la grande pulchritude et formosito > dont elle estoit comblée, qu'il en devenoit perdu et ne pouvoil penser quel moyen il pourrait trouver pour en avoir ce qu'il désirait.
« Toutes fois se déliberast-il soubz la couleur et ombre de justice , de l'envoyer quérir, pour aulcun affaire secret , en son hostel ; ce qu'il fist. — Et quant la paoure « jeune innocente Jouvencelle , qui pas ne considérait la dolosité et mauldicle fin que ce damnable bayle prétendoit , fust au-devant de luy en sa chambre , il fist signe « à ses familiers et domestiques que chacun se retirast; à quoy ne désobéirent point.- Et alors, cet homme se essaya la calomnier par doulces collocutions" et . amoureux propos , luy priant qu'elle se voulust condescendre à l'exécution de son maudict vouloir, la pensant trouver imbécille et ignorante. Mais la vertueuse et . prudente femme ayant Dieu en son conspect et craignant l'honte et dilacération dé son honneur, ne y voulust onc consentir, mais toujours le payoit de très-honnestes « refus.
■ Accoy voyant, cet homme comme désespéré , fust si 1res assailhy des aguilhons de la chair, que oncqucs les faulx juges qui accusèrent Saincte Suzanne ne Tarquin . l'oppresseur de Lucrèce ne furent plus. - Pourquoy de faict outrageusement la print , tant pour assouvir le plaisir de sa charnelle volupté, que aussi pour vindiquer - son escondissement , toutes résistances que la paoure femme ne sut faire , et il cultiva en son irréprochable jardin et parfist par violence ce qu'il avait entreprins
• Ce , trop cher luy costa , car cette femme , triste et doleureuse avec face trop esplorée , s'en retourna en sa maison , et ainsi demeura par aulcuns jours sans se « pouvoir jamais saouller de gémir et de pleurer amèrement. Toutes fois n'osoit-elle rien dire , toujours cuidant affubler la cas. Mais par son mary et par aulcuns ses
■ parents fust si estroitement examinée sur la cause de son grant dueilh, qu'elle, nonobstant grosse exubescence , leur confessa tout le cas comme il avoit élé faict , • sans rien obmettre de la vérité; et que, pour qu'elle ne fust respudiée ne l'osoit descouvrir.
« Le mary et ses parents , ouyânt l'horreur de cette mauldicte et vilaine entreprise . furent fortement esmeus et troublés, car bouchiers ^ont gens de sang et de facile . motion. De faict entre eux, sans avoir aultre consultation , entreprirent quelque consorte de leurs complices pour estre plus sûrement , et de faict, firent telle « communication ensemble , qu'ils promirent y celluy bayle tuer en quelque part qu'ils fust trouvé ; ce qui fust , car guère de temps ne tarda.
« Ce fust l'an 1276 et le jour de Sainct Tiburtin, tenant 14 d'apvril , que un capitaine avec sa bande passoit au-devant des portes du Puy, menant grande quantité de . despouilhes qu'il avait en quelque part rapinées. La ville du Puy voyant la rapine qu'avoit commis ce capitaine et la rancune des paoures qui avoient été pillés, cognoissant . estre plus forte que le di'ct capitaine , print et saisit les dépouilles. - Le capitaine estant fortement marry de ce, implora l'ayde de Monseigneur Guillaume de la Roue, . évêque et seigneur du Puy, luy signifiant discrètement les incommodités et dommages que les consuls et manans de la ville du Puy luy avoient faicts.
• Le dict seigneur évêque après avoir entendu ce capitaine en sa querelleuse complaincte, manda aux consuls et habitants à avoir à restituer entièrement les biens
■ que on luy avoit tollus ; ce que les dicts consuls et communauté à faire furent contredisans, alléguant aulcune extorsion avoir été faicte par ledict capitaine. L'évesque se « voyant estre seigneur, leur en fit faire commandement. Mais , toujours plus endurcis et contredisans , de faict ledict évesque y envoya force, c'est à savoir : son bayle,
■ noble Guillaume de Rochebaron sus mentionné, son viguier, ses sergents etaultres plusieurs.
■ Le commun de ce estre informé , se trouvèrent au consulat ; et par la cloche qui léans estoit fust levé le menu peuple , et principalement les bouchiers qui grant . mal talent et hayne mortelle avoien, contre le dict bayle , recordant l'oultrage à eux faict , tant par la violence de la dite femme que par aultres importâtes qu'il . leur faisoit journellement. Tel tumulte et tel bruit se dressa, que après plusieurs débats de cecy, de cela , vint à tirer espées et grosse émotion de peuple tellement
• que pour ce qu on dit ordinairement que mal gens sont trop , les d.cts de la ville mirent en fuite le bayle et les officiers et les aultres de la partie de l'évesque
. Ils se retrayèrent dans la maison des Cordeliers, qui pas longtemps n'avoit été faicte et édifiée. Ce menu peuple, non content ainsi d'avoir mis en fuite ledict bavle . et ses consorts, vindrent après en la maison des Cordeliers. Et de faict, les voulurent sus-mettre à la porte, et illec faire gros explect et oultrage Quoy voyant les . paoures frères de Léans furent moult étonnés. Quel remède mettre à si grand et indiscret peuple tant furieux et esmu ? - Un beau père de Léans y pensant pourvoir . et y mettre ordre , alla prendre la custode où étoit le préc.eux Corpus Domini , vint à la porte et l'ouvrit , et leur présenta le corps de nostre Seigneur Jésus-Christ
• (îiSant ;
.fc^r S A..^ pourMonntur
• de luy, ne procédez oullre ' H nvnmm
« Qu'est-cecy hélas ! ... Le peuple plus furieux que oncques , print nostre Seigneur et beau père . et tout fust .liée rué sus vilainement , et entrèrent parmy le dict
■ cou eut, batan frappant cherchan bayle, viguier, sergent ; en telle sorte qu'ils occirent le viguier, quatre sergents , et le bayle qui a clocher de la Ze g
. s estoit caché. Ils le jetèrent en bas et l'occrent, et encore après sa mort plusieurs grants coups de fauchiers et d'aultres arnoys luy lancèrent à travers so c ps n « que chose aigre et scandaleuse estoit... J «dveis son ouips mort
■ De ceste affaire fut merveilleusement centriste Messire Guillaume de la Roue , évesque, et de faict fist ensépu.ir ses gens e, leur fist fonder une belle messe de morts . chacun an en la chapelle Samcte-Croix a No.tre-D.me, et achepta la chevance, laquelle se prend au terroir de Chaussende. ( Cela j'ay vu en la maison de St-Mavol)
.Ces bouchers , que ainsi eurent faict ce vilain et dolent explect, s'enfuirent , non pas tous , car aulcuns en furent prins et incarcérés qui n'y gagnèrent guère - . L évesque, qui estoit homme de cœur enchercha soigneusement de cette chose , et de fait, par aulcune malvei.lance qu'il avoit et ranc ne avec les consuls , . conjectura qu ils éto.ent cause e ce et les print pour partie formelle. Soit pour ce qu'il estoit de grande maison, ou par faveur des témoins, ou au.trement bref il fus « trouvé aulcun erreur sur les aulcuns des consuls ; je ne sais comment il en étoit.
. Grande chose est à avoir sages gouverneurs en la police !... et fut s, diligemmeat poursuivy par l'évesque et si mollement deffendu par les consuls , que aulcuns . desquels furent condamnés a estre pendus a cheynes de fer, et aultres en amende de trente mille livres à savoir •
« 1 «Au dict évesque ,12 500 fr. - 2» A la réparation des Cordeliers (pour faire leur dortoir etaultres choses, b,000 ; - 3 o Aux parents des trepassés , „ soo .
. E de faict, par arrêt du parlement ust dict: L A v, LLE ESTRE désohmais , N ,ub, LE et „ E oVom consul. Que fust grande amertume aux paoures gens.
. Et le 15- jour de juin après , fust faicte l'exécution en justice de ces paoures bouchiers et aultres dicts qui , à cause de ce , honteusement finirent leurs dolents
■ jours. -L évesque alors se saisit des documents et escriptures de la ville et les mist en son trésor, là où elles sont et où il y a de moult nobles antiquités. .
Après avoir donné le fait tel que le reproduit Médicis dans ses manuscrits de Podio, nous devons présenter immédiatement une autre version extraite du manuscrit original de l'inventaire des trois livres appelés Compositions de Vévêehé du Puy, nous devons même ajouter que cette version, puisée dans des documents authentiques, semble mériter plus de créance que la première.
.Lbttrb du Roi Philippe; portant que les syndics de la communauté avec grant nombre des habitants en armes, heure de nuict, seraient venus en la maison de
• Pons de Chamblas, homme d'armes, et y auraient prins ses hommes et son bétail sans cause raisonnable, et mis le tout en leur garde dans la ville, bien que la juridiction « appartienne à l'évesque. Lequel bétail ayant refusé rendre, et n'ayant faict apparoir aulcune cause raisonnable de la prinse et saisie d'y celuy, le bayle, le viguier et « quatre sergents du mandement de l'évesque seraient allés au lieu où le dict bétail étoit retenu, où survindrent quelques habitants de la ville criant : Aux armes! Aux
• armes! — Le dict bayle, le viguier et les sergents, craignant estre offensés, se seraient mis en fuite et sauvés dans le couvent des frères Mineurs, pour éviter d' estre
■ homicides, et seraient montés au plus hault du couvert. Et pour appaiserla fureur des dicts poursuivants persécuteurs, l'ungdes frères du dict couvent se présenta « à eux avec le Corpus Domini; mais le dict frère fust par eux battu à coups de baston, et non content de ce, ils prindrent des échelles, montarent dessus la dicte église, et
• oubliant