DU VERBE

Puisées à des sources communes, composées par des actions et des éléments en partie identiques , soumises, à des degrés différents, aux mêmes vicissitudes, les grammaires française et patoise présentent des règles générales analogues relativement au verbe, à son sujet, à ses régimes, à ses modifications dénombres, de personnes, de modes, de temps. De même que le français, le patois d'Auvergne n'a qu'un seul verbe substantif, à savoir le verbe être : esse ou estre. Comme lui aussi , il reconnaît cinq sortes de verbes adjectifs : 1° le verbe actif: - scrise , j'écris,

— mandze , je mange ; 2° le verbe passif, esse ou estre ama , être aimé ; 5° le verbe neutre : landy, languir, na , aller ; 4° le verbe'pronominal: se suveny, se souvenir, se nana ou s'ennana, s'en aller, se pensa, penser, se soundza, songer; 5° le verbe impersonnel: tsau, tsauiot , il faut, il fallait; plei t pleiguet, il pleut, il plut; essaura, il sèche; échira, il

fait de la tourmente.

Semblable donc aux verbes français , le verbe patois se conjugue suivant cinq modes et dans huit temps , les mêmes que les modes et les temps du discours français ; et, sauf quelques exceptions que j'indiquerai , ceux-ci se forment et ceux-là expriment les modifications de l'action de la même manière que les verbes français. - Les auxiliaires estre ou esse , être , et ver ou aver, avoir, y servent aussi à la composition des temps. Les exigences de l'oreille française ont même été celles de l'oreille auvergnate à cet égard , car, pas plus qu'en français , le patois ne dit: m'ai troumpa, mai mourdiu, je m'ai trompé , je m'ai mordu , mais bien me sai troumpa, me sai mourdiu, je me suis trompé, mordu ; bien que, dans cette locution , le verbe esse soit pris pour le verbe ver.

Plus simple que le français, quant au nombre de ses conjugaisons, le patois auvergnat n'en compte que trois : 1« celle en a, répondant à la française en er; 2° celle eni, y, répondant à la française en ir; 3° celle en re qui correspond à la même du français. On voit que ce sont les verbes en oir qui font défaut. La plupart" des mots ou verbes français en oir se terminent en patois par re ou bre. Il ne faudrait pas , néanmoins , induire de cette correspondance un procédé constant de formation des verbes patois par les verbes français en changeant la voyelle finale des verbes en er par a des verbes en ir par i ou y, des verbes en oir par re ou bre ou dre. Très-souvent ce mode de formation reçoit des exceptions trop nombreuses pour être pris comme règle absolue , de telle sorte que beaucoup de verbes de la seconde conjugaison, par exemple, comme ouvrir, bada; couvrir, cala, se trouvent en patois transportés à la première. De même que le français, enfin, le patois d'Auvergne a, dans chacune de ses conjugaisons, des verbes réguliers, irréguliers et défectifs.