Colin Muset, éd. P. Paris, ap. Hist. Ittt., XXllI

2. Guillaume de Dôle, vers 3265-66, éd. Servois, p. 99. Voir aussi Joinville, éd. N. de Wailly, p. 147 G.

POUVOIR ROYAL ET AUTORITE PATERNELLE. i3 OU encore •

Li plus [la majeure partie] de sa mesnie i cort Erroment [rapidement] por les chevaus prendre*

La mesnie groupe toute une maisonnée, tous ceux qu'un même chien garde la nuit, ainsi que celui-ci l'explique à l'âne, en un vieux fabliau :

Et quant ce vient la matinée,

Que notre mesnie est levée.

Il oeuvrent [ouvrent] Tliuis et je entre ens ^,

Le voyageur trouve la mesnie groupée autour de la cheminée oii le feu flambe, ou bien à table, chacun ayant c( par devant lui son écuelle dressée ^ » .

Gaydon aborde une belle fille aux cheveux blonds qui omhroie [prend l'ombre] à l'huis de son plessis. Il lui demande où est son père; la pucelle répond :

En rivière est, là où il s'esbanie;

D'un espervier là se joe et festie.

Qui prent moult bien et la quaille et la pie,

Dont il repaist et lui et sa maisnie *.

Voici, au complet, la mesnie d'un riche bourgeois d'Amiens :

La dame apela la mesnie :

Deus neveus au seignor [à son mari] i ot [y eut],

1. Guillaume de Dûle, vers 3277-78. Voir aussi YEscoufle, vers 425o-53, éd. Michelant et Meyer, p. 127; et Bauduin de Sebourc, chant XVI, vers 327-29, éd. Boca (Valenciennes, 1841, gr. in-8) II, 98-

2. Fabliaux et contes des poètes français des XII^, XIII<^, XIV'^ et XV siècles (Paris, 1756, in-i6), 1, gS.

3. Bauduin de Sebourc, chant XI, vers 53-57, éd. Boca, I, 3o6.