ACTE PREMIER
Non, non l c’est à moi il’agir, et je vais tout tenter. (Karl a déchiré l'affiche, il l’a broyée et jetée à terre. — Au moment où lui et Ary Tout sortir, Catherine parait à la porte de sa chambre.)
CATHERINE
Eh quoi ! vous sortez, mes enfants?
ARY, courant à elle et l’embrassant.
Ma mère, ma bonne, mon adorée mère, ne gronde pas, nous allons revenir. Attends patiemment; à bientôt, et tâche, en notre absence, de n’avoir que de bonnes pensées.
KARL
A bientôt, madame Kœrner ! (Us s'élancent tous les deux dehors ; on voit Ary disparaître par la gauche et Karl par la droite.)