‹ L'Angleterre Dans l'œuvre de Victor HugoChapitre 171 sur 202 · Ms., fo · texte numérisé non relu

Ms., fo

3. Etat présent, 1re partie, pp. 304-312. Françoise Sutton, baronne Dudley, est en effet, d'après la liste de Chamberlayne, « la huitième pairesse du banc des barons ».

4. M. Berret a signalé l'usage que Hugo a fait de cet article. V. Revue d'Histoire liltéraire de la France, 1914.

%k *+ *% IT. LES PERSONNAGES FICTIFS

3. Lord David Dirry Moir. — Ce personnage est, de beaucoup, parmi tous les personnages fictifs, ou même historiques du roman, le plus fidèle représentant des mœurs de son temps. En faisant son portrait, Hugo à évidemment pensé à certains personnages historiques : . il doit son avancement à la cour au déshonneur de sa mère, maîtresse de Charles II, comme John Churchill, plus tard Marlborough, dut le sien au déshonneur de sa sœur, maitresse de Jacques IT, et, comme Marlborough encore, il ne pousse pas le jacobitisme jusqu’à suivre Jacques II en exil.

Pour son énumération des diverses charges occupées par Lord David à la cour’, Hugo à pillé les chapitres extrémement ennuyeux consacrés par Chamberlayne au « Gouvernement Ecclésiastique, Civil, et Militaire de la Cour du Roi : ».

Le portrait de Lord David met en évidence un aspect de la vie londonienne, sous la reine Anne, que Hugo ne pouvait, certes, négliger, — la vie des clubs. Parmi les nombreux clubs auxquels lord David appartient se trouve le club des Laïds, dont Hugo dit : « … Ce club était dédié à la difformité.. La salle avait pour ornement des portraits hideux, Thersite, Triboulet, Duns, Hudibras, Scarron ; sur la cheminée était Esope entre deux borgnes … Le jour où la belle Mne Visart eut la petite vérole, le club des Laids lui porta un toast. Ce club florissait encore au commencement du x1x° siècle ; il avait envoyé un diplôme de membre honoraire à Mirabeau *. » Les sources probables de ces détails sont le Spectateur d’'Addison, qui ne nomme évidemment pas Mirabeau‘, et l'étude substantielle

Page 1