Hamilton, op. cit., introduction, p. xxxvrI-xxxvun

4. L'Homme qui rit, I, p. 320. Rapprocher, pourtant, le passage suivant de William Shakespeare (p. 47) : (à propos de Lucrèce) « par moments passe un puissant vers spondaïque presque monstrueux et plein d'ombre... çà et là une vaste image de l’accouplement s'ébauche dans la forêt, T'unc Venus in sylvis jungebat corpora amantum.…. »