‹ L'Angleterre Dans l'œuvre de Victor HugoChapitre 67 sur 202 · Litlérature et Philosophie mélées. pp · texte numérisé non relu

Litlérature et Philosophie mélées. pp

SAN p-ro0re

3. I faut noter, pourtant, que c’est là le ton employé par Hugo dans ses Lettres à la Fiancée, qui datent de 1820-2. Hugo était prédisposé à la mélancolie byronienne : son père « avait facilement des idées noires, et avait la manie de la persécution, croyant toujours à des ennemis qui lui en voujaient ». Benoit-Lévy, La Jeunesse de Viclor Hugo. Paris 4928, p. 4.

tout ce qu’il a retenu de lui. Il aurait pu aussi bien l’igno-

rer !. »

HuGo ET LES LAKISTES

Les Feuilles d'Automne témoignent d’une autre influence anglaise, indirecte celle-ci, et résultant de la fervente amitié qui liait Hugo et Sainte-Beuve, à cette époque. Sainte-Beuve qui savait l'anglais et qui tenait d’origine anglaise par le côté maternel, avait rapporté d’un séjour de deux mois aux environs d'Oxford, en 1828, un goût très vif pour la poésie intime et familière des lakistes anglais, qu'Amédée Pichot avait déjà révélés en France dans son Voyage’. Il les avait imités dans Les Poésies de Joseph Delorme (avril 1829) et Les Consolations (mars 1830), ot avait beaucoup contribué à introduire dans la poésie française un élément de réalisme bourgeois et humble qui lui conquit tout de suite des disciples même parmi les plus tapageurs des Jeune-France”, mais qui n’atteignit l’apogée de sa popularité que vers les années 1835-38, lorsqu'on était un peu fatigué des rodomontades et des lamentations byroniennes ‘. L'influence de Sainte-Beuve est visible, dans les Feuilles d'Automne, dans ces « vers sereins et paisibles.. (ces) vers de la famille, du foyer domestique, de la vie privée », qui forment un contraste saisissant avec certaines autres pièces du même recueil. Maïs rien n’indique une influence directe des lakistes anglais. Victor Hugo semble avouer, au contraire, son ignorance de la poésie anglaise, hormis celle de Shakespeare et de Byron, en 1833, dans son article sur Ymbert Galloix : «il me parla des poètes anglais, dit-il (parlant probablement pour lui-

Page 1