T. XII, 186i), n« 301, p

prise entre le fleuve Blanc et le fleuve Bleu, et qui paraît y avoir fait de bonnes observations. Nous en reproduisons quelques parties :

c .... J'ai poussé mes courses jusqu'au Saubat des Arabes, — c'est M. de Pruyssenaer qui parle ; — ce Saubat n'est pas le même que celui des barques du fleuve Blanc. Je suppose que la confusion est venue de ce que les gens de Texpédition d'Arnaud, sachant qu'il y avait au sud un fleuve nommé Saubat, ont donné ce nom à la première rivière qu'ils ont rencontrée venant du sud de la Djézireh*. Il n'y a même aucune communication entre les deux rivières. »

M. de Heuglin pense que le Saubat (ou mieux Sobat) dont il est ici question doit se rapporter h une rivière du territoire de Tournât, au S. E. du Djebel Oulou. Au surplus le nom est fort ancien dans cette région, et dérive sûrement d'une appellation aborigène. Il suffit de rappeler que deux cents ans avant notre ère Eratosthène applique le nom d*Astasoba au fleuve que nous connaissons maintenant, d'après les Arabes, sous le nom de Bahr el-Azrek ou fleuve Bleu.

M. Pruyssenaer dit encore, dans une autre partie de sa lettre : « Je vis le pays qui sépare le Nil Bleu du Dender, puis je continuai d'explorer la Djézireh que je traversai ainsi trois fois, la plus septentrionale de ces trois routes ayant été de Sennâr, par Djebel Saqadi , jusqu'aux Sonthia fleuve Blanc. Ayant pris du temps, j'ai pu faire la carte tout en* tière , astronomiquement d'abord, et géodésiquement ensuite.... »

De ce côté encore, on voit que d'importants matériaux se préparent.

1. Djézireh, Vile^ est la dénomination que les Arabes applicfuent d'une manière absolue à la presqu'île formée par le fleu?e Bleu et le fleuve Blanc (l'ancien Sennftr), et dont Khartoum^ à la jonction des deux fleuves (par \b^ ^ environ de latitude), occupe la tête. C'est ainsi que les anciens appelèrent ile de Méroé une presqutle semblable que forment; immédiatement au-dessous de Kharloum^ .le Nil, le fleuve Bleu et TAtbara.