AMÉRIQUE ANGLAISE. CANADA

291 . Lieutenant H. S. Palmer. Remarks upon tUe geography and natural capabilities of Biitish Columbia, and the condition of its principal Gold-fields. Journal of the Royal Geogr, «oc, vol. XXXIV, 1866, p. 171-196. Map.

esquisse physique de la Colombie anglaise, et en particulier du district aurifère de Caribon, dont la carte donne le plan.

292. C. FoRBES. Notes on the physical geography of Vancouver island. Ibid.f p. 154-171, avec une carte de l'île.

C'est le tableau le plus complet qu'on ait encore tracé de Tile. Le Df Forbes faisait partie, comme médecin-naturaliste, de rexpédition qui sous le commandement du capitaine Richards, de la maiine royale d'Angleterre, a fait le relevé hydrographique de l'ile, et en a rapporté la carte ; ci-dessous, n» 295.

293. R. Brown. Explorations in the interior of Vancouver island. Proceedings of the Royal Geogr. soc.^ vol. IX, n" 6, p. 305-308.

M. Brown était à la tête d'une expédition officielle, qui, du milieu de juin à la fin de septembre, a exploré l'intérieur de l'île. Le parti se composait, outre M. Brown, d'un astronome, d'un naturaliste et d'un peintre. Nous avons ici l'extrait analytique de la relation. Une lettre de l'artiste, M. Frederick Whymper, a été publiée au a? ls^46 de VAthenxum, p. 198.

294. Matlhew Magfie. Vancouver island et British Goliimbia. Their history, resources and prospects. Lond., 1865, in-8, avec 2 cartes.

Tableau complet.

340 AMÉRIQUE DU NORD. (iT 291-312)

295. Vancouver island, capt. G. H. Bichards, 1859 to 1864. London, 1865 (Hydrogr. Office. N* 1917).

— Vancouver island. Quatsino to Esperanza (N" 583).

— Esperanza to Clayoquot (N" 5G9).

— Esperaii/a and ISuchatlitz iiilets (N" 589).

— Nootka Sound (N" 1916).

— Griffin Bay (N" 710).

— Duncan Bay (N" ar/i).

296. Viscount Milton and W. B. CHEAnLE. TliQ N. W. passage by land ; being thc history of an expédition from the Atlantic to the Pacific through British territory, by one of the northcrn passes in the Bocky Mountains. Lundon, 1865, in-8.

Ce voyage fut enlreprlS) dans Tautomnede 1869, en vue de découvrir la route la plud courte entre rétablissement de la Rivière Rouge (Red river) et le district aurifère de Caribou. La partie sérieuse du journal a été concentrée en un mémoire destiné au Journal de la Société de géographie de Londres , et dont une analyse est donnée dans les Proreedings (vol. IX, p. 17-21); il renferme d'utiles notions sur la configuration de la chaîne des montagnes Rocheuses dans la partie qui couvre H Test la Colombie anglaise.

297. Dix-huit ans chez les sauvages; Voyages et Missions de Mgr H. Faraud, évèqucd'Anemour, vicaire apostolique de Mackenzie, dans l'extrême nord de rAmérique britannique, d'après les documents de Mgr l'évêque d'Anemour. Par Fernand-Michel. Paris, 1865, in-8% xyi-456 pages. (Rufl'ct.)

298. Tb. Rawlings. The Confédération of the British North American Provinces ; their past history and future prospects. Including also British 0)lumbia and Hudson*s Bay TeiTitory. With a Map, and suggestions in référence to the true and only practicable route from the Atlantic to the Pacific Océan. London, 1865, petit in-8.

299. Histoire du Canada, et Voyage que les Frères Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des infideUes, divisez en quatre livres ; où est amplement traicté des choses principales arrivées dans le pays depuis Tan 1515 jusques à la prise qui en a été faicte par les Anglais.... Faict et composé par le P. Gabriel Sagard Theodat. Paris, 1805, petit in— 8, 2 tomes en 4 parties (48 francs!).

300. Le grand Voyage au ])ays des Hurons, situé en Amérique, vers la mer Douce, es derniers confins de la Nouvelle-France, dite Canada ; avec un dictionnaire de la langue huronne. Par F. Gabriel Sagard Theodat, recoUect de Saint-Françoia. Nouvelle

ABIÉRIQUE ANGLAISE. 341

édition, publiée par M. Emile Chevalier. Paris, 1865, 2 vol. petit in-8.

301. Voyage de Jacques Cartier au Canada, en 1534. Nouvelle édition, publiée d'après l'édition de 1598 et d'après Ramusio, par M. H. Michelant, avec 2 cartes. Documents inédits sur Jacques Cartier et le Canada, communiqués par M. A. Ramé. Paris, 1865, petit in-8, vn-138 pages.

302. Histoire de la Nouvelle France, contenant les navigations, découvertes et habitations faites parles François es Indes occidentales et Nouvelle France, par Marc Lescarbot. Paris, 1865, petit in-8 (t. I").

303. Viscount Bory. Exodus of the western nations. London, 1865, 2 vol. in-8.

304. Alex. MoNBO. History, geography, and statistics of British North America. Montréal, 1864, petit ia-8, x-324 pages.

305. W. H. RussELL. Canada, its defences, condition and resources ; being a ihird and concluding volume of Jfy Diary North mid South. Lond., 1865, in-8.

306. J. Marcou. Le Niagara quinze ans après. Bulletin de la Soe,de géologie, mai 1865, p. 290-300.

307. Canadian lakes. Huroa lake, admirai Bayfield and U. S. surveys, corrected to 1864. Lond., 1865. (Hydrogr. Office, n» 519).

— Lake Erie, western part, U. S. sur\ey, corrected to 1864 (thid),

— Lake Erie, with plans. Lond., 1864 {ibid).

-r River Saint Mary, from Mud lake to East Neebish, U. S. survey. Lond., 1864 (ibid.).

— River Saint Mary, from East Neebish to Point Iroquois, U. S. survey, 1858. Lond., 1864 (ibid.).

308. Pilote du golfe Saint-Laurent, par le contre-amiral H. W. Bat. FiELD, traduit par A. Mac Dermott. Paris, 1864-65, in-8 (Publications du Dépôt de la marine).

309. H. Youle Hino, Trinity Collège, Toronto. An exploration up the Moisie river, to the edge of the table-land of the Labrador Peninsula. Journal of the Roy. Geogr. soc.^ vol. XXXIV, 1865, p. 82-87. Map.

310. Capt. R. V. Hamilton. On the portion of the coast of Labrador between Blanc Sablon Bay, in lat. 51* 20^ N., and cape Harri-

?Jk^ AMÉRIQUE DU NORD. (N**' 291-312)

son, in latlt. 55* N. Proceedings ofthe Boy, Geogr. soe., vol. IX, n*^ 4, p. 131-137. I

311. Jiil. MoRETON, colonial Chaplain, La buan. Some Account of thc physical geography of Newfoundland. Journal ofthe Roy. Geogr. soc, vol. XXXI.VjP. 263-271. Map.

312. Plan de la côte nord- est de Terre-Neuve, du cap Vent au havre delà Concbe (public, du Dépôt de la marine, n<* 2102).

— Plan des côtes de Terre-Neuve, 4* feuille. Du cap Raye au cap Saint-Grégoire. Corrigée en 1864 (tWd, n- 319).

— Cai'tc des atterrages de l'île de Terre-Neuve, du cap Race aux Iles Saint-Pierre et Miquelon. Corrigée en 1865 (tWd., n" 866).

S l«r. Sur la réimpression des vieux voyages. Une entreprise à faire.

La mode est aux vieux voyages. Depuis que par un caprice de bricabracomanie, les collectioDneurs anglais et américains se sont mis k faire chercher, et se sont disputé, à tout prix, les relations du commencement du quiniième siècle, celles de TAmérique eH particulier, ce n'est plus qu'à prix d'or — et ici l'expression est littérale — qu'on a pu se voir possesseur d'un de ces sales bouquins que nos grands-pères payaient vingt-quatre sous, — leur prix réel. Car il ne faut pas s*imaginer que la Valeur propre que peut avoir le livre, comme relatioti ou document historique, entre pour quelque chose dans l'estime que Ton en fait ; c'est tout au moins la dernière considération. Voici de plates aventures, platement racontées par quelque rustaut illettré, moine, soldat ou marchand; ni idées, ni style, une langue à peine intelligible, jamais une pensée qui s'élève, même en présence des objets ou des peuples nouveaux, pas trace d'observation sérieuse, ni sur les choses ni sur les hommes : il n'importe. Ce n'est pas à ces chosesla que le collectionneur s'attache, c'est à la date. On ne donnera pas dix francs d'un livre signé des pins grands noms de la science, d'un Niebuhr, d'un Gook, d'un Hum-