CHINE. POPULATIONS PRIMITIVES

plutôt SOUS Tappellation générique de Mafi^ ; ceux du nord, sous l'appellation de 7*. A Test/ dans la région littorale, le chapitre Yu*kong désigne nommément les barbares de laï et de HoaV, dans la contrée maritime qui a formé depuis la province^ de Ghafi-toung ; et il parle aussi des Barbares des îles ^; à l'ouest, le texte nomme les KoueMufï^ les Si'tchi et les Kiu-seou, qu'il faut chercher dans la région montagneuse de Hoang-ho supérieur, sur les confins occidentaux de la province actuelle de Ghen-si*. De tous ces peuples barbares en contact avec la Ghine des premières dynasties, ceux avec lesquels l'histoire indique les rapports les plus directs sont les Saû-Miao (littéralement les trois Miao). Les Miao demeuraient au sud des provinces chinoises ; c*est à eux que s'applique l'appellation générique de Maû ou barbares du midi. La première mention qu'on en trouve est au chapitre II (le chapitre Ghun-tièn) du Ghouking (S 12); il y est dit que San-Miao fut chassé dans le ja/js de San-Gueï. Au chapitre Yu-kong (§ 19) il est dit que San-Miao fut mis en ordre dans le pays de San-Gueï, c'està-dire que la population déportée y fut assujettie à une organisation régulière. Ge pays de San-Gueï doit répondre aux parties orientales, ou plus spécialement à la partie nord-est du Tibet, quoique dans la géographie tibétaine actuelle le nom de Ouï s'applique à une région plus intérieure '. On lit aussi

1. Chou-king, chap. Yu-kong, 40. Encore aujourd'hui les Chinois désignent suus rappellation de Nan-Man-tséj barbares du sud, la généralité des populations montagnardes de leurs provinces méridionales. Mém. concernant les Chinois j t. XIII. p. 96.

2. Id., chap. Chun-tièn, 16 ; chap. Yu-kong, 42. Kurz, Nouv. Joum. AsiaL. t. VI, 1830, p. 427.