Report on Census of Bombay Presidency, 1872, in-folio
218. Beames (John). A comparativ-Grammar of the moderne Aryan languagos of India. Lond. 1875, petit in-8. 2 vol, 32 sh. (Trab-
ner).
210. CiiiLDËRS (R. C). ADiclionnary of the Pâli langue ge. Lond.^ 1875, in-8 (Trûbner).
220. Caldwell (Rcv. Rob.). A comparative Grammar of the Dravidian, or Soulh-Indian faraily of languages. Lond., 1875, un fort vol. in-8. (Second edit.) TrQbner.
Oiivra^Tf précédé d'une introduction justement célèbre parmi les trivaiix ici plus importants relatifs à l'ethnologie de llnde.
)GSOM (B. H.). Essays on the languages, literature and relin of Nepftl kdA Tibet; together with further papers on the )grapbyy ettmology and commerce of those countries. Reprini^ with corrections and additions, from Illustrations of the irofur» and religion ofthe Buddhitts, Serampore^ 1841^ and dd^ont f^om of the Records of the govemment of Bengal, 27, Calcutta, 1857. London, 1874, in-8, 288 pages. 14 sh. rflbner).
scm DE TA8ST. La langue et la littérature hindoustanies en 74. Revue annuelle. Paris, 1875, in-8, 116 pages.
Nous avons plni d'eue fois fait ressortir llntérèt qae présentent ces ivoes annaelles du savant professeur pour Tétude du mouvement cial qui s*epire dans llnde. Cette année, en présentant la Revue de 74 à PAeadéaiie des Inscriptions au nom de son confrère, M. Jourlin s*est exprimé ainsi : « La lutte qui s'est engagée sur la sol de lindonstan entre deux dialectes, TUrdu et l'Hindi (ce dernier s'est nparé de la langue ofllèielle, mais PUrdu a vu s'élever en sa faveur s nombreuses protestations); les efforts tentés par quelques esprits ftnéreox pour raviver le génie poétique et pour donner à ses œuvres lus d^lévation et plus de moralité; les travaux des sociétés littétires, plus nombreuses qu'ailleurs dans la presquMle du 'Gange ; la ituation des écoles et le développement de Tinstruction publique ; le lévooement et les œuvres des missionnaires ; le réveil du fanatisme ftusulman et les conversions que la foi de Mahomet a obtenues en i874, même parmi les familles chrétiennes : voilà quelques-uns des >oints que notre savant confrère a traités, d'après les journaux de 'Inde et d*après des documents authentiques émanés soit des autorités, soit des écrivains du pays.... » M. Barthélémy Saint-Hilaire a consacré à l'ensemble des Revues annuelles de M. Garcin de Tassy deux articles dans le Journal des Savantt de mai et de juin 1875, où le sujet, tant au point de vue linguistique qu'au point de vue historique ei social, esttraité avec une science et une hauteur de vues extrêmement remarquables.
Williams (Monier). Indian Wisdom , or exemples of the religions, philosophical and ethical doctrines of the Hindus. With a brief history of the chief departments of sanscrit literature. lond,y 1875, in-8 (Allen).
■ L'auteur est connu par la publication de plusieurs traductions et de textes sanscrits et hindoustanis, mais surtout par un Dictionnaire sanscrit plus méthodique et plus complet que celui de Wilson. Il donne aujourd'hui, dans ce nouveau travail, au moyen d'analyses et d'extraits d'ouvrages sanscrits, une idée générale et exacte du caraclère et des richesses de la littérature sanscrite, et, par conséquent, de l'esprit, des manières de penser et des usages des Hindous. La littérature sanscrite, dont M. Williams ofTre un excellent résumé, le meilleur, je crois, qu'on en ait donné jusqu'ici, est la source des vraies connaissances que nous pouvons avoir sur les Hindous. ■ (Garcin de Tassy.)
180 AsiK. y*» 179-230.)
224. General Report on the opérations of the Great Trigonometrical Survey of India, during 1873-1874. By Ck>lonel J. T. Walkib^ R[oyal Ë[ngineers], superintendant of the survey» Derha Zhm, 1874, in-folio.
225. Walker (Col.) et Montgomerib (Major). Trans-frontier Haps from the side of India; au 1 000000*. Sheet 4. Afghanistan, Kafiristan, Badakchan, Bokhara , Karratagin, Sivat, Panjkora, Bajaur, Chitral. — Sheet 7, Chilas, Gilgit, Yassin, Kunjut, Sirikul, Pamir Steppe, Kashgâr, Tarkand and Kokand, with part of Chinese Tibet. — Sheet 8, Greath Tibet, Bongthol, Nari-Rborsum, Sirmur, Tiri-Gurwhal, parts of Great Tibet, parts of Bholan. Dehra Dun, 1875-74. La feuille, 4 sh.
Contribution précieuse à la connaissance géographique dm pays qui confinent à l'Inde du côté du nord et du N.-O.
226. Thornton (Wili. Th.). Indian public works, and cogn&te indian topics. Lond., 1875', in-8 (Macmillan).
Les journaux anglais parlent en très-hauts termes de cet ooTraga.
227. D'AvRAiNviLLR (A.). Résumé de la statistique agricole et commerciale des établissements français dana PInde en 18Î1 et 1872< Revue maritime et coloniale, nov. 1875, p. 507-514.
228 . Côte occidentale de THindoustan et de Tlle de Ceylan, de Calicut à Pointe-de-Galles. Paris, Dépôt de la Marine. Carte corrigée en février 1875 (n* 2208).
