‹ L'Année littéraire, 1754-1790, comme intermédiaire en France des littératures étrangeresChapitre 127 sur 159 · Roland Furieux, traduction nouvelle · texte numérisé non relu

Roland Furieux, traduction nouvelle

de M. Gavailhon ; 3 vol. 1777, IV, 289

Eloge du poème ; nombreuses citations. Le traducteur est blâmé pour s'être tenu trop loin de l'original.

419. — Roland Furieux 9 poème de I'Arioste, nouvelle traduction du comte de Tressan ; avec un extrait du Roland V Amoureux du Boyard, et

de Berni ; 5 vol. in- 12. 1780, VII, 289

Grands éloges.

420. — Essai de Traduction en vers du Roland Furieux (Ier chant). 1781> n> 29

Anonyme Examen très minutieux de la traduction, et appréciation bienveillante.

Page 1