Grégoire le Grand, Pape et Docteur
tinople, qui s'arrogeait le nom d'Evêque universel de l'Eglise. L'empereur Maurice ayant défendu aux soldats d'embrasser la vie monastique, il lui fit révoquer ce décret.
IL a orné l'Eglise de plusieurs institutions et lois très saintes. Dans un concile rassemblé à Saint-Pierre, il établit entre autres choses qu'on répéterait neuf fois Kyrie eleison à la Messe ; que l'on dirait Alléluia hors le temps qui sépare la Septuagésime de la Pàque ; qu'on ajouterait au Canon ces mots :
Di^sjjue nostros in tua pace disponas. 11 augmenta le nombre des processions et des stations, et compléta l'OfBce ecclésiastique. Il voulut qu'on honorât à l'égal des quatre Evangiles les quatre Conciles de Nicée. de Constantinople.
d'Ephèse et de Chalcédoine.Il accorda aux évêques de Sicile,
3ui, selon l'ancienne coutume e leurs Eglises, allaient à Rome tous les trois ans. la liberté de n'yvenirque tous les cinq ans. Il a composé plusieurs livres : et Pierre Diacre atteste avoir vu souvent, pendant qu'il les dictait , le Saint-Esprit en forme de colombe sur la tête du saint.
Les choses qu'il a dites, faites, écrites, décrétées, sont admirables, et d'autant plus
nachos fieri prohibentem, a sententia deterruit.
EccLESiAMornavitsanctissimis institutis et legibus. Apud Sanctum Petrum coacta Synodo, multa constituit: in iis, ut in Missa Kyrie eleison novies repeteretur ; ut extra id tempus, quod continetur Septuagesima et Pascha. Alléluia diceretur ; ut adderetur in Canone, Diesque nostros in tua pace disponas.
Litanias . Stationes et ecclesiasticum Officium auxit. Quatuor Conciliis, Nicasno. Constantinopolitano, Ephesino et Chalcedonensi, tamquam quatuor Evangeliis honorera haberi voluit.
Episcopis Siciliae, qui ex antiqua Ecclesiarum consuetudine Romam singulis trienniis conveniebant,quinto quoque anno semel venire induisit.
Multos libros confecit :
quos cum dictaret, testatus est Petrus Diaconus se Spiritum Sanctum columbae specie in ejus capite saepe vidisse.
Admirabilia sunt quae
47>? -^^ Temps de la Septuagésime.
dixit, fecit. scrîpsit, decrevit, prassertim infirma semper et jegra valetudine. Qui denique multis editis miraculis, pontificatus anno decimo tertio, mense sexto, die decimo, quarto idus martii, qui dies festus a Grascis etiam propter insignem hujus Pontificis sapientiam ac sanctitatem. praecipuo honore celebratur, ad cœlestem beatitudinem evocatus est. Cujus corpus sepultum est in Basilica Sancti Pétri, prope Secretarium.
A la suite de cette belle Légende, nous placerons ici quelques Antiennes et quelques Répons extraits d'un Office approuvé par le Saint-Siège en Thonneur d'un si grand Pape.
ANTIENNES ET REPONS.
qu'il souffrit constamment des maladies et des infirmités dans son corps. Enfin, après avoir fait beaucoup de miracles, il fut appelé au tonheur céleste après treize ans.
six mois et dix jours de pontificat, le quatre des ides de mars, que les Grecs euxmêmes célèbrent avec une vénération particulière, à cause de l'insigne sainteté de ce Ponlife. Son corps fut enseveli dons la Basilique de Saint-Pierre, près du Secretarium,
BEATUS Gregorius in cathedra Pétri sublimatus, Vigilantis nomen factis implevit.
Pastor eximius. p'storalis vitas spécimen tradidit et regulam.
Dum paginœ sacrae mysteria panderet. columba nive candidior apparuit.
Gregorius, monacho-
LE bienheureux Grégoire, , élevé sur la chaire de Pierre, réalisa par sa Vigilance la signification de son
nom.
Pasteur excellent.
fut
le pa lu'il (
en même temps qu u en traça les règles.
Un jour qu'il expliquait les mystères de la sainte Ecriture, on vit près de lui une colombe plus blanche que la neige.
Grégoire, le .miroir des
5". Grégoire le Grand, Pape et Docteur. 4jg
moines, le père de Rome, les délices du monde entier.
Ayant arrêté ses regards sur de jeunes Anglais, Grégoire dit : i Ils ont des visages d'Anges, il est juste de les faire participer au sort des Anges dans le ciel. »
^. Dès son adolescence, Grégoire se livra avec ferveur au service de Dieu : * Et il aspira de toute l'ardeur de ses désirs à la patrie de la vie céleste.
f. Ayant distribué aux pauvres ses richesses, il se mit pauvre à la suite du Christ qui s'est fait pauvre pour nous ;
* Et il aspira de toute l'ardeur de ses désirs à la patrie de la vie céleste.
^. Ayant établi six monastères en Sicile, il y réunit des frères pour le service du Christ ; il en fonda un septième dans l'enceinte de la ville de Rome : * Et c'est là qu'il s'enrôla dans les rangs de la céleste milice.
t. Dédaignant le monde en sa iîeur, il n'eut plus d'attrait que pour sa chère solitude ;
* Et c'est là qu'il s'enrôla dans les rangs de la céleste milice.
^. Comme on le cherchait pour l'élever aux honneurs du Pontificat suprême , il s'enfuit à l'ombre des forêts et des antres ; * Mais une
rum spéculum, pater Urbis, orbis deliciae.
Gregorius, respiciens Anglorum juvenes, ait :
Angelicam habent faciem ; et taies Angelorum in cœlis decet esse consortes.
Vf. Gregorius, ab annis adolescentije suse , Dec cœpit devotus existera ; * Et ad supernae vitae patriam totis desideriis anhelavit.
f . Pauperibus opes distribuons , Christum pro nobis egenum egenus ipse secutus est.
* Et ad supernaï vits patriam totis desideriis anhelavit.
"Bf. Sex in Siciîia monasteria constituons, fratres illic Christo servituros aggregavit ; septimumverointra Romanae urbis muros instituit : * In quo et ipse militiam cœlesîem aggressus est.
f. Mundum cum flore despiciens, dilectae solitudinis locum qusesivit.
* In quo et ipse militiam cœlestem aggressus est.
Vf. Ad summi Pontificatus apicem qusesitus , quum ad sylvarum et cavernarum latebras confugisset, * Visa est co-
4^0 Le Temps de la Septuagésime.
lumna lacis a summo cœli u;que ad eum linea recta refulgens.
y. Tam eximium pastorem sitiens populus, jejuniis et orationibus ad cœlum insistebat.
' Visa est columna lucis a summo coeli usque ad eum linea recta refulgens.
W. Ecce nunc magni maris fluctibus quatior, pastoralis curée procellis illisus : * Et eum priorem vitam recolo, quasi post tergum reductis oculis. viso liltore suspiro.
f. Immensis fluctibus turbatus feror, vix jam portum valeo videra quem reliqui.
* Et eum priorem vitam recolo, quasi post tergum reductis oculis.
viso littore suspiro.
'^. E fonte Seripturaram moralia et mystica proferens, fluenta Evangelii in populos derivavit :* Et defunetus adhue loquitur.
y. Velut aquila perlustrans mundum, amplitudine eharitatis majoribus et minimis providet.
colonne lumineuse apparut, descendant du ciel en ligne directe jusque sur lui.
f. Dans son ardeur de posséder un si excellent pasteur, le peuple se livrait au jeûne et aux prières ;
* Mais une colonne lumineuse apparut, descendant du ciel en ligne directe jusque sur lui.
^. Me voici donc maintenant battu des flots de la grande mer, brisé des tempêtes de la charge pastorale :
* Et lorsque, au souvenir de ma vie antérieure, je jette mes regards derrière moi, à la vue du rivage qui s'éloigne, je soupire.
f. Plein de trouble, je me sens emporté par des vagues immenses ; à peine aperçoisje encore le port que j'ai quitté :
* Et lorsque, au souvenir de ma vie antérieure, je jette mes regards derrière moi, à la vue du rivage qui séloigne, je soupire.
"Bf. Ayant puisé dans la source des Ecritures l'enseignement moral et la doctrine mystique, Grégoire dirigea vers les peuples le fleuve de lEvangile; * Et après sa mort sa voix se fait entendre encore.
y. Il parcourt le monde comme l'aigle ; dans sa vaste charité, il pourvoit aux grands et aux petits.
