DISCUSSION ET VOTE DE LA LOI À LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS

La proposition transmise à la Chambre des députés fut acceptée sans modification. Mais il s'en fallait qu'elle donnât satisfaction à tous! A Ja séance du 9 mars 1904, M. G. Berry, qui avait été auteur d'une proposition et rapporteur déclara qu'il ne pouvait pas accepter le nouveau texte, parce que cela laissait les choses en l'état: « Le tenancier du bureau payant « pourra continuer à exploiter son commerce, à pren-

« dre le plus clair du bénéfice de l'employé ou de l'ou-

evrier ; il pourra, comme par le passé, trafiquer du tra- «val humain. Savez-vous ce qu'il y aura de changé ? « C'est que les bureaux payants qui n'étaient tolérés « que par le décret de 1852 et qui n'étaient en somme

« qu'une espèce de maison de tolérance (très bien ! très

DISCUSSION AU SÉNAT ET A LA CHAMBRE Fe

bien ! sur divers bancs), vont être protégés, autorisés