‹ L'Araucana, poëme épique espagnolChapitre 35 sur 40 · FIN DE LA TROISIÈME ET DERNIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

FIN DE LA TROISIÈME ET DERNIÈRE PARTIE

SUPPLEMENTS

HISTORIQUES ET GÉOGRAPmQUES

II semblera sans doute naturel à nos lecteurs que nous placions ici quelques renseignements sur la peuplade dont l'épopée d'Ercilla célèbre la résistance, et sur plusieurs mots insolites que l'écrivain s'est vu dans l'obligation d'employer. La liste alphabétique et le commentaire de ces termes, que la langue espagnole emprunte au vocabulaire des indigènes, appartient à Ercilla lui-même. Presque tous les éditeurs de V Araucaria les ont conservés, Nous les reproduisons, en y joignant des notes indispensables, et nous les ferons suivre des trois docuuients les plus curieux que nous ayons pu consulter sur les mœurs, le caractère, la situation physique et politique det Araucanos.

Page 1