MOYEN AGE — XI! ET XII! SIÈCLES. — AUTELS EN PIERRE

d’un art, dont certaines productions nous paraissent aujourd’hui de grossières ébauches.

Néanmoins, on ne saurait méconnaître que ces sculptures ont dû être exécutées dans la

dernière moitié du XIL siècle, et à un moment très-voisin de cette époque où les artistes

romans tentèrent un dernier effort qui conduisit à cette grande phase de Part catholique, si

magnifiquement réalisée vers le milieu du siècle suivant .

Telles sont, à notre avis, les principales observations qui ressortent de ce parallèle, et telles sont celles aussi qui naissent à la vue de ces deux œuvres dont l’étude nous semble, sous plusieurs points, remplie d’intérêt : d’abord, en ce que leur rapprochement nous fournit un curieux synchronisme des arts italien et français; et, parce que l’analogie de leur décoration nous offre les moyens d’apprécier l’état relatif de la sculpture de bas-relief dans chacun de ces deux pays.