W.Lübke, Essai d'histoire de l'art
a. Ch. Lucas, les Architectes français à l’étranger. (Extrait du journal l'Architecture.)
Fig. <55. — Cathédrale de Cologne (Allemagne). Façade latérale tud.
xive ; ainsi que dans les e'glises de Torquemado, de Bilbao, la collégiale de Bcllaguer et les abbayes de Monresa et de Guadelupe, construites en partie au xivc siècle.
La cathédrale de Burgos, commencée dans la première moitié du xme siècle, est une de celles qui rappelle le plus visiblement les édifices français des xm®et xive siècles par le plan et le mode de construction des arcs-boutants et des fenêtres aussi bien que par la décoration sculpturale des porches. La façade, dont la base paraît être du xiv* siècle, est couronnée par des flèches ajourées achevées un siècle plus tard. Ce curieux édifice montre, en même temps que certaines parties décoratives traitées selon le mode italien, les caractères très particuliers de l’architecture espagnole, avec ses détails extrêmement brillants, d’origines diverses, qui s’expliquent par la force et la persistance des traditions arabes et surtout mauresques.
En Italie, d’innombrables églises s’élevèrent pendant la période dite gothique, principalement vers la fin et sans parler des cathédrales célèbres de Milan et de Florence, ni de Saint-Antoine, nidu Dôme de Padoue, etc., et parmi celles qui semblent s’éloigner des traditions / antiques et lombardes pour se rapprocher des idées françaises, la cathédrale ou dôme de Sienne paraît devoir être signalée pour le caractère des détails de sa façade décorative qui rappellent l’architecture en honneur en France pendant les xnr et xive siècles. Il en est de même pour la cathédrale ou dôme d’Orvieto.
Suivant quelques archéologues, les dômes de Sienne et d’Orvieto procèdent de l’église de Saint-François, à Assise, qui n’en est pas éloignée. Or il paraît certain
que l’église de Saint-François à Assise est d’origine française. Fondée en 1228 pour recevoir les restes de saint François, mort en 1226, il est possible que
l’église basse ait été achevée pendant le xm® siècle, mais non par un Allemand dans la première moitié de ce siècle, car à cette époque l’architecture dite gothique, à l’état embryonnaire en Allemagne, brillait dans tout son éclat en France. L’église haute parait être d’un
L’ARCHITECTURE RELIGIEUSE
siècle plus jeune, et ce qui peut établir sa filiation fran-
Fig. 68. — Église de Saint-François, à Assise (Italie). Abside et cloître.
çaise, c'est son système de construction qui a tous les caractères particuliers de celui en usage à la lin du
A ACM* OOTHl^UE.
xuie siècle et dans les premières années du xiv® dans le midi de la France, dont l'église d’Albi est le type parfait1. La nef unique, ses contreforts avec leurs saillies intérieures et leurs formes extérieures — en demi-tourelles — ajoutent encore à la ressemblance de l’église italienne d'Assisû avec l’église albigeoise française.
