PILIERS TOUS DIFFÉRENTS : TRADITION LATINE

N commençant notre étude des édifices du onzième siècle, nous avons parlé ! des

moins importants, et nous avons fait remarquer qu'il en est dont les absides

sont demi-circulaires comme celles d'Italie, et que d’autres sont à chevet carré,

forme due sans doute aux églises en bois de la Scandinavie. L'usage de l’une et | l'autre de ces formes a toujours persisté, et nous les voyons appliquées pendant tout le douzième siècle en Normandie et en Angleterre.

Nous ouvrons ce chapitre en montrant trois

exemples de petits monuments avec abside ronde : Yainville (pl. LV, fig. 7), et deux autres plus complets, le Petit Quevilly (pl. LXXXVIII) et Autheuil (pl. LV, fig. 5), qui a un transept, une abside et deux absidioles.

Quant aux chevets carrés, nous donnons les plans de Barfeston et de Stewkley ( fig. 2et4), et ceux de Marigny (pl. LV, fig. 6), du Fresne-Camilly (pl. LVL, fig. 5) et d bois (pl. LV, fig. 2). On remarquera que ces petits édifices, dont la nef est couverte par pentes apparentes, ont leur abside, ronde ou carrée, voütée en maçonnerie.

DIPRENIITE e Cham-

des char-

Nous faisons intervenir ici le plan scandinave de l’église de Stewkley pour faire voir l’analogie qui existe entre les monuments de ce pays et ceux des Normands. On peut lui comparer l’église de Marigny. Nous avons eu déjà l’occasion de signaler ce fait.

Tant qu'il s’agit de plans simples comme ceux qui précèdent, c’est-à-dire de nefs sans collatéraux, les plans des églises normandes ne sont guère différents de ceux des autres contrées de la