AU DUC DE FLOREXCE

SUR UN PORTRAIT d'aRETIN PA.R LE VITIEN

La non petite quantité de deniers que maître Titien se trouve posséder, et Tassez grande avidité qu'il a néanmoins pour l'accroître est cause qu'il ne donne pas ses soins à l'obligation que l'on a envers un ami, non plus qu'au devoir qui convient envers un père, mais qu'il fait

(z) Sébastien del Piombo.

(a) Cosme !•*.

attention avec une étrange anxiété à celui-là seulement qui lui promet de grandes choses : aussi n'est-ce point merveille si, après qu'il m'a entretenu six moisdurant de l'espérance qu'il tirait de la prodigalité du pape Paul, il s'en est allé à Rome sans autrement me faire le portrait de votre très immortel père. Laquelle image paisible et terrible je vous manderai bientôt, et sans doute conforme à la véritable, tout ainsi que si elle était sortie de la main du peintre susdit ; voici toujours l'image môme de ma ressemblance à moi, faile par son propre pinceau. Assurément, elie respire, le pouls bat et les esprits se meurent tout ainsi qua je le fais, moi, vivant ; et si les écus que je lui ai vraiment donnés eussent été plus en nombre, les étoffes seraient luisantes, souples ou rigides, comme le satin, et le velours et le brocart véritables

Et daigne Votre Excellence me regarder de l'œil dont avait coutume de me regarder votre père dont je ne fus pas moins compagnon que serviteur; mais comme ce serait trop, je me féciliterais d'être au moins des familiers qui vous adorent. D'octobre, à Venise, mdxlv.

AU GRAND MICHEL-ANGE BUONAROTTI A ROME (i).