VI. — Le terme « Argot » et ses synonymes

C'est un fait curieux que le terme qui désigne aujourd'hui le langage des malfaiteurs, est absoment inconnu avec ce sens à l'argot lui-même, dans lequel il a toujours signifié : corporation ou profession des voleurs. Le Jargon de U Argot reformé, de 1628, veut dire le Langage de la Corporation réformée des voleurs. Aj^got, pour arriver au sens de langage, a parcouru la même évolution que l'espagnol ^('r7?ia/îi«, qui commença par signifier confrérie des voleurs et finit par désigner leur langage. Le terme argot est d'ailleurs moderne en français et il a été précédé par une série de synonymes que nous examinerons dans leur ordre chronologique.

3o INTRODUCTION