Ibid., iHc)7, l. Il, p. ipq

MARTIN VAN NIEUWENHOVE EN PRII IDP PAH 1 n t

(BôpiUU

GAZETTE DES ÜEAUX-ARTS

VANT LA VIERGE ET L’eNFANT JÉSUS

.LMMNC

71, Bruçu.)

Iléliotjpie Leon Marotte, Paris

Ï/AHT BELGE ANCIEN ET MODERNE il

Musée (le Bruxelles. Le retable de Bouen est tenu pour le chef-d’œuvre de (îérard David, fjui s’est représenté sur le C(^té j^auche, en arrière, et a oIlciT cette paj^e de su])n'me maîtrise aux (Carmélites du couvent de Sion, à

l’a DOUA T ION DES MAGES, PAR GERARD DAVID t (Musée de Bruxelles.)

Bruges, en i5oq. Gomme dans ses plus belles (Buvres, le sentiment religieux est profond — plus profond que chez Memlinc — et les formes s’immobilisent avec cpiebpie excès. Mais nous trompons-nous si l’absence de décor brillant, la simplicité des visages (certaines des figures virginales semblent

GAZKTTE DES BEAUX-ARTS

pourlant inspirées de créatures réelles), le rvlhme et l’allure décorative de l’ordonnance nous paraissent accuser une orientation vers un art de synthèse ? Dans la Légende de Sisainnès, dans le retable de Jean des Trompes, comme aussi dans la Généalogie de la Vierge envoyée par le Musée de Lvon (bien des questions se posent à propos de cette dernière), des détails d’architecture et d’ornementation viennent d’Italie... Ne nous hâtons pas défaire de

Gérard David un italianisant. Il concentre toute la grâce de Hruges dans sa Madone à la soupe au lait du Musée de Hruxellcs (autres versions aux Musées de (icnes, de Strasbourg, dans la collection Traumann à Madrid).

La délicieuse petite « maman » donne le potage à l’Enfant, lequel n’en veut perdre une goutte et s’apprête à lécher la cuiller. L ne haie quadrangulaire s’ouvre sur un petit paysage où des cygnes glissent sur un étang, (ic n’est point le site merveilleux où se place le Baptême du Christ du l’etahlede Jean des frompes (avonsnous dit que (Jérard David fut un grand, très grand paysagiste.^) ; c’est un coin urbain imprégné à l’avance de la séduction du Minnewater actuel.

Jérôme Bosch (né à Bois-le-Duc vers i^ho, mort en i5ifi) secoue ces joliesses et cette ferveur placide. Interprète ultime des terreurs du Moven âge, peintre de caudiemars, épris d’irréalité fantasli(pie et de naturalisme subtil, génie parénétique sans rival dans ses Tentations de saint Antoine, novateur dans le domaine de la technicjue, de la peinture de genre et du paysage, il est si moderne, (juc non seulement il prépare Bruegel, mais

Phot J.’E. BiiUo/.

SAINT JÉRÔME, PaR JÉrÔME BOSCH (Musée de Gand.)

( Musée de Houen.

i**-t^l. *" **‘^iÉ‘ •’K'; ‘ ^ •' ? ®-f.- *. .•^■' .v.*^^^ :

L’AKT BELGE ANCIEN ET MODEBNE i3

pressent Goya, Uops, Ensor. Ses imitateurs, souvent très habiles, furent lésion et mettent les experts à la torture. Ses œuvres autlienticpies n’atteigtient pas la trentaine; l’Espagne en conserve près d’nne dizaine, ayant été

l'hot F Brurkmann.

A N iN E ET JOACHIM P A H T A G E A N T L E U K S BIENS; I. ’ O F F R A N D E DE JOACHIM R E P O f SSÉ E (volets de la « LÉGENDE DE SAINTE ANNE »)