LES INNOVATIONS DE L'ICONOGRAPHIE ROMANE

l'extérieur des personnages accessoires est modifié sans aucun scrupule : souvent tics costumes du xu siècle remplacent les draperies hellénistiques. Les chevaliers avec leur casque à nasal et leur hauberl de mailles, les bourgeois en bliaud serré à la taille, les prêtres et évêques en vêtements liturgiques, les femmes à la coiffure côtelée et attachée sous le menton par une bride ne sont pas rares dans les compositions de 1 Ancien et du Nouveau Testament, et cet anachronisme s'étend jusqu'aux tonds de paysage qui figurent, dans la Palestine contemporaine du Christ, des églises, des châteaux, des logis romans. Des jongleurs authentiques divertissent les convives du « Festin d Hérode » au cours duquel Salomé en costume de jongleresse exécute des exercices d équilibre périlleux devant la table royale et, sur un chapiteau de la salle capitulaire de Boscherville Seine-Intérieure i, elle est accompagnée d'un véritable orchestre de joueurs de harpe, de vielle et de rebec : le festin d Hérode a lieu dans le cadre d'une fête courtoise du xn' siècle '.

Mais surtout 1 évolution religieuse et intellectuelle des sociétés occidentales s'est traduite dans liconographie par des innovations importantes. L art occidental reflète à merveille les habitudes d'esprit, les goûts familiers et jusqu'aux modes des hommes du moyen âge. L inspiration populaire, le folklore, les fables, les légendes ont leur part dans certaines compositions satiriques telles que 1 Ane qui vielle, inspiré d une fable de Phèdre- fig. 102 . ou le convoi funèbre de Renaît suspendu par les pattes à un bâton que deux poules portent sur leur dos. On constate même l'intrusion de cette veine gauloise dans les thèmes d iconographie religieuse, par exemple à Notre-Dame du Port de Clermont. le

geste brutal par lequel Adam, chassé du Paradis, se venge sur Eve, agenouillée à ses pieds, des conseils qui ont entraîné sa chute fig 103 .

Fig. 102. — L àne qui vielle. Cathédrale de Chartres. Clocher vieux,

xiie siècle

1. Rouen, musée départemental. Cf. le tympan du portail Saint-Jean à la cathédrale de Rouen et une fresque de la cathédrale de Brunswick Vov. Faral Les jongleurs en France au moyen âge. Paris, 1910, p 63, 96).