Rassegna Abruzzese, III, 1899, fiisc. 7, p

Un nouveau procédé de décoration fut enseigné vers le commencement du xm" siècle aux artistes des Abruzzes. Deux de ces marbriers romains qui s'en allaient travailler par groupes de famille jusque dans les environs de Spolète arrivèrent dans le bassin du lac Fucin. Ils furent appelés à décorer l'église San Pietro d'Alba, pour le compte d'un abbé nommé Oderisius. Les artistes voyageurs ont gravé leurs noms, accompagnés de leur titre de citoyen romain, sur l'ambon de marbre blanc. Cet ambon, avec son architecture massive, ses larges plaques de porphyre et de serpentine, ses mosaïques étoilées, a exactement la forme et la couleur de l'ambon de Saint-Laurent-hors-les-Murs. L'un des deux marbriers s'appelait Giovanni ', l'autre Andréa :

V CIVIS ROMANUS DOCTISSIMUS A RTE JOHANNES CU1 COLLEGA BONUS ANDREAS DETULIT HONUS HOC OPDS EXCELSUM STRUXERUNÏ MENTE PERITI. NOII1LIS ET PRUDENS ODERISIUS AHEU1T AURAS '.

Maître Giovanni est probablement l'artiste qui exécuta, en 1208, l'ambon de l'église Santa Maria de Corneto, sur lequel il grava son nom patronymique, toujours avec son titre de citoyen romain : per manus Magutri Johannis Guiltonis civis romani. Il était lils de Guittone et petit-fils de Xicola qui, l'un et l'autre, avaient travaillé avant lui à la décoration de l'église de Corneto3. Maître Andréa n'est connu que par les œuvres qu'il a laissées dans l'église d'Alba. Son nom se trouve gravé, sans celui de Giovanni, sur la transenna élevée à deux pas de l'ambon, au bas des degrés du sanctuaire :