CHAPITRE XL

Exemples choisis parmi les jardins les plus célèbres de France et d^Angleterre.

§ XXlX. DOMAINES : Blenlieim , Chantillj, Versailles , Morfonlaine, Ermenonville , Cliatsworlh , Slowe, Meudon , Saint-Cloud , Saint-Germain,

Fontainebleau , Compiégne , Rambouillet, Longleate.

BLENHEIM ( Angleterre, planches I, II, III. )

Ce palais, donné avec ses jardins et son parc parla nation anglaise au fameux duc de Marlborough, est situé à Woüdstock, près d’Oxford. Le palais et le pont ont été bâtis par Vauburgh, et les jardins avaient été tracés symétriquement d’abord par Loudon et Wise, suivant la mode française qui dominait à cette époque. On retrouve, en face du château , quelques groupes d’arbres, restes de l’ancienne avenue, tirée au cordeau, qui conduisait à la porte Ditchley. J’ai, dans la lithographie ( PI. i), indiqué, plus qu’on ne l’aperçoit au premier coup d’œil, la forme primitive de cette allée droite qui fut détruite lorsque la main hardie de Brown l'endit à la nature ces superbes jardins que lui avaient arrachés la règle et le compas, en les asservissant à cette régularité dont la pompe mensongère est mise à nu maintenant par l’avenue droite d’Hensington, et par les compartimens symétriques qui l’accompagnent encore prés de la porte 0 (PI. i). Il semble, en effet, que cet amas de lignes droites soit resté là, dans un coin, pour mieux faire apprécier, dans le chef-d’œuvre de Brown, la grandeur véritable qui résulte toujours, pour un jardin , de l’heureux emploi des courbes naturelles en harmonie avec la conformation du terrain et le caractère général du site. Brown eut assez de génie pour comprendre tout l’effet d’un vaste palais avec ses massifs flanqués de tourelles, convenablement situé au milieu d’un paie de trois mille arpens planté d’arbres déjà fort anciens: il esquissa d’un seul trait d’ensemble le tableau principal et toutes les vues accidentelles qu’il pouvait produire avec une pareille masse de constructions, en ménageant les plans intermédiaires dans les divers accidens du terrain et dans les groupes des plus beaux arbres : il eut assez de talent pour transformer un ravin aride en un lac immense , motivant ainsi un pont superbe dont l’arche principale a cent vingt pieds de largeur, et qui n’était là qu’un hors-d’œuvre ridicule, tant qu’il y manqua de l’eau.

L’aspect du site n’était pas naturellement riche, majestueux, comme celui de Richemond ou de Marly et de Saint-Germain-en-Laye; il n’était que champêtre, riant, ainsi qu’on en peut juger encore par le mouvement des terrains et par la vue de la campagne environnante : Brown, en véritable artiste, sentit (jue ce serait par la grandeur des masses qu’il arriverait au caractère majestueux qu’il voulait donner à l’en-

semble, et. tout lépondit à cette pensée créatrice. Point d’ornemens superflus, aucune fabrique hors-d’œuvre le palais, un pont, une colonne, voilà tous les objets d’architecture; des massifs, de beaux arbres isolés, dévastés pelouses dont la verdure est variée en certaines parties par la culture des céréales; partout de la noblesse etde la simplicité. Honneur donc à Brown, quiseul conçut et exécuta ce plan admirable ; car il lui fallut combattre le goût de son siècle pour nepas défigurer l’ensemble en affaiblissant l’effet des massesparunefoule de détails alors à la mode. Que de préjugés ce gi'and artiste n’eut-il pas sans doute à vaincre, seulementpour faire abattre des arbres de la grande avenue deDitchley, à l’extrémité de laquelle le château se tj’ouvait d’équerre symétriquement encadré à la suite du pont pour former la perspective de longue vue le plus en vogue dans ce temps! Cependant rétablissons un instant, par la pensée, cette avenue; plaçons-nous à la porte Ditcbley, seul point où le spectateur pût jouir de tout l’effet de ces longues rangées d’arbres également espacés sur deux lignes droites aboutissant à l’entrée du pont ; regardons le palais puisqu’il n’est aucun autre point de vue possible entre ces deux murs de verdure; à peine une partie de sa façade apparaîtra-t-elle à nos yeux fatigués de s’y fixer, tandis qu’en réalité maintenant le palais se déploie dans toute sa splendeur à travers de vastes pelouses, d’où l’œil, de toutes parts agréablement reposé par la beauté des plans intermédiaires, se reporte volontiers sur les nombreuses tourelles qui, dans le lointain , couronnent la masse imposante des batimens.

Nous nous sommes étendu à dessein, dans cet exemple de Blenheim, sur la comparaison entre 1 unique effet de perspective qu’on puisse attendre de la combinaison des droites géométriques et le grand nombre de tableaux inévitablement produits par la disposition heureuse des lignes naturelles; nous insistons ici sur cette comparaison, non qu’il nous soit difficile de l’établir partout ailleurs, mais parce que cet exemple de Blenheim est, à notre avis, celui qui démontre le plus victorieusement, même en ce qui concerne l’apparat, la pompe, la grandeur, la dignité, la majesté , la constante infériorité du savant système de resserrer les jardins en compartimens syrnétri([ues, par rapport à l’art modeste de tracer les jardins de manière à les étendre en tous sens, en y développant largement, sous leurs aspects divers , les vraies beautés de la nature. On arrive ordinairement dans le parc de Blenheim par l’arc triomphal i, du côté de Woodstock; dès qu on y estentié l’on ne peut plus se défendre de l’admiration qu’inspire l’ensemble majestueux du palais, du lac et des pelouses immenses où se groupent des arbres de la plus riche végétation. Après avoir traverséle pont dont 1 ai che piincipale rappelle le Rialto de Venise, l’on s’achemine vers la colonne; la vue, reposée par les masses imposantes et variées des seconds plans, s’étend librement jusqu’à l’horizon des collines environnantes; parvenu à la sommité des collines, de nouveaux tableaux dignes du pinceau de notre Claude le Lorrain se déroulent successivement de touscôtés, et l’œil’, enchanté des divers points de cc vaste panorama, se reporte avec complaisance sur les bords du lac, scène animée par des troupeaux de belles genisses et parles reflets étincelans que le coucher du soleil brillante de ses feux. Cette vue est celle de la Planche III, telle que je la dessinai le premier jour de mon arrivée à Blenheim, sans pouvoir détacher mes yeux de ce ravissant spectacle. La nuit in y surprit, et le lendemain mon premier soin, au lever du soleil, fut d’esquisser dun autre point de la colline un tableau d’un tout autre effet, à cause du brouillard vaporeux (PI. II ) à travers lequel je recherchais, pendant qu’un troupeau de daim paissait et se jouait familièrement à mes pieds, les bords de ce lac enchanteur et les masses de ce palais magique aux élégantes tourelles qui m’avaient charmé la veille et auxquels je songeais encore. Je ne m’éloignai qu’à regret de ces hauteurs pour visiter en détail le petit Parc, le Pleasure- Ground, le Potager; j’en trouvai les dispositions nouvelles en complet désaccord avec le plan général de Brown et je me hâtai de repasser le pont, afin de parcourir à pied ce superbe domaine , où 1 on peut se piomener d’ailleurs presque partout en voiture; puis, enchanté, je revins sous l’ombrage d un arbre séculaire , méditer à loisir sur les hauts enseignemens que révèle, pour l’art véritable de créer les jardins , ce Llenheim où semble planer encore le génie immortel de Brown.

CHANTILLY (Fiance).

La position, l’étendue , la richesse du site aecidenté de ce vaste domaine, fourniraient certes au talent d un artiste capable d’apprécier le génie de Brown, le motif d’un ensemble aussi beau que celui de Llenheim; car Chantilly renferme des eaux plus abondantes, offre des lointains plus variés, et indépendamment de ses groupes d’arbres vigoureux, en pleine croissance et d’une puissante végétation, une forêt tout entiere. Malheureusement, dans le principe, on n’a pas su bien choisir l’emplacement de l’habitation principale; on a, sans goût comme sans motif, entassé les bàtimens de manière à détruire l’effet de quelques grandes masses; on a gâté de beaux détails par la surcharge des décorations architecturales les plus disparates; on a mal dirigé les eaux, et fait un hors-d’œuvre des étangs de la reine Blanche; on a coupé par des allées droites le développement des ondulations du terrain ; on a percé la forêt pour la chasse seulement; enfin , là comme

ailleurs, le niveau du genre symétrique a détruit à grands Irais la beauté de la nature. Peut-on se défendre d’amers regrets, quand le caractère général du site se montre encore, malgré tant de mutilations, empreint d’une certaine grandeur? On la retrouve cette grandeur dans la pelouse des écuries, et quoique déplacée elle n’est pas sans effet, tandis qu’on ne voit dans le petit jardin anglais, près de là, qu’un pleasure ground mesquin , sans aucun raccordement avec l’ensemble, et dont les courbes se ressentent du décousu contre nature

de tout le reste du domaine.

VERSAILLES. {France. )

Tracé d’après les dessins de Lenô tre , le parc de Versailles est resté le type de cette décoration systématique, de ce clinquant théâtral que nous avons dû blâmer partout où nous l’avons rencontré ; car cette pompe factice et contre nature n’est nulle part plus facilement mise à nu qu’en un jardin, et dès lors où paraît-elle plus mensongère et plus misérable? C’est à tort d’ailleurs que l’on a donné le nom de genre français à ce style symétrique qui nous vient d’Italie, car il fut plus en vogue peut-être en Angleterre, du temps même de Louis XIV qu’il ne l’était en France; depuis il prit faveur en Allemagne, et s’y conservait encore lorsque, vers la fin du régne de Louis XV, il commençait à la perdre à la fois en France et en Angleterre. Nous ne reviendrons pas ici sur tout ce que nous avons déjà dit, dans le cours de cet ouvrage, de la monotonie des allées droites des jardins de Versailles, du pauvre effet des charmilles taillées en murs de verdure, de la tristesse et de f insalubrité de ses eaux emprisonnées, de la folle profusion des colonnades, des vases, des statues; mais nous croyons devoir rappeler que Louis XlVhésita entre le plan géométrique de Lenôtre qu il fit exécuter, et un plan de jardins irréguliers que proposait Dufresny. Cet auti’e plan de Dufresny, quel étaitil ? On l’if^nore. S’il ne comprenait, sans étendre la vue en tous sens , que le terrain renfermé dans ce qu’on appelle encore le parc de Versailles, il n’est pas étonnant que ses courbes peu développées aient semblé moins heureuses que les grandes droites de Lenôtre : plus naturelles, les courbes devaient se prêter moins facilement à la décoration théâtrale de cette architecture fastueuse que, dans son ignorance, Louis XIV confondait avec la magnificence par laquelle sa vanité prodigue voulait surprendre l’admiration de l’univers. Mais si le plan de Dufresny , embrassant l’ensemble d’un vaste domaine, s’emparait habilement de la campagne environnante , si les masses largement combinées d’une architecture à la fois noble et sévère, de pelouses vastes et de beaux groupes d’arbres, ajoutant à la richesse naturelle de ce site champêtre, lui donnaient une imposante majesté, alors ces jardins de Versailles, dune incontestable beauté , d’une véritable magnificence, eussent été dignes du roi d’une grande nation, et n’eussent pas épuisé les trésors de la monarchie française. Versailles au reste n’offre pas à beaucoup près , il faut le dire , autant de ressources en tout genre que les sites naturellement riches, majestueux, de Saint-Germain , Marly, Saint-Cloud, Meudon , et de tant d’autres domaines royaux de notre beau pays de France.

MORFONTAINE , ERMENONVILLE. ( France, pl. IV, V , VI, IX. )

L’aspect -vénérai du site’ deMorfontaine est pittoresque, trè.s-accidenté ; une route publique sépare du grand narc le petit parc, et le château qui s’y trouve mal assis et sans aucun horizon lointain : une voie smiterraine réunit les deux parcs , et c’est dans le grand seulement que Joseph Bonaparte semblait se plaire à développer toutes les beautés naturelles de cet admirable paysage: il avait l’heureuse intention d’y reconstrui.^ le château, d’où la vue alors eût pu s’étendre sur ce lac de deux cents arpensqu’il venait de créer, et sur les plantations qu’il avait ordonnées, en ménageant l’horizon de la campagne environnante. Malbeureuseraent ce superbe domaine de quatre mille arpens, dont près de trois mille ffun seul tenant ( Pl. IV), a touiours manqué d’un plan général d’ensemble ; mais nulle part ne se présentent plus avantageusement les contrastes piquans d’une végétation vigoureuse et de rochers incultes , de bocages sortant du milieu des eaux et d’un désert aride, d’horizon à perte de vue et de lointains distinets, toujours dun bel effet dans une foX de tableaux du genre le plus varié. C’est en appréciant toute la richesse de ces nombreux détails, que i’a^ lenti vivement combien elle s’appauvrissait par une mauvaise mise en œuvre, et que rien ne peut racheter un défaut d’ensemble; séduit par la beauté des eaux, on se dirige ordinairement en nacelle vers l’île Molton et c’est de là, au pointF, qu’a été prise la vue intérieure du parc ( PI. V ) : on revient ensuite oar l’étanc^ de Lagrange , et faute , de communications promptes ou faciles pour les voitures on négligé Lesquè toujours la partie à droite de l’étang, qui cependant est la plus pittoresque ; c’est de 1 une de ses hauteurs qu’est prise (PI. VI) une vue d’un horizon très-remarquable, et dans laquelle.) ai indique, par

irptpiei de retombe, le dégagement néeessaire à l’effet perspectif. ^ ,

C l’est pas seulement parce qu’ils sont distans d’une demi-lieue, et quils ont entre eux plusieurs traits de rersemblance quant à la nature du site, que j’ai rassemblé dans un même article Morfontaine et

Ermenonville, mais bien parce que je voudrais aussi les voir réunis dans un même domaine, qui naurait alors rien de comparanle en Europe comme site pittoresque accidente.

Le domaine d’Ermenonville appartient depuis long-temps à la famille Girardin , et Morel fut le premier qui apporta de notables améliorations au tracé de ses jardins; il est fâcheux que cet habile artiste n’ait pas été le maître de changer l’habitation principale, qui, bâtie en travers de la vallée , la ressei’re et la coupe désagréablement, en nuisant à l’effet d’ensemble. Cette vallée, rafraîchie par des eaux abondantes, s’encadre agréablement au pied de ses coteaux; elle renferme de belles plantations, et des fabriques convenablement disposées, parmi lesquelles on remarque le moulin et la maison du garde. D’un autre côté, des sables arides, des rochers , des bruyères , des ravins, un lac, des forêts de pins, y offrent un bel exemple de site sauvage mélancolique : c’est près de la cabane où venait travailler J.-J. Rousseau , qui donna tant de célébrité au parc d’Ermenonville , que j’ai dessiné la vue représentée (PI. IX) ; un temps de pluie ajoutait à la sauvagerie des premiers plans, à la tristesse du lac , à la mélancolie de ses bords boisés, en voilant d’une teinte sombre les lointains et 1 horizon.

CHATSWOPcTH. { Angleterre , planches VII et VIII. )

C’est dans une agreste vallée du Derbyshire , au pied des montagnes où roule le torrent du Derwent, qu’est situé le domaine de Chatsworth : assis dans la plaine que forme en cet endroit le vallon, le chateau, bâti sous Louis XV, conserve un singulier mélange de l’architecture fort en vogue alors , et du style italique suivant lequel on l’a restauré depuis, en l’agrandissant; le duc de Devonshire l’a enrichi de statues, et de galeries de tableaux et de dessins. Toute la partie des jardins qui avoisine le château , encore asservie aux compartiraens que lui tracèrent la règle et le compas du géomètre , offre dans ses murailles de verdure, dans ses bassins de marbre, dans ses cascades en rocailles, dans ses jets d’eau plombés, une maigre copie du grand décor de Versailles et de Saint-Cloud. A Chatsworth, ce fard insolent dune parure mignarde , blesse d’autant plus vivement les yeux , qu’ils peuvent se reporter sur la campagne environnante, où, de toutes parts, s’étalent, sans apprêt, les males beautés de la nature. •

La haute futaie qui boise la montagne, au pied de laquelle se trouve le château , aurait besoindeclaircies qui permissent au soleil levant d’arriver dans cette portion des jardins qu’attriste le manque de lumière, et r„„ ob«e„ç,..ait .aUIou,. pa.- ce

l:;::: I“:r:1clirjr::/.ro";r::e.La..aciLu sue, . . a„.ai„eaevie„a..auu„ aesja,.a,„s

''Le'pawa”r(''pi!'"vnTesu'’un des tableaux pittoresques qu’offre continuellement la promenade sur les bords dû Derwent : dans le fond, 1, droite du château, entre le branchage du superbe hebe qui se trouve au premier plan, on aperçoit, près de la tour, la nappe étendue de la cascade formée par 1 étang du pla eau de la montagne et qui tombe à travers les rochers. Un beau groupe d’arbres forme un second plan agréablement lié àc^ointain et à celui du pont par les eaux du Derwent, qu’on a su conserver “ntes da^^^ de nombreux bassins, par quelques chutes à dessein répétées pour ne pas les précipiter. Que loncompare maintenant ce paysage avec la vue ( PI. VIII ) prise de la tour, vue dans laquelle le Derwent n appai it que par une trace blanchâtre derrière le carré du château, précédé des compai timens syrae iiques e son jardin, flanqué de son avant-corps circulaire , suivi d’une avant-cour et de ses pavillons de style italique; que l’on sache que les montagnes qui forment les lointains dépendent du domaine , et Ion compiendia sans peine toutes les améliorations qui naîtraient en foule des changemens que nous avons indiqués poui restituer aux jardins le véritable caractère du site.

STOWE. (Angleterre , planches X et XL )

C’est dans le comté de Buckingham, en un site champêtre riant, sans vallée, sans montagne, pays de plaine à peine accidenté par quelques inégalités du sol , que s’élève le magnifique palais de Stowe; son jardin , le plus renommé sans contredit de l’Angleterre, doit probablement cette célébrité à la richesse des nombreux monumens que l’on y a prodigués à sa décoration somptueuse. Le pont de Palladio, exécuté pour le passage des voitures, et semblable d’ailleurs à celui de la planche XXII, se distingue parmi ces monumens qui sont du style gréco-romain, à l’exception d’une église gothique, et qui sont tous renfermés dans le petit parc dont nous avons donné le plan (PI. XI). On a conservé à tort les allées droites des murs en terrasse, formant séparation avec le parc immense qui l’enveloppe de toutes parts et qui compose le domaine ; plus malheureusement encore pour ces jardins, tracés dans leur origine suivant le genre symétrique,

ou n’a pas su faire disparaître entièrement cette régularité qui défigure l’ensemble, malgré les changemens heureux qu’y apportèrent successivement Bridgman, lord Cobham et Kent, vers 1760.

Une allée droite, plantée d’ormes, longue de pi'ès de trois mille pas , est terminée par un arc de triomphe , avec pilastres corinthiens, par lequel on arrive au grand parc. En regard de cette enti’ée triomphale, la façade, midi du palais , est ornée d’un portique de six colonnes d’ordre corinthien, et de deux ailes du même style, qui se réunissent au corps-de-logis principal par une galerie d’ordre ionique : la façade nord est composée d’une colonnade circulaire, formant portiques, et masquant les basses-cours et autres servitudes accessoires. ( Foj. PI. X le plan général des hâtimens, et PI. XI la vue perspective de la façade principale.) Cette masse de bàtimens ne produit pas tout l’effet qu’on en pourrait attendre, parce qu’elle est trop près d’une foule de monumens bâtis sur le même niveau; et ces monumens, à leur tour, perdent de leur grandeur, ])ar ce rapprochement et par leur multiplicité même. C’est donc surtout par la richesse des détails, par la beauté de la végétation de ses ifs, de ses épicéas , de ses platanes, de ses tulipiers, de ses catalpas, de ses cèdres du Liban, que se distinguent les vues de Stowe ; mais aucune de celles dont le parc se compose n’est liée suffisamment à l’ensemble ; une brusque transition y détruit souvent fimpression qu’un tableau vient de produire, par l’effet de celui qui lui succède , sans échapper cependant à la monotone régularité de cette série de scènes d’intérieur du même genre.

Les eaux proviennent de sources et de petits ruisseaux enclavés dans le domaine; elles avaient été d’abord renfermées dans les bassins et dans les tuyaux à Jets du genre symétri jUe; on les a fort habilement délivrées de leur prison artificielle pour les réunir en une charmante rivière qui vient se perdre en un vaste lac, et c’est une des améliorations de Kent que nous avons eu l’occasion de citer déjà dans cet ouvrage. Il avait tenté sans doute aussi de donner plus d’effet à l’ensemble par les vides spacieux de pelouses plus vastes , mais il ne put en détruire tous les alignemens commandés par les monumens auxquels elles conduisaient directement; ce défaut se manifeste notamment dans la grande pelouse qui s’ouvre perpendiculairement par une vue de face sur le milieu de la façade principale du château.

MEUDON , SAINT-CLOUD et SAINT-GERMAIN. ( France. )

Ces trois royales demeures sont construites sur les coteaux qui, non loin de Paris, dessinent le superbe bassin de la Seine. Leur site a naturellement l’aspect riche et majestueux que donne le cours des eaux d’un grand fleuve à une belle campagne bien boisée , d’une culture riche et variée qui anime le voisinage d’une ville digne du surnom glorieux de capitale de l’Europe. Il eût été d’autant plus facile de développer ce cai'actère de grandeur et de magnificence véritables dans les Jardins de ces résidences royales, qu’elles s’étendent à mi-côte sur les sommités, etjusqu’au pied des coteaux dans la vallée ; mais loin de songera ces paysages admirables, d’un effet magique par la l ichesse de leurs fonds, et dont on n’avait qu’à masser convenablement les pi’emiers plans, on n’a cherché qu’à défigurer la nature même de ces premiers plans en l’architeeturant à grands frais dans une prison : murs de terrasses , murs de rampes , murs d’escaliers, murs d’appui, murs de bassins , murs de cascades, toujours et partout des murs, aussi toujours et partout de la symétrie, de la monotonie, de la tristesse , tous les ennuis d’une fausse grandeur.

Dans le magnifique panorama de la terrasse de Saint-Germain, pourquoi n’a-t-on ménagé aucun de ces plans intermédiaires qui font si bien ressortir les lointains et l’horizon ? Comment n’a-t-on conservé aucun des premiers plans qui devraient reposer la vue fatiguée de s’égarer dans les fonds de cette vallée délicieuse, et sur l’horizon des hauteurs de Marly?

A Meudon, le panorama, moins étendu et plus varié, est moins fatigant pour l’œil qui s’arrête sur la verdure de bois plus rapprochés. A Saint-Cloud, où l’on se lasse bien vite d’admirer la cascade artificielle et le jet d’eau , qui ne manque pas d’effet cependant au milieu des masses d’arbres, l’alignement des allées importune et lasse la vue qui cherche à s’étendre au delà de cet encadrement iôrcé; combien les yeux seraient soulagés par un vaste tapis de gazon où se grouperaient de beaux arbres, où se déploieraient les courbes des ondulations naturelles du terrain ?

FONTAINEBLEAU , COMPÏÈGNE et RAMBOUILLET. ( Fiance. )

Renommé dans les fastes de la monarchie française, et célèbre à Jamais par l’abdication de l’empereur Napoléon, le palais de Fontainebleau s’élève, en s’appuyant sur la ville, dans un site où se trouve l’exemple le plus complet et le plus beau peut -être du earactère pittoresque accidenté. La forêt s’étend sur une chaîne de mamelons qu’elle couvre, ainsi que leurs vallons , d’une forte végétation ;'malgré la nudité des roches de grès qui percent çà et là , de leur tête grisâtre , le sable et la bruyère, des chênes majestueux, des hêtres gigantesques, des bouleaux élancés , se détachent isolés ou mariés en groupes élégans sur les teintes

f-6 art de gréer les jardins.

variées des génevriers, des érables , des charmes,des trembles, dont les troncs sentiemèlent et dispaiaisscnt

• parmi les touffes de genêts. . ,

Quant aux jardins symétriques actuels, où l’on a rassemblé de bedes eaux dans des bassins legu iers , i s sont d’une si faible étendue, que l’on semble avoir pris à tâche de resserrei encore en toi tillant dans un quelques allées symétriquement irrégulières pour la promenade particulièie des habitans du pa ais. Nu e part le niveau du géomètre n’a mutilé d’une manière plus fâcheuse les beautés de la nature, ®

l’artiste n’aurait pu développer une plus grande variété de paysages pi ttoiesques, cai a oie eaux

jardins du palais qui renferment des sources abondantes ; les eaux de la Seine n’en sont pas a plus d une lieue, et il ne fallait qu’une main hardie pour fondre le tout dans un ensemble admirable d harmonie avec le

frpnpî'/il rin <51 ^p

Le château de Compiègne, d’une architecture moderne et régulière, tient aux maisons de la ville que traverse la rivière de l’Oise, et les eaux arrivent maintenant dans le palais et dans le jardin al aide une

machine à vapeur ; le jardin , qui n’a guères plus de cinquante arpens , a été déban asse e '

triques par Berthault, à qui l’on ne proposa malheureusement alors aucun autie ut que ce 1 c’pcfji

promenade particulière pour Napoléon : aussi cet architecte, qui ailleuis a fait pieuve e a ?

occupé ni de la mettre en l'apport avec la masse des bâtimens du palais, ni même dy menagei p de vue sur la forêt qui les domine : le site cependant, sans avoir rien de majestueux ni de riche, se prêtera

volontiers au développement d’un bel ensemble. ^

A Rambouillet, ancien rendez-vous de chasse des rois de France , et dont le palais s est agi a

sivement, les eaux très-abondantes, et de source, s’encadrent symétiiquement dans un jai in i g >

une partie a depuis été tracée irrégulièrement; on y a construit un coips de feime et une ^ q paraissent bien entendus; mais ces transformations isolées manquent du développement qui evr tacher à l’ensemble , en y créant d’agréables points de vue pour de nombreux paysages.

LONGIÆATE. ( Angleterre , pl. XIX. )

Une vue Irès-éle.ulue sur la riche campagne du Willshire, les nappes d'eau du lac et de la

: rneS:r;:;s;:er est uu ,.1

fleuriste i les massifs d'arbres n'ont pas permis de montrer dans ce dessin , fait sur natu. e avec a p us puleuse exactitude, les diverses chutes de la riviere.

t XXX. PARCS , Rich.«..d.P.rck, H.^pIcCo.,.. M.l.ida.». U Jon.Léu,, S.i.l-L.. , E™.hac,, I.R.i..,. ».mllp ■ Cb.».

^ Sionbouse, Wilton.

WINDSOPv , RIGBEMOND-PARK et HAMPTON-COURT. (Angleterre , pl- XII. )

étendue. Apres la route, et en face du chateau, se prese ® ^ , oodic rl’nrhres sunerbes

dp nrès de trois mille nas de longueur. C’est de la colline du grand parc , parmi des massifs d ai bi e p de pi es de ti OIS mil e pas de ion, la fougère déploie librement ses longues feuilles

et des groupes de hetres gigantesques, au pieu u sque 5 r r.cpmhlp dui ne man-

dentelées, en eircniant facilement dans de larges allées assez bien disposées pour ect ensemble

que pas de grandeur, que l'on jouit des plus belles échappées de vue sur la ramise. sui le palais

chapelle Q'othique justcixicnt ienornixi€ 0 . , . , rn • ' • *11 Tnnrlrps dûs de château

Richeliid-Park, situé sur un plateau qui domine la Tamise, a six milles de ,

royal. Ou n'aperçoit le cours majestueux de la Tamise ( Pl.XII) qn avant

masqué par les diverses propriétés qui bordent le coteau , se d ■'“J®” "'""'î ’ Tics lointains s'embellissent, . . , , Vi/tivimn vanoreux les divers châteaux dont les loiniains semn

qui se montre a gauche dans un hoiizon vapoieux, les ut orxlnmpnt mi «nr la disposi

■ ”, , » verts des arbres maiestueiix par leur isolement ou par la i

une immense etendue de gazons toujouis veiis, ues ciujits .1 r

tion de leurs groupes, la végétation vigoureuse des premiers plans, les courbes ondoyantes et gracieuses des routes que parcourent sans cesse des cavaliers et des voitures, les maisons de plaisance éparses dans ce grand parc, d’un pourtour d’environ douze milles, tout contribue à la richesse de la scène.

Hampton-Court a été bâti en grande partie par le cardinal Wolsey , et agrandi par Henri VIII. Les jardins de cette résidence royale qui fut rebâtie par Guillaume et Marie, out été symétriquement tracés par Loudon et Wise, dans un terrain très-étendu, qui se divise en plusieurs parties ; celle qui se trouve derrière le château, près de la route qui traverse la ville, renferme uue délicieuse promenade, de beaux arbres, et un gazon toujours vert où viennent brouter les daims et les troupeaux.

MALMAISON et la JONCHÈRE. ( France , PI. XXIII. )

A mille pas des bords de la Seine, sur^la route de Paris à Saint-Germain, une simple grange, jardin , verger, et quelques terres y attenant, était devenu le château de Malmaison , dont Morel avait commence les premières plantations, continuées depuis par Berthault qui les termina. Bonapai'te, premier consul de la République française, acheta cette propriété ; il se plut à l’agrandir et à l’embellir pour sa femme; la bonne .Joséphine, devenue impératrice, en fît un séjour délicieux ; c’est là qu’elle se retira après son divorce ; c’est là quelle mourut au moment de l’envahissement de la France par toutes les armées de l’Europe, et de la première abdication de Napoléon. N’esl-il pas incroyable qu’aucun de ces souvenirs n’ait préservé ce beau domaine, dontM. Delaboi'de a donné diverses vues dans son ouvrage sur les Jardins , du morcellement et de la mutilation qui viennent de l’anéantir ?

Les serres ( PI. XXIII ) et les jardins de Mahnaison , remplis des plantes, des arbustes, des arbres exotiques les plus rares et les plus précieux, ont fait long-temps, à juste titre, l’admiration des connaisseurs- La plantation de grands arbres presqu’en feuilles eut lieu sous la direction de Berthault, et par ordre de Bonaparte, qui voulait ménager à Joséphine l’agréable surprise de la création nouvelle et de l’achèvement instantané des jardins. Nous ne reviendrons pas ici sur ce que nous avons dit dans le cours de cet ouvrage de l’emplacement vicieux du château ; Napoléon voulait avec raison le transporter à mi-côte en le liant convenablement avec le grand ensemble qu’il projetait sans doute en achetant les bois, les prés , les étangs, les terres qui l’avoisinaient et qui l’eussent environné.

Le parc delà Jonchére, attenant à celui de Malmaison, s’étendait sur, tout le versant de la colline, jusqu auprès de l’église de Bougival, et l’habitation principale était bâtie sur la hauteur. Berthault, qui avait tracé les jardins , y avait ménagé des pelouses assez vastes pour étendre la vue sur les paysages délicieux de Bougival, de Marly, de Saint-Germain et de tout le bassin de la Seine; on devait y pratiquer un chemin pour les voitures afin de monter commodément la pente continue du terrain; mais ce bel ensemble , qui eut fait de la Jonchére un séjour délicieux et remarquable, était à peine ébauché quand le domaine a ete morcelé pour être vendu , et bientôt aura disparu jusqu’à la trace de ces plans dont l’exécution ne pouvait manquer de faire honneur à Berthault.

SAINT-LEU. ( France , Planches XIII et XIV. )

A mi-côte des hauteurs que la forêt de Montmorency couronne, le parc de Saint-Leu Taveriiy s’étend, par une pente douce suivant les gracieuses ondulations du sol, jusqu’à la plaine cultivée dont les lointains commencent à l’étang de Saint-Denis pour se terminer à l’horizon de Paris, riche de ses monumens et des collines qui lui servent de ceinture. Un canal de jonction de la Seine et de l’Oise doit passer au pied des coteaux les plus rapprochés; il ne pourrait qu’ajouter de nouvelles beautés à toutes celles de ce riant paysage, dont le dessin de la PI. XIV, malgré les soins du lithographe, ne donne encore qu’une imparfaite idée. Nous avons dégagé cette vue , par un papier de retombe, des peupliers qui la masquent à présent en partie. Nous avons également indiqué, par le papier de retombe de la PI. XIII, les nouvelles vues que produirait un abattis de bois qui romprait sa ligne droite près de la forêt ; il ne resterait plus qu’à bâtir convenablement l’habitation principale en la reportant au-dessus du petit lac F, à dégager quelques tableaux des arbres qui les étranglent par des coulisses trop étroites, à lier entr’elles quelques scènes trop isolées de manière à les rattacher à l’ensemble par un plan général facile à mettre à peu de frais en harmonie avec le caractère du site, pour faire de Saint-Leu, qui renferme de beaux arbres et des eaux, un séjour vraiment enchanteur et aussi remarquable, sous tous les rapports, que celui de Longleate qui cependant est ce que l’Angleterre possède de mieux en ce genre.

' Afin de faire plus aisément comprendre au lecteur ce plan général d’ensemble que nous venons d’esquisser, entrons dans quelques détails sur les agrandissemens et sur les chaiigemens successi s qu , heureusement, n’ont pas encore altéré l’accord entre l'aspect général de ce et ce ui e a campagne

environnante. L’ancien château C, prés du village ( PI. XIII ), appartenait a la famdle d

ne comprenant pas la totalité de la partie basse du parc actuel, en deçà de la nv.ere P u av t cl au es eaux que celles qui lui venaient, en D , de la fontaine Genet, la plantat.on d -^res v^es , P‘n ^ J-a, platane , catalpa, cèdre du Liban , etc., etc-, qu’on y adm.i^ mamtenant ans ou e

végétation , n’y fut faite qu’en .776 , par M. Delaborde. La nvie e Saint-Leu, dont le ehâteau,

supérieurs et une grande partie de ceux inferieurs, depen aie ^ ^ propriétés,

bati vers le mdieu delà ligne Xü, lut a jattu , en 10 , pai , . ^ ,806 il ajouta au domaine tout

Il y développa les vastes pelouses qui descendent jusqu a a p ’ particulières qu’il acheta, et

le vallon de la fontaine Genet, autour de QM, en le lormant des piopue^^

d’une portion de la forêt de Montmorency. Un chene majestueux , un p p . mais q faudrait

d’Ecosse sont convenablement disposés pour former les preniieis p ai faudrait surtout lier ha-

sacrifier quelques autres groupes, pour étendre davantage la vue en ous , a„ tableau. En i 8 i 3 ,la bilement cette pelouse aux autres, afin de rattacher ce coin de ^"f^le L comme duchesse de

reine Hortense, qui faisait ses délices de ce riant séjour, dont elle a conseï ^ la forêt.

Saint-Leu, allait joindre à son parc de trois cents arpens la partie R qui monte picsqu a P*^ >

Le prince de Condé a bâti depuis des écuries sur la rue du village auprès de 1 ancien

démoli l’orangerie pouren agrandir l’entrée; mais ces améliorations de detail urinciuale de

radical d’un emplacement mal choisi, dans un fond trop étroit, et sans vue poui la 1 a 1

ce parc qu’il serait si facile, par quelques agrandissemens et améliorations , t e c anj,ei »

et riant domaine.

MÉRÉVILLE et BRUNEH 4 UT. (France.)