CHAPITRE IJ

influéftee des elîmats , des saisons , de la lumière et des ombres.

Le spectacle de la nature est le seul qui, par son éternelle variété, puisse constamment émouvoir le cœur de l’homme, et tels sont les charmes de la campagne, que c’est au milieu des Champs-Elysées, sous un ciel toujours pur, avec une verdure sans cesse renaissante, que l’antiquité plaçait la demeure dès justes. IVIais dans tous les climats, dans toute saison et à toute heure, la nature offre des tableaux si attrayans à nos veux et d’une impression si vive sur notre âme, qu’au seul aspect de cet horizon où le ciel et la terre se confondent il semble que nous puisions, avec un sentiment nouveau de notre origine céleste, et l’oubli de nos maux et l’espoir d’une nouvelle vie. Aussi chez tous les peuples civilisés, le séjour de la campagne est-il un délassement général que recherche surtout l’habitant des villes , et dont il poursuit l’image jusque dans leurs murs, en s’v

g ART DE CRÉER LES JARDINS.

• 1 - k K lo «..Alrnip verdure et d’un rayon de soleil. Le goût des fleurs , à la ville eonnne a la

créant un jardin em e i ' q q f „es ■ et soit qu’elles se plaisent à se parer de leurs riautes couleurs , campagne, est un goutgeueral che„ des fleurs ; elles savent

soit qu’elles S’adonnent a leur

§ III. Climats.

' 1 'cvcifof;r,ri tlii <;nl elle commande aux habitudes des natui'els

suivant l’heure et la saison , mai Pendant le jour, l’habitant des pays chauds demande

ment qu’on les recherche dans un chmat f md et § - ‘ J- j rafraîchissant des eaux. Une

à ses jardins l’ombrage w" pl^on, offrent un but à sa promenade en lui lais-

terrasse ornée de fleurs, une salle de ^ ,, de l’azur de la voûte étoilée.

sant dans ces lieux de repos la étranger, disposera toujours ses jardins en harmonie

L’architecte judicieux , apres avon e ces tableaux naturels quele bon goût accueille et

de ces deux pays. w „ef/unnné surtout de la fraîcheur des gazons et

Le voyageur français, qui parcourt les jardins t g^t sa vue. Il ne conçoit qu’alors cette inten-

de l’opacité des feuillages qui, de ^ la nature d’un pays dans lequel une vapeur

silc dé vcducc des lableanx anglais - ‘«-’

|,„™i,!c semble (Oüjm.rs , même an milieu du plus beau jou., t ecouv,

Là même dans l'élé , l’Iioi izon le plus pur n'un rideau nébuleux voile encor son azur :

Par un soleil jdus doux les plantes épargnées U'une pluie insensible en loul temps sont liaignees ;

Sa secréte inlluence en nourrit la Iraiebeur,

L'Iierbe tendre y renaît sous la main du faucheur,

El rAncjlais sérieux , à sou ciel cliargé om res »

Doit tks gazons plus gais.et tles pensers plus sombres.

Delille.

f 1 . cni Ict.r énar-ne l’ardeur dévorante d’un coup de soleil, Ce n’est pas seulement à cette vapeur cous an [ ^ verdure et cette puissance de végétation qui

que les gazous , les piaules et les arbustes ;,,„„„„,ées et moins rigoui-euses, à u„ hiver

étoiiuent les yeux des étrangers; c est eneore a des saisons mo p ^ju

moins brusque et géuéralement d’un froid moins “P-’o fl“ ' ,i„,h „„ froid plus rigoureux,

aoleil et d’une gelée passagère achève de Jrapper de mo, P

mais progressif, aurait épargné le laurier-amande celui du Portugal, les grategus-glabra, les

En Augleteiie,et,iusqueu Ecosse, ou tiouve jets vigoureux, ou forment au-dessous

olaternes, lespliilaria ; leshous des especes lesp ^ ^’liiver n’y attaque presque jamais ceux de ces

des grands arbres des massifs éelataus d nue verdi e t nel e. L1 ive y^^ eonveiiablement, ils sont

„..bu”stes qui sont délicats, taudis qu’eu F™- de la peine à survivre.

IVappés en partie par de brusques et rudes ge ecs I -d ,,oi|c habituel d’un soleil moins ardent et

d’un hiver moins âpre, P™duds delie.eux d . g^ ^ ,,e,,vio„uent

velopper leur saveur, oiitbesoi, du, sol^ , . , ,

i maturité qu’à force de soins, a ^ ^ ‘ et du droit d’aiiiesse, des domaines les plus

E’aristocraticauglaise, proprieta, e luamov, ^ ^ 8iS-‘«r*,“ ,1®'::'?:

viennent de plus en plus rares en France, où la "" J”' “gt d°,i trésor public et de l’agriculture, res

.etive industrie, morcelle,, t et recons ™ vastes propriétés, apanage autrefois exciusu

art de créer les jardins. y

La chaleur du soleil, plus douce en France qu’en Espagne et en Italie, y mûrit en automne tous les fruits délicieux d’un climat tempéré; la verdure des arbres s’y dore des nuances du soleil couchant; l’herbe des prairies, desséchée par le soleil d’été, y perd promptement sa fraîcheur du printemps; et les arbustes méridionaux que plusieurs années semblaient y avoir acclimatés, y périssent quelquefois par l’âpreté d’un seul hiver. Mais cette variété du feuillage, qui passe du vert tendre des prés au vert jaune des moissons et jusqu’aux nuances les plus foncées du vert sombre, du jaune et du rouge, a des charmes particuliers pour les admirateurs les plus exclusifs de la froide et monotone verdure des jardins d’Angleterre.

La France, du nord au midi, offre un admirable mélange des climats les plus agréables; les fleurs les plus suaves , les fruits les plus exquis s’y succèdent avec les saisons, et le beau ciel de la Touraine sera toujours renommé pour la pureté de son doux éclat et son influence salubre sur la santé.

Le partage continuel des propriétés foncières a fait naître en France un goût plus général des plaisirs de la campagne et du jardinage; les grandes villes s’y entourent de plus en plus de ces retraites champêtres où le commerce et l’industrie viennent se reposer de leurs travaux journaliers de la semaine : et si l’Angleterre offre un grand nombre de ces domaines magnifiques où l’immensité du terrain le dispute à la richesse et au grandiose de l’art des jardins qui s’j montre dans ses développemens les plus étendus, la France mérite chaque jour davantage, par ses pi’ogrès rapides en horticulture, le nom de jardin de l’Europe qui lui est acquis à juste titre et de temps immémorial.

§ IV. Saisons.

Chaque saison à la campagne, avec ses occupations et ses plaisirs, ramène toujours la variété du paysage qui, indépendamment de la lumière et des ombres, prend le ton particulier et l’aspect général du ciel Disposez donc vos jardins de manière à créer sans cesse le tableau le plus agréable. Répartir convenablement la lumière et les ombres pour toutes les saisons et toutes les heures, est une des premières dispositions auxquelles doit s’attacher le créateur d’un jardin. Si, pour vaincre les chaleurs de l’été, vous bordez toutes vos allées de grands arbres, leur ombrage massif pendant l’automne, leur branchage opaque pendant l’hiver, et leur verdure nouvelle au printemps, vous priveront des rayons chaleureux et bienfaisans du soleil au moment où vous désirerez le plus leur influence active et douce à la fois. Si au contraii e vous ne vous réservez aucune allée ombragée contre les ardeurs du soleil d’été, vous ne pouvez vous promener dans votre jardin dans cette saison où la campagne, offrant le plus de charmes, étale avec profusion les fleurs et les fruits, ces dons précieux de

1 Eternel, que la mythologie, dans ses emblèmes toujours gracieux, offrait à notre culte sous les traits de Pomone et de Flore.

En Angleterre, où le brouillard modère et les chaleurs brûlantes du soleil d’été et les rigueurs piquantes de l’hiver, les promenades sont en général moins ombragées, afin que le soleil y pénètre aisément en toute saison. Mais en France il faut songer à se ménager un ombrage contre les ardeurs brûlantes de l’été, aussi bien que des clairières qui permettent de jouir en liberté des rayons du beau soleil d’automne, qui survit à l’hiver et renaît au printemps sans aucun voile dans les beaux jours. Que vos allées au nord et au levant s’abritent onc, en < ranee , des ombrages dont l’été vous fait un besoin, tandis qu’au couehant et au midi des clairières suffisantes laisseront arriver le soleil des autres saisons. Cette disposition, très-facile dans les domaines les parcs et les jardins dune assez vaste étendue pour comporter un grand nombre d’allées, devient d’autant plus difficile, que le jardin se resserre dans un cercle plus étroit; en France, je l’ai vu cependant exécuter avec bonheur dans plusieurs jardins de quatre â cinq arpens au plus, avec deux allées distantes seulement d’une vingtaine de pas et suivant presque les mêmes contours, l’une près d’un gazon exposé au midi et l’autre au milieu de masses d’arbres qui l’abritaient du nord. Quoique cette disposition semble, au premier abord devoir rétrécir encore un terrain déjà très-resserré, il ne faut pas hésiter à l’employer toutes les fois que l’on n’a nue ce seul moyen de se procurer de l’ombrage et du soleil dans toutes les saisons. ^

Printemps. — La nature entière semble renaître; les bourgeons des arbres vont s’épanouir en fleurs dont l’incarnat et la blancheur ressortiront sur la verdure qui pointe de toutes parts; la séve colore les jeunes pousse'’ la végétation active toutes les plantes, les jardins ont perdu leur nudité, et les forêts elles-mêmes vont reprendre leur majestueuse parure. Le printemps ranime et rajeunit le cœur de l’homme par les jouissances qu’,1 lui donne et par celles qu’il lui promet; le site le plus sauvage a perdu sa rudesse; l’hiver ne retient plus

la végétation dans un funebre engourdissement, et partout les oiseaux joyeux saluent de leurs chants le réveil de la nature.

Que tous les trésors du printemps viennent en foule s’étaler à ma vue qui s’arrête, avec complaisance sur a 3 ancheur éblouissante de ces fleurs qui promettent des fruits pour l’automne; je veux suivre de l’œil et 1 vergers qui couronnent la colline et ceux qui tapissent le fond du vallon. Entourez-moi de ces arbrisseanv dont les fleurs précoces annoncent les premières le retour du printemps ; mariez-en les couleurs entre elles que leur bordure animée me dérobe la nudité de ces massifs paresseux qui n’ont point encore revêtu la livrie

AliT DE CRÉER LES JARDINS.

du printemps. Cest le printemps cpie je veux avant tout, dans les fleurs, dans les plantes,dans les arbustes, dans les arbres ; e’est le printemps qu’il faut me garantir eneore, en le mettant à la portée des soins empressés

du jardinier, à l’abri du retour capricieux d’un hiver de quelques jours. , . i u ,

il’eau bleuâtre du ruisseau contraste avec le tapis nouveau de la prairie; le sombre feuillage des aibres toujours verts rend plus gaie la verdure tendre des arbres dont les feuilles renaissent; la pousse tardivedu melese

et du pin viendra plus tard prolonger la durée du printemps harmonie

Saison des innocentes amours, tu respires la gaieté, et tes font battre le cœur de l’homme et réjouissent également les yeux de 1 enfant et ceux du vie.llaid

Dans les domaines et dans les parcs, loin de rhabitation et des

de'tlsle ai' utrro.de fierté, dans son géansde I. foret dont les pousses rougeâtres se mar.ent

agréablement arec l’a.ur du ciel et la première verdure des arbustes. La bruyère - Z-

^ - 1 • poidpiirs et leurs ombres incertaines aux flancs arides du mener, la pp

"robliretlr châtre del eaux du lac va s’animer des plus doux reflets; voyezda se colorer de toutes les nuances

du printemps, de ces teintes agrestes et vierges prodiguées par les fleurs robustes qui tapis

sol de la forêt.

L’ÉTÉ - A la tendre nuance du printemps succède la couleur vigoureuse de l’été, et l’intensite c un feud- 1 1 ‘ Ponis nous protège contre les feux de la canicule. Abritée des rayons ardens du midi, une des

irpl'ùs vlines de llbiWion conduit aux couverts aérés qui promettent de l’ombrage et de b™. ’

SUc larves pelouses sont presque toujours nécessaires pour ménager des vues plus ctendues de lies anp r emens, presque toujours aussi le couvert de quelques grands arbres y forme un groupe pittoresque r rrrilem^entl l’allé^ couverte qui va se perdre dans les

surtout convenable en France, où les chaleurs de 1 ete sont souvent foi te ^ ^ ^

jouit pleinement de la fraîcheur des eaux qui baignent

A A.i.T.PPmièreverduredescéréalesestvenuelacouleur doree desepis.qui, veisiaul ^ ,

Tsous la faux du moissonneur : la terre des guérets va de nouveau se découvrir ; si veux •

soin de rompre l’uniformité par quelques arbres d’une riche végétation , sa précoce nu i c a igeia vos ,

elle accusera d’autant plus votre stérile imprévoyance que les champs dépouillés sei on moins si oni I ip.ir monotone étendue, de quelques haies encoi'e vertes. .... > • ^

raitifl^^rtavoa^

Jnsqu’à la nnit. Le f 'J„„e apparence fantostiqne. Mais son disqne se voile , les

eau transparente, et la lune p . t regagnez d abris eu

plus paisible dans un au-plus rafroichi. et tente un dernier effort ; la frai-

L’autoksb. - La sève, épuisée par S™''*'* èchaulTée , une rosée plus abondante et des pluies

cheur des nuits, un soleil moins ardent sut . couleur variée des fleurs et de la verdure brille d’un

moins rares la développent dans les tiges i ena arbustes jetés avec art dans les massifs , les fleurs et la

nouvel éclat. Prolongez, par le c oix c p phiver. Profitez avec intelligence du terrain qui s’élève en

verdure qui vont disparaître en étalant successivement toutes les nuances des

amphithéâtre , pour dissimuler le n^n |o„g.temps possible la nudité de l’hiver qui

feuilles dont la chute se succédé. Vous eouvri

s’approche chaque jour. r f ipc effets les plus piquans du coloris admirable de l’automne et le re-

Que le peintre puisse saisir par ou qes fruits commence : la pêche, la chasse, la vendange ,

produire dans ses nombreux tab occupations et les plaisirs, plus nombreux et plus variés

donnent à la campagne de nouvea . g/^ous avez eu soin de disposer, à l’abri des premiers froids, les

que jamais, s’y succèdent sans lo^errup • prolonge la durée de l’automne, elles

plantes dont la végétation p us nouvelles fleurs vous attendent.

vous achemineront agreablemen ^ moment d’exécuter les changemens projetés, les plantatio

La sève est arrêtée , la vegehation ces ’ l’année qui va recommencer. N’oubliez pas surtout

dont on veut jouir aux premiers beaux jo

ns

que c’est

pendant l’automne que vous pouvez le mieux apprécier la richesse des eaux dont les sources, épuisées par l’été, attendent les pluies et la neige pour ne pas se tarir entièrement.

L’hiver. — Les brouillards et les gelées blanches ont achevé la chute des feuilles ; que le soleil , s’il reparaît, rappelle encore le promeneur dans une allée exposée au midi ; garnissez-la de plantes dont les feuilles et les fleurs bravent le mieux la neige et les frimas; masquez-en surtout les murs de clôture que les arbres et les arbustes dégarnis de feuilles laisseraient à nu jusqu’au printemps; abritez des vents du nord ces massifs d’arbres verts dont la verdure console de la disparition des bocages ; qu’ils s’enfouissent les derniers sous la neige qui, de son blanc linceul, finira par ensevelir la nature entière.

Le flanc aride du rocher, balayé par les vents, montre à peine sa teinte grisâtre; une source se fraie un passage au travers des glaces ; que la pervenche trouve un asile dans les creux abrités de la masse rocailleuse ; que le cresson incline sa verte tige sur Fonde qui appelle encore les oiseaux de son plaintif murmure ; qu’une serre convenablement disposée offre constamment des fleurs et de la verdure. C’est ainsi que, dans un domaine, dans un parc , dans un jardin, on peut se ménager des ressources agréables , et, suivant l’expression du poète :

Recéler le printemps an milieu de i’iiiver.

Boileau.

§ V. Ombres et lumières aux heures diverses de la journée.

L’ombre et la lumière indiquent toujours, par leurs nuances, le relief d’un dessin; mais l’entente de la lumière et la magie du clair-obscur peuvent seules animer un tableau.

Le soir et le matin , la lumière du soleil à l’horizon n’éclaire guères que les sommités des montagnes, la cime des arbres , le faîte des édifices , tandis que les ombres se massent et se prolongent presque indéfiniment. A mesure que le soleil s’élève au-dessus de l’horizon , la lumière s’étend, les ombres se raccourcissent; vers le milieu de la journée, les ombres reculent et s’éparpillent devant la lumière dont les nombreux faisceaux se groupent dans tout leur éclat, et pénètrent de toutes parts.

Ce sont ces effets généraux, avec les modifications de détail que peuvent y apporter le climat et les saisons, que doivent étudi'er avec le même soin le peintre paysagiste et l’architecte créateur d’un jardin. L’un et l’autre doivent saisir, d après nature, l’effet lumineux qui convient le mieux au genre du tableau qu’ils composent , et disposer la scène en conséquence.

Le matin. Les vapeurs de la rosée modèrent l’ardeur des rayons du soleil ; les objets le plus vivement éclairés n éblouissent pas la vue, et la lumière la plus large est en harmonie avec la vivacité de l’air. C’est donc la lumière quil faut étendre de manière à ce que l’aspect riant et la fraîcheur d’une belle matinée gagnent également à 1 amoindrissement bien calculé des ombres. Sur les devans , l’exposition des bâtimens au levant, les arbres les moins touffus et la vei'dure la plus gaie, l’eau rapide et transparente; dans les fonds, la lumière couronnant les sommités dont les bases étalent les masses d’ombre les plus majestueuses sur le terrain , les reflets le plus agréablement prolongés dans l’eau ; telles sont les dispositions générales qu’animent volontiers les rayons du soleil levant.

Souvent le désir qu ont les propriétaires de se mettre à couvert de la curiosité des voisins par une ceinture touffue d’arbres élevés, les prive de la vue du lever et du coucher du soleil. Cette privation, dans les jardins de petite étendue, est toujours sans ressource, tandis que dans les parcs et les domaines l’œil peut se ménager au loin de vastes clairières qui laissent arriver les rayons naissans du soleil.

Le brouillard ajoute quelquefois, surtout en Angleterre , aux scènes du lever du soleil, un épisode pittoresque, qu’il ne faut pas négliger , et qui ne peut se développer qu’à l’aide de vastes clairières où les arbres sont assez rares pour ne pas jeter sur l’ensemble d’un tableau, que la vapeur enveloppe d’un effet général de clair-obscur, une confusion désagréable. La lumière et les ombres ont alors des reflets sur le terrain et sur les eaux, ainsi que je l’ai vu à Blenbeim , où les daims venaient se jouer auprès de moi pendant que je dessinais le bel effet de brouillard dont je donne la lithographie. ( PI. 2 . )

Le milieu du jour. — Vers le milieu du jour, le soleil plus puissant chasse les ombres de toutes parts, et l’on n’a plus à craindre que l’excès éblouissant de sa lumière.

Les couverts ombragés de la haute-futaie, dans les teri'ains assez espacés, laissent circuler un air rafraîchissant, et préférable alors à l’ombrage épais des taillis dont la voûte moins élevée emprisonne une atmosphère brûlante. Les eaux où se projettent de belles masses d’arbres, qui les défendent en partie du soleil sont plus agréables à la vue que le miroir éblouissant du lac où la lumière se réfléchit étincelante. L’ombre des bâtimens les plus élevés, les allées couvertes, les bocages, les grottes, les bords ombragés de la rivière la caverne d’où s’échappe la source qui coule à Fabri du rocher ; telles sont les ressources dont on doit habilement disposer pour combattre, pendant I été, 1 excès de la lumière et de la chaleur du milieu du jour. Plus les

fonds et les plans intermédiaires brillent d'une vive lumière, plus il faut agrandir l’ombre sur les devans, qui toujours alors sont suffisamment éclaires.

Le soir. —Le soleil s’affaiblit graduellement jusqu’à ce qu’il disparaisse à l’horizon; les ombres s’étendent et les lumières ne couronnent plus que les sommités, mais avec des tons plus chauds que ceux du matin. Toutes les nuances du tableau se colorent de la pourpre de la lumière et de l’or des nuages. <

Profitez encore des derniers rayons du soleil, àl’aide d’une lumière pluslargementétenduesur lesplansintermédiaires où les eaux les plus découvertes éclaireront le plus long-temps la scène des reflets du soleil couchant.

L’effet du soleil couchant sur le château et les nombreuses tourelles de Blenheim ( PI. 3 ) m’a offert un tableau grandiose surprenant, et tellement en opposition avec l’effet de brouillard du matin dont je viens de parler, qu’à peine peut-on soupçonner que ces deux lithographies représentent le même palais.

§ VI, Clair de lune.

La lumière et les ombres se ressentent de l’éclat argenté de la lune ; mais les arbres surtout se prononcent en masses, etsemblentrapprocher et confondre, sur les devans, les lointains et les plans intermédiaires; les grandes nappes d’eau , les lumières factices, se distinguent seules dans les fonds et projettent indéfiniment leurs reflets gigantesques. Ce sont donc les eaux surtout dont il faut étendre la surface pour donner de la profondeur au tableau.

Ces vastes nappes d’eau ne peuvent exister que dans l’enceinte des domaines, et quelquefois dans celle des parcs; mais, dans les jardins memes on peut s’approprier, à l’aide d’éclaircies convenables, les effets les plus pittoresques, des amas d’eaux les plus étendus, de la rivière, du lac , de la mer. C’est ce que j’ai réussi a exécuter à Villeneuve-Saint-Géorges, où la Seine baigne le pied du coteau sur lequel j ai restauré le château dont le jardin s’élève en amphithéâtre ; son cours sinueux étend la vaste planimétrie de ses eaux à quelques lieues de distance et jusqu’à l’horizon où, d’une part se découvrent des montagnes lointaines, et de lautie Paris se laisse deviner à la lueur rougeâtre et vacillante de ses leux norabieux. La douce lumièie de a lune réfléchie par le cristal argenté des eaux de la Seine, dont les bords sont couverts de riches prairies parsémées de nombreux villages, accuse les différens plans de ce tableau délicieux que j ai tâché de reproduire dans la lithographie de la planche 16 .