‹ L'art de dire: dans la causerie et le discoursChapitre 134 sur 176 · L'EFFET · texte numérisé non relu

L'EFFET

L'effet, lui, est une opposition très nette, très frappante.

Un passage A'Antony, dans le grand monologue :

Elle vient, s'applaudissant de m'avoir trompé, et, dans les bras de son mari, elle lui racontera tout... elle lui dira

226 l'expression

que j'étais à ses pieds... oubliant mon nom d^homme, et rampant ; elle lui dira qu'elle m'a repoussé, puis, entre deux baisers, ils riront de l'insensé Antony, d'Antony le bâtard!... Eux rire... mille démons! (// frappe la table de son poignard et le fer y disparaît presque entièrement. Riant.) Elle est bonne, la lame de ce poignard I

Intensité croissante jusqu'à démons, où se produit tout Téclat. Un temps. Puis, en un rire, 1res simplement, comme satisfait d'une marchandise : Elle est bonne, la lame de ce poignard I

Ce qui est mauvais, très mauvais, c'est l'effet qui paraît cherché, voulu.

Et il ne faut pas abuser de l'effet. Il ne faut surtout pas solliciter Tapplaudissement.

Écoutez Talma : « Lekain se défendit donc de cet amour des applaudissements qui tourmente la plupart des acteurs et les font souvent s'égarer; il ne voulut plaire qu'à la partie saine du public. Il rejeta tout ce charlatanisme du métier, et pour produire un véritable effet, il ne visa point aux effets; aussi fut-il peut-être un des acteurs les moins applaudis de son temps, surtout dans la dernière partie de sa carrière, mais il fut le plus admirable, et rendit plus familière la tragédie, sans lui ôter ses majestueuses proportions. »

Page 1