‹ L'art de dire: dans la causerie et le discoursChapitre 63 sur 176 · CHAPITRE III LA PONCTUATION ET L'INFLEXION · texte numérisé non relu

CHAPITRE III LA PONCTUATION ET L'INFLEXION

Le signe de ponctuation peut indiquer l'inflexion ou, du moins, quelque chose de TinfleXion.

II va sans dire que les points suspensifs Tinterrompent :

« Le goût, dit-il,... le goût est une chose.... » Ma foi, je ne sais quelle chose il disait que c'était, ni lui non plus. Diderot, le Neveu de Rameau,

Nous parlons des points qui marquent l'interruption de la phrase et non de ceux que Ton met parfois après un groupe de mots pour indiquer un prolongement' de la pensée :

Aziyadé, qui avait été, elle aussi, une petite esclave circassienne, avait conservé cette manière de m'ezprimer la soumission et Tamour....

Loti, Aziyadé.

Mais, à leur manière, la virgule, le point-virgule et les deux points suspendent aussi l'inflexion. Du moins, si on ne poursuivait pas, resterait^elle brisée, ne se terminerait-elle pas comme une inflexion se termine après un sens absolument complet.

Page 1