APHORISME CXXVI
Contre le mal de tête provenant de l'exces de boisson.
Si capitis dolor est ex potu , limpha bibatur, Ex potu nimio nam febris acuta creatur.
Si vertex capitis, vel frons, æstu tribulentur, Tempora fronsque simul moderate sæpè fricentur Marellà coctà , infusove fisone laventur ; Istud namquè malo capitis prodesse putatur.
Si pour avoir trop bu la téte te fait mal, Bois de l'eau; cet excès pourrait l'être fatal. Si ton crâne, éprouvant une chaleur brülante , Semble ne contenir qu'une vapeur bouillante , Voici pour te guérir un moyen sür et prompt : Frotte peu, mais souvent, tes tempes et ton front, De marc chaud de morelle, ou bien d'eau de cigué.- Un excès en boisson cause une fièvre aiguë.
Bien n'éteint mieux le feu que l'eau jetée dessus à foison. L'excées du vin met dans le corps une chaleur contre nature, et cause en effet une fièvre aiguë plus ou moins dangereuse. La boisson aqueuse est sans contredit le vrai remède à ce mal. Le marc de morelle ou celui de ciguë, de méme que les eaux distillées deces plantes, et simplement l'eau chaude, appliqués en cataplasme ou en embrocation sur le front et sur les tempes, ne sauraient étre nuisibles. Les parties aqueuseset calmantes, s'insinuant par les pores absorbants de la peau, gagnent le tissu cellulaire, et, pénétrant dans la masse du sang, le rendent plus doux et plus coulant. D'ailleurs, en calmant l'ixritabilité des nerfs, il est nécessaire que la douleur cesse ou diminue. On peut encore, dans le cas dont il s'agit, employer l'oxicrat. Ce remède est fort bon dans le mal de tête qui vientde pareille cause.
APHORISME CXXVIT.
Contre la fistule.
Auripigmento sulphur miscere memento ; His decet apponi calcem , calcique saponem :
Quatuor hzc misce : commixtis quatuor istis, Fistula curetur, quater ex his si repleatur.
Au soufre, à l'orpiment, sagement mélangés, Le savon et la chaux , avec art engagés, Font un médicament, dont, quatre fois remplie, Une fistule, en peu, se trouvera guérie.
Pour guérir une fistule, il faut toujours en découvrir le fond, soit par dilatation, soit par incision, soit par ustion. On y place des médicaments suppuratifs, détersifs et cicatrisants, selon les temps, et l'on en vient ordinairement à bout. Mais d'assurer que l'orpiment, le soufre, le savon et la chaux mélangés ensemble, ou méme combinés, donneront un reméde spécifique dont il ne s'agira que de remplir quatre fois la cavité d'un ulcere fistuleux pour le guérir, e'est ce qu'il faut bien se garder d'espérer et méme de croire possible.