MESURES GENERALES

J'ai pensé que la partie de cet ouvrage consacrée à la conslruction ne serait pas complète si je n'y donnais pas les mesures qui se rapportent aux différents instruments usuels de la fiimille du violon. On trouvera donc plus loin ces mesures présentées dans un tableau qui a le double but de faciliter les recherches et de permettre d'apprécier, dans un coup d'oeil rapide, les différences de proportions existant entre les instruments qui composent le quatuor à cordes. Ce dernier examen rendra plus évidente encore la lacune créée par la disparition du ténor dont j'ai déjà parlé et à laquelle j'aurai l'occasion de revenir à la fin de ce livre.

Les mesures qui figurent dans le tableau en question ont été relevées sur des instruments de bonne facture moderne. Pour celles qui se rapportent aux épaisseurs, je ne saurais trop redire qu'elles n'ont rien d'absolu et qu'il appartient au luthier artiste de les modifier, quand il y a lieu, en tenant compte de la nature et de la densité du bois.

Faut-il me justifier par avance d'un reproche qu'on pourrait m'adresser en essayant de me mettre en contradiction avec moi-même ? J'ai dit, en effet, en parlant des mesures des moules que, d'une façon générale, j'exprimerais en pouces et en lignes les dimensions couramment usitées dans la lutherie. Or, c'est en mètres et en sous- multiples du mètre que je donne les mesures qu'on va lire plus loin, mesures en usage dans tous les ateliers. Si cela pouvait être vraiment une faute, aux yeux de certains hommes de métier, de se montrer un peu plus moderne que les gardiens jaloux des vieilles traditions, je répondrais que les mesures décimales sont d'une lecture infiniment plus facile et que leur emploi est par suite tout indiqué dans un tableau.

Enfin, je tiens à dire que c'est volontairement que je vais tomber dans quelques redites en rappelant certaines mesures que j'ai déjà données précédemment, car ce n'est qu'à cette condition que je puis être complet.

Longueur du cori)s de rinstruiiient sans le talon. . .

Largeur (devant)

Largeur (derrière)

Largeur de la poitrine au plus étroit

Hauteur des éclisses (devant)

Hauteur des éclisses (derrière)

Hauteur des contre-éclisses

Epaisseur des contre-éclisses

Hauteur de voûte de la table (bords compris),

Hauteur de voûte du fond (bords compris)

Distance du cran des /"/'au filet du haut

Longueur du manche sous le sillet

Renversement du manche sans touche, au cran de T/* Renversement du manche avec touche, au cran de 1'/'

Saillie du manche

Longueur de la touche

Largeur de la touche au sillet

Largeur de la touche au plus large

Epaisseur de la table k Tâme

Epaisseur du fond au centre

Epaisseur des flancs (devant) . .

Epaisseur des flancs (derrière)

Ecartement des ff.

Epaisseur des bords

Longueur de la barre

Epaisseur de la barre

Hauteur de la barre

Longueur des ff

Ecartement des cordes sur le chevalet

1/4 DE YIOIOB

1/2 YIOIOH