Tilt-LiTf, V, 3a. Jaitin, XX, S. Pline. H

Italie septentrionale et centrale.

L'ETRURIE ET LES ETRUSQUES

cage, passait pour avoir été régularisé par eux ; ils y avaieut tracé des canaux de dérivation et construit des digues '. Nous savons d'ailleurs, par un décret athénien, qu'ils étaient maîtres de la côte adrîatique vers le cinqui'ème siècle avant notre ère et qu'ils entravaient la navigation hellénique dans ces parages '. Leur présence dans la région circumpadane n'est donc pas douteuse ■'. Il semble même qu'ils y aient eu une confédération de douze cités, analogue à celle de la Toscane '.

On les rencontre encore entre l'Apennin et l'Adriatique dans le Picenum ^ sur le territoire des Prœtutii et des Palmenses, où leur souvenir se retrouve dans certains noms de villes, comme Atria Picentina et Cupra, noms qui répondent l'un à celui de la ville étrusque cV Atria, l'autre à celui de la Junon étrusque ".

D'autre part^ voici les Etrusques au delà du Tibre '. Sans parler de Rome, qui a été gouvernée pendant près de deux siècles par des princes venus d'Etrurie et qui a toujours conservé un quartier toscan {Tuscus viciis)^ Fidenœ et Crusfumtna dans le Latium sont mentionnées par les auteurs comme ayant été des villes étrusques *. Le nom de Tusculum (diminutif de Tuscum) trahit assez son origine. Il en est de même du nom de Velitrœ (Velletri), analogue à celui de Vehdhri ou Volaterrœ, ville de la Toscane, et dans la composition duquel se remarque la syllabe cel ( = vol = rul), si fréquente dans les dénominations géographiques de l'Etrurie °. En Toscane, en plein pays étrusque, vous avez les villes d' A rfena '", de Fregenœ.de Ferenh'imm,de Cosa, de Tcu-quinii; dans le Latium et sur les territoires limitrophes, vous relevez les mêmes noms, Artena, Fregellœ "^ Ferentinum, Cora '' , Tar-