‹ L'art harmonique aux XIIe et XIIIe sièclesChapitre 96 sur 196 · I. Ll DOZ TERMINES M'AGREE. — 2. BALAAM. p. LX1II. — p · texte numérisé non relu

I. Ll DOZ TERMINES M'AGREE. — 2. BALAAM. p. LX1II. — p

Cette composition appartient au premier mode. Le ténor se compose d'une série d'amphimacres, et chaque série est suivie d'un silence, ce qui constitue le premier mode parfait du mode premier, p. 104. — Voir aussi, p. 196.

1. Se valors vient. — 2. Bien me sui aperceu. — 3.... p. lxiv. — p. 79.

La notation originale de cette pièce est très défectueuse. Par négligence ou par tout autre motif, le notateur n'y suit aucune des règles franconiennes, notamment dans les notes finales des ligatures. Contrairement aussi à la

même doctrine, les ligatures de deux semibrèves portent la queue en bas au lieu de l'avoir en haut.

Dans la traduction en notation moderne :

p. 79 — lig. 6 — mes. 4 — au heu de EHÈ^?EE^Z lisez zgj^ ÈËEEE

Voir sur cette pièce, p. 107 — 197.

1. J'ai mis toute ma pensée. — 2. Je n'en puis mais. — 3. Puerorum. p. lxvi. — p. 81.

On a vu plus haut (p. 198) les motifs qui nous ont fait attribuer ce triple à un trouvère Cambraisien. La seconde partie « Je n'en puis mais » est à très peu de chose près notée dans le manuscrit de Cambrai comme dans celui de Montpellier.. — Voir sur cette composition, p. 107.

Page 1