V. Tasch. Liv. III, fin

2. Cf.Z.1? fournalde Da7igeau (16841. Tout le monde a lu la note de Dangeau : " Jeudi 5 (octobre), on apprit à Chambord la mort du bonhomme " Corneille, fameux par ses comédies. "

Donc, Boileau n'était pas avec la Cour, à Fontainebleau, deux jours, ni même deux mois avant la mort du grand Corneille. Donc, Boursault réfute ceux qui prétendent le citer, et qui probablement ne l'ont point lu. En résumé, si Boileau a plaidé avec succès pour la pension de Corneille, supprimée ou menacée, il n'a pas obtenu pour Corneille mourant la dernière aumône dont le Roi honora le poète. Le seul témoignage qu'on puisse alléguer en faveur de cette démarche s'y oppose absolument.

Ce détail d'histoire ne méritait pas une si longue discussion. Mais il est toujours utile de dissiper les nuages et les fables qui vont se répétant même chez des écrivains sérieux. Si, au cours de notre travail, nous nous sommes, nous aussi, trompé sur tel ou tel point de critique, nous prions le lecteur de nous rendre

le même service.

" Avant que la raison, s'expliquant par la voix, " Eût instruit les humains, eût enseigné des lois, " Tous les hommes suivaient la grossière nature, " Dispersés dans les bois couraient à la pâture ; " La force tenait lieu de droit et d'équité; " Le .meurtre s'exerçait avec impunité.

" Mais du discours enfln l'harmonieuse adresse " De ces sauvages mœurs adoucit la rudesse, " Rassembla les humains dans les forêts épars, " Enferma les cités de murs et de remparts ", " De l'aspect du supplice effraya l'insolence " Et sous l'appui des lois mit la faible innocence. " Cet ordre fut, dit-on, le fruit des premiers vers.

Paraphrase d'Horace:'' Sy/z'es^7'es /w>;n7ies,etc. (')..." Mais que vient faire ici cette énorme banalité traduite ou imitée de la Lettre aux Pisons } Horace avait prétendu montrer les services rendus à l'humanité par la poésie. Boileau tire comme conséquence de sa para-