‹ L'Art poétique de Boileau, commentéChapitre 108 sur 255 · Traite' de la Poés.fr. 2" P., ch. VI · texte numérisé non relu

Traite' de la Poés.fr. 2" P., ch. VI

" Au joug de la raison sans peine elle fléchit, " Et loin de la gêner, la sert et l'enrichit.

" J'ai dit dans mon Art Poétique, (c'est Despréaux qui se commente lui-même) « en parlant de la rime :

^Au joug de la raison, etc Cela est vrai ; et

" souvent une rime extraordinaire et difficile fait trou- " ver un beau sens pour la remplir. J'en pourrais fournir " une infinité d'exemples ; mais il n'y a qu'à ouvrir les " poésies de nos bons écrivains. Voici deux vers assez " singuliers; ils sont de Dalibray, qui n'était pourtant " pas un fort grand poète. C'est la métamorphose de " Montmaur (') en marmite :

" Son collet de pourpoint s'étend et forme un cercle , " Son chapeau de docteur s'aplatit en couvercle.

" Nous n'avons dans notre langue que ces deux " mots qui riment ensemble ; et il ne semblait pas " qu'ils dussent se rencontrer. Cependant voyez quelle " peinture ils font, et quel sens ils produisent ! Ils " s'enrichissent mutuellement (") ".

" Mais lorsqu'on la néglige, elle devient rebelle,

" On n'entend pas cela! s'écrie Desmarets ; et il " (Despréaux) néglige tellement la rime, qu'il rime " 7nonstrueux avec comme eux. . . C'est rimer en éco- " lier " (3).

Boileau commet cette rime faible, six ou sept vers plus bas. Il en commet nombre d'autres pareilles ; et pourtant son siècle admira la richesse de ses rimes ! Mais on ne voit pas comment Desmarets a tant de peine à entendre un vers et une idée parfaitement intelligibles.

Page 1